艾迪瑞德曼Eddie Redmayne接受小珍妮佛越洋電訪:「拍電影是一種很複雜的生活方式。」

西方世界裡有句諺語「擁有奔向月亮的遠大目標,縱使無法到達,仍可躋身於繁星之中」鼓勵人們將志向訂高一點,縱使結局與期望有落差,但其成果依舊離目標不遠。這句話似乎能套用在新科奧斯卡英倫影帝艾迪瑞德曼Eddie Redmayne身上,現年32歲的艾迪,無疑是一名極具潛力的後起之秀,特別是他在《愛的萬物論》(Theory of Everything)裡扮演年輕時的史蒂芬霍金,精湛的演出讓他不只射穿了月亮、晉升巨星之列,更因此獲得了一座小金人

 ▶點此看艾迪瑞德曼、茱莉安摩爾2015奧斯卡稱帝封后

艾迪瑞德曼出道至今電影演出扮相;(左起,上至下)《悲慘世界》、《伊莉莎白:輝煌年代》、《浮華陷阱》、《夢露與我的浪漫週記》和《朱比特崛起》。
艾迪瑞德曼出道至今電影演出扮相;(左起,上至下)《悲慘世界》、《伊莉莎白:輝煌年代》、《浮華陷阱》、《夢露與我的浪漫週記》和《朱比特崛起》。

1982年出生於倫敦的艾迪瑞德曼,是英倫影壇的「貴族影星」,中學時期就讀於英國最知名的伊頓公學,隨後進入劍橋大學三一學院修讀藝術史,畢業後的他曾經嘗試過不少富有朝氣又讓人心醉神迷的角色,像是在《伊莉莎白:輝煌年代》中試圖刺殺伊莉莎白一世的天主教擁護者巴賓頓、在勞勃狄尼洛執導的《特務風雲:中情局誕生秘辛》中飾演麥特戴蒙的兒子,當然更別忘了在《聖殿春秋》裡的巧手工匠傑克。如果說瑞德曼早期的作品說明了他是一個多麼優秀的演員,那麼他近期的作品,包括在《夢露與我的浪漫週記》好傻好天真的純情助理導演、《悲慘世界》中浪漫卻似乎演得有點彆扭的馬里歐,都展現出他的野心其實不輸給他的天份。

緊接在《愛的萬物論》後,我們又在沃卓斯基姊弟執導全新科幻電影《朱比特崛起》中,看到瑞德曼野心勃勃的表演,與先前扮演古典小生最大不同在於,這次瑞德曼刷上濃濃的睫毛膏,飾演一名掌控星球的反派暴君。

艾迪瑞德曼日前為前衛時尚雜誌《Interview》拍照,一改小生形象,化身叛逆貴公子(圖/Interview)
艾迪瑞德曼日前為前衛時尚雜誌《Interview》拍照,一改小生形象,化身叛逆貴公子(圖/Interview)

▶點此看勢不可擋的英倫影星專題介紹

對科幻電影有些了解的珍妮佛勞倫斯Jennifer Lawrence,在多年前就透過導演奧利佛史東認識了艾迪瑞德曼,然而在她結束了《飢餓遊戲:自由幻夢1》的宣傳後,珍妮佛接受《Interview》雜誌的委託,打給了正在義大利的艾迪,大談面對恐懼時的逃避、打發休閒時光,以及不太好的鮭魚。(以下訪問內容E代表艾迪瑞德曼,J代表珍妮佛勞倫斯)


關於《愛的萬物論》

J:在我看《愛的萬物論》的時候,我的下巴一直處於合不起來的狀態!你演得太棒了!我甚至不知道有些表情動作是人類可以做到的。

E:嗯,謝謝。當我遇到我的好兄弟,在片中飾演強納森的查理考克斯,他告訴我:「當你有一個機會可以演史蒂芬霍金的時候,你沒有別的選擇了,你只能使出渾身解數去演,用盡百分之千萬的力氣去演。」

J:他這樣說有嚇到你嗎?

E:我嚇到整個人都不能動了。你知道的,我們演員總是會試圖得到一些看起來非常棒的角色,在試鏡的過程中我們可以表現得非常有自信,因為我們認為根本不會得到那個角色。一旦真的得到了夢寐以求的角色,我們會先有一個非常興奮的瞬間,但接下來…,基本上就會開始希望自己最好馬上生病一整年。

J:我不知道你懂不懂我的意思,但我在演一些需要情緒崩潰的戲常常覺得很尷尬…。你也有過這種感覺嗎?

E:妳在跟我開玩笑吧?我根本就是集恐懼與彆扭於一身的大渾球。我整個人就像是被灌滿了恐懼,因此我完全可以意識到即將面臨多大的災難,這讓我失眠,也讓我的工作更加困難。

艾迪瑞德曼透過電話和珍妮佛勞倫斯分享拍戲點滴(圖/Interview)
艾迪瑞德曼透過電話和珍妮佛勞倫斯分享拍戲點滴(圖/Interview)

J:看起來你為了這部電影瘦了不少。

E:在電影剛開拍沒多久,我大概瘦了7公斤左右,畢竟因為生病的關係,史蒂芬(霍金)當時確實瘦了很多。但我們沒有辦法照著時間順序拍,常常在一天內就要拍攝好幾個不同時期的場次。好險有我們的化妝師和造型師,他們有一些很聰明的作法,像是在早上的時候,如果要拍攝健康一點時期,就讓我的衣領看起來緊一點,如果到下午,我要演的是年長一點的史蒂芬,他們就會讓我穿衣領大一點的衣服或者是用大一點的輪椅。對了,妳有看過電影毛片嗎?

J:不會。除非我一直收到一樣的指示,而且很明顯的我沒有做到,如果是這樣的話,我會在拍片現場的螢幕上再看一次。你該不會有看這部的毛片吧?

E:某種程度上來說,我們必須要看那些毛片,畢竟我們拍攝的時候,常常要在不同的時期穿梭,要確保我演出的疾病狀態和體力下滑程度是在正確的時間點。我的iPad裡面有史蒂芬紀錄片的片段,配合上我們的毛片。我常常希望哪天會發現我們的毛片和紀錄片是吻合的,但很明顯的這件事從來沒有發生。(笑)

J:可能看毛片會讓我演得更好吧,每次首映的時候我都在想說:「天啊!那句話根本不應該那樣說!」但現在想想,看毛片也可能只會讓我更神經質而已。這次演出對你而言幫助最大的工具是什麼?是那部霍金的紀錄片嗎?

艾迪瑞德曼為了《愛的萬物論》下了很多苦功(圖/Interview)
艾迪瑞德曼為了《愛的萬物論》下了很多苦功(圖/Interview)

E:這是一個很好的問題。我覺得妳可能找到副業(當主持人)了,看來歐普拉要小心一點才行。(兩人大笑)有一個1980年代的紀錄片是關於史蒂芬(霍金)和他的前妻潔恩的,這是我唯一找到史蒂芬還可以說話的片段,在這部紀錄片裡面,他講話已經非常含糊難懂了,這個疾病真的對他的身體造成了很多限制,雖然他還是可以動,但也僅限於非常局部的動作了,可是我還是可以從他的眼睛裡看到光芒,像是一種惡作劇般眼神。在預告裡,我試圖做出三種表情,第一種是愛因斯坦吐舌頭的樣子。另一種是詹姆士迪恩,畢竟史蒂芬渾身上下充滿了一種信心,他總是不需要耗費任何力氣就可以那麼酷。最後一個是撲克牌裡的鬼牌小丑,當我第一次遇到史蒂芬的時候,我覺得他真的很有幽默感很會惡作劇,根本就是搗蛋王。

我另外還有請一個叫艾力克斯的舞者來幫忙,我的直覺告訴我,要學會那些困難的肢體動作就像學跳舞一樣,我先說我非常不會跳舞,我從來沒有辦法掌握它,但我只要知道那些舞步該怎麼跳就夠了,所以我們去漸凍人的診所學一些關於這個疾病的知識,當我們回到片場的時候,艾力克斯會拍一些像是我跌倒或走不穩的影片,然後我們會一起研究有什麼要改進的地方,畢竟我自己看真的看不出什麼所以然。關於漸凍人,其實一開始會發現自己得到這個疾病,通常是因為跌倒了,然後被送去急診室,但通常他們只會幫你包紮就讓你回家,除非真的遇到觀察力很強的醫生,發現你跌倒是因為你腳使不上力。我猜史蒂芬得到漸凍症的時間點,其實比電影設定發現的時間還要早,所以我試圖找到一些像是手部的小細節,艾力克斯也會注意很多細節,你知道的,很多人不太了解演員到底是怎麼揣摩的,所以他們會無微不至的幫我們準備好一切,就像對待幼稚園小朋友一樣。

J:對了,那個頭部重擊真的太令人震驚了,那是你第一次拍這種跌倒撞到頭的戲嗎?

E:那個頭部重擊真的讓人這麼印象深刻嗎?我是不會把我的秘訣洩漏出去的。

J:拜託告訴我!我已經撞過太多次了…。

E:(笑)好啦,負責特技的工作人員其實他對於這場戲其實很興奮,畢竟這部片不是飢餓遊戲,他其實沒有什麼工作可以做。他放了一塊墊子,然後把我的手綁在背後就叫我直接倒下去,我完全傻眼了!在特寫的鏡頭,我的膝蓋還有綁在背後的手都有一塊小墊子,非常微妙的感覺。

J:那你是怎麼讓你的頭反彈的?

E:因為我的頭是有一點軟的。

J:你看得出來我在動作電影裡是怎麼做的嗎?

E:你最知名的不就是親自完成所有的特技,然後在現場把自己弄傷嗎?

J:不,那是擔任我的替身的專長。(笑)


艾迪瑞德曼在訪談之中也不保留的透露私底下可愛有趣的一面(圖/Interview)
艾迪瑞德曼在訪談之中也不保留的透露私底下可愛有趣的一面(圖/Interview)

關於打發休閒時光

E:你終於有一些休假了嗎?

J:對,但很慘的是,我對於放假感到非常興奮,但我完全不知道要做什麼。你放假的時候通常都做什麼?

E:每當有人問我今天都在做什麼,我都覺得我應該要編出一些什麼來,好證明自己真的有在幹什麼。

J:對!我都會說:「我…我在畫畫!我是一個畫家!」(笑)

E:我都在做什麼?我真的不知道。我鋼琴彈得很差,但其實我有在彈鋼琴。我有時候會假裝自己畫畫,但也是畫得很糟糕,不過我想這真的是在不用工作時很好的休閒活動,就像當你在看書的那瞬間,不用去煩惱任何和工作有關的事情,真的會非常的放鬆。不過我本身的專注力很差,我沒辦法專心超過五分鐘。


關於鮭魚與龍舌蘭

E:你們已經結束《飢餓遊戲》的宣傳了嗎?

J:應該是吧。我想我應該只剩一場戲要拍,拍完之後《飢餓遊戲》就結束了。我對於它結束完全沒有感到開心。如果要拍續集,我絕對會參與。現在連恩漢斯沃要在澳洲拍兩個月的電影,這是我們三個分開最長的一段時間了。

E:你們就像兄弟姊妹一樣嗎?

J:是啊!我們之前搭飛機的時候,喬許哈契遜正在吃我討厭的食物,像是鮭魚之類的,然後當我正在吃自己的零食時,他總是會想要搶奪過去,我本來是想要分給他,畢竟我是個好人,但最後我說:「我不能吃你的零食,所以你一直吃我的零食根本不公平!」之後保全開始笑我們,然後我們就說:「這種事情這幾年發生過很多次了!」(笑)

艾迪瑞德曼大談關於鮭魚的糗事(圖/Interview)
艾迪瑞德曼大談關於鮭魚的糗事(圖/Interview)

E:說到飛機和鮭魚,妳還記得那次英國奧斯卡的時候,我在倫敦看到妳嗎?大概是兩年前,你們是因為《派特的幸福劇本》來,而我們是因為《悲慘世界》。我從柏林飛過去的時候,在飛機上吃了一些狡猾的鮭魚。我準備要和莎莉菲爾德一起頒獎。我走了紅地毯,然後我們到了那個吧台,我記得我在那裡有看到妳,當我們走進英國奧斯卡會場,而我坐在安海瑟薇後面,就在燈暗下來的時候..

J:「我必須離開這裡!」

E:我在皇家歌劇院裡跌了幾階,就在離開會場的瞬間,我在走廊上展開了一連串的嘔吐攻擊。這真的很可怕!而且就在那五分鐘前,我還在吧台跟妳聊天,只不過那時候我已經全身冒汗又臉色發白。

J:真希望你那時候有告訴我,我應該跟你合照的!

E:我一度以為我已經逃過一劫了,我在二十分鐘後就回到家了。第二天早上醒來,還是感到很不舒服,當我打開我的手機之後,突然有上百封的簡訊和郵件湧入,因為莎莉菲爾德上台之後說:「我本來要跟艾迪一起頒獎的,但他人正在後台感到非常不舒服。」

J:我的天啊!

E:是不是!我被莎莉菲爾德出賣了,但大家都以為我是個臨陣脫逃的混蛋。總而言之,整個故事的重點就是,不要再在飛機上吃鮭魚了。

J:沒錯,不要在飛機上吃鮭魚。我吃鮭魚也會狂吐,我不能再吃它了。而且我對龍舌蘭酒有一樣的想法。

E:我恨龍舌蘭酒!龍舌蘭就像是我的鮭魚,我在大學有一個關於龍舌蘭的慘痛經驗。(笑)


關於踏上演藝之路

J:你有家人也是演員嗎?

E:完全沒有,所以我大概是某種很好的突變基因吧。妳是怎麼進入這行的?

J:當我的父母必須要在我下課後還要繼續工作的時候,他們就把我丟去學戲劇,我那時候沒有很喜歡,所以我只學了幾個禮拜。我那時候才14歲,有人把我的照片拿到了紐約,之後我看了《足球女將》的劇本,這是一個有關足球的故事,在學校的時候,我很討厭運動,也很不擅長,但當我看到這個劇本的時候,我想:「就是這個了!這就是我想做的事!」之後我深信不疑我可以成為一個演員,我還告訴我的爸媽說我要搬去紐約。現在想想,我只覺得自己是白痴!一個不小心我可能就會死在紐約!

E:我跟你的感覺剛好相反,我從來不確信自己是個演員,我想我從來不覺得這是有可能發生的。我父母出乎意料的支持我,但我爸爸是學財金的,而數據上顯示,演員能成功機率真的少之又少…。妳從來沒有懷疑過嗎?

J:從來沒有。我一直覺得,這一定會成功!你好像常常被恐懼追著跑。

E:是啊!

J:那些恐懼是會離開,還是那其實是你的助力?像我總是在工作的第一天感覺到恐懼,在那之後我就會充滿自信。我不知道那是不是我在騙自己,但是《派特的幸福劇本》拍攝的過程,是我唯一一次從頭到尾都感到害怕的經歷。

E:妳覺得那是為什麼?

艾迪瑞德曼坦言自己在演戲時仍常常需要克服恐懼(圖/Interview)
艾迪瑞德曼坦言自己在演戲時仍常常需要克服恐懼(圖/Interview)

J:我想可能是因為我脫離了我的舒適圈。這是我第一次和大衛歐羅素一起拍片,他總是喜歡對著別人大吼。(笑)當你在拍一場戲的時候,他總是會像是這樣:「說這個!但是用完全相反的方式呈現!」或是「用慢動作演整場戲!」這是一種抽離你的方式,在看的過程中會完全認不出自己。

E:這真的很了不起。而且我覺得妳那一開始恐懼但慢慢會變得有自信,也是很有趣的說法。人們常常會問說:「你享受演戲嗎?」但算一算,我們通常都只有幾個小時真正在演戲,然後我們就會開車回家,等六個月之後看到成果,我們沒辦法回去片場再加上一點新的想法。拍電影就像是必須一直保持警覺心和思考的狀態,我覺得那是很累人的。當然恐懼也是那之中的一部分。

J:你在拍每部片的時候都有這種感覺嗎?

E:是啊。當我在演主角的時候我有這種感覺,主要是因為我覺得自己有某種責任。但當我只是拍個幾天的時候,那種恐懼就變得更強烈了,因為我沒有時間熱身。我希望自己有一天可以釋放這種感覺。

J:不要被恐懼感擊倒了,不管你正在做什麼都是有效的、對的。而且在你的表演裡是看不到恐懼的,我都不覺得自己可以做到那麼好。

E:我很確定那不是真的。總之這真的是一種很複雜的生活方式。

J:是啊,聽起來很慘。

E:我們會努力克服的!(笑)快把龍舌蘭拿來!


艾迪瑞德曼在《The Danish Girl 》中挑戰史上第一位變性人丹麥藝術家Einar Wegener
艾迪瑞德曼在《The Danish Girl 》中挑戰史上第一位變性人丹麥藝術家Einar Wegener

接下來,這位奧斯卡影帝除了將在《The Danish Girl》挑戰變性人角色外,他還將主演《哈利波特》外傳電影《怪獸與牠們的產地》(Fantastic Beasts and Where to Find Them),並在片中飾演主角紐特卡曼德Newt Scamander。

更多艾迪瑞德曼叛逆帥照(點圖放大)

▶2015第87屆奧斯卡 艾迪瑞德曼、茱莉安摩爾稱帝后

▶點此看奧斯卡影后茱莉安摩爾分享演戲秘訣「熱情紅髮是秘密武器」

▶奧斯卡獎季時尚戰!《W》集結37位巨星齊搞怪

▶《Vanity Fair》2015電影特刊 英倫影星入侵好萊塢

資料來源:Interview

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。