短片《春風》導演李宜珊(左一)、《划船》導演王希捷(左二)、《龍門客棧》攝影師華慧英(右五)、《痞子英雄：黎明再起》演員修杰楷、監製于小惠皆出席今年坎城參展記者會。
2014年第67屆坎城影展(Festival de Cannes)將於下周14日於法國盛大開幕，今年台灣共有23家電影業者參展，值得注目的是，已逝胡金銓導演於1967年執導的經典動作片《龍門客棧》以及備受期待的動作電影《痞子英雄：黎明再起》，雙世代華語動作片也將一同前進今年坎城做放映與造勢，讓世界看見台灣跨越時空的兩部電影風采。除了兩部新舊動作片外，今年台灣導演王希捷《划船》與導演李宜珊《春風》也入選第67屆坎城影展「短片角落」單元。(點此看第67屆坎城影展入圍名單)
國家電影資料館採用最高階的4K畫質數位修復，於去年完成了1967年經典武俠電影《龍門客棧》的數位修復版本，今年也入選為坎城「經典放映」單元。記者會上高齡90歲的攝影大師華慧英，也於現場分享當時拍片的點滴，他說其實原片名本叫《充軍》，是在他的建言之下才將片名改為《龍門客棧》；另外，他也談及拍攝的秘辛，他說當年拍攝動作場面時，胡導演堅持不用鋼絲，完全靠彈簧床以及攝影、剪接技術來呈現演員們飛天遁地的效果，以彰顯自身對電影藝術的堅持。對於此次入選坎城「經典放映」單元，他也希望能夠讓國際電影圈看見台灣早期的電影實力，其實就已經很不得了。
堪稱華語界武俠動作片經典的《龍門客棧》，攝影大師華慧英也於記者會上憶當年拍片趣事。
《龍門客棧》4K高畫質數位修復版本去年曾於金馬影展做放映，今年則將遠赴法國坎城影展做世界放映。
而《痞子英雄：黎明再起》監製于小惠與演員修杰楷昨日也聯袂出席參展記者會，對於傳奇攝影大師華慧英的一番言論，她也深感認同，並表示此次能和《龍門客棧》一起前進坎城相當興奮。現場她也透露《痞子英雄：黎明再起》的幕後團隊都是國際級的，光是拍攝現場翻譯就有十幾個，全是來自各國的精英團隊，對於續集的成果她相當有信心，並表示會讓觀眾看見滿滿的「蔡式風格」。另外，她也表示老公導演蔡岳勳也將帶著男主角趙又庭一起赴坎城宣傳，並且於17日正式公開首波預告，她也期盼《痞子英雄：黎明再起》可以讓國際影壇見識到台灣也能拍出一等一的動作鉅片。
《痞子英雄：黎明再起》演員修杰楷與監製于小惠，參展記者會現場上也分享續集的拍攝艱辛過程。
對於再次參與《痞子英雄》續集電影，修杰楷笑稱，這是一部「考驗演員能為電影做出多少準備」的作品，他說開拍前所有演員都要接受每天八小時、連續半年不間斷的密集訓練，讓平時愛好運動的他也深感吃不消！
跨越時空的兩部台灣動作片《龍門客棧》和將於10月上映的《痞子英雄2：黎明再起》皆將前往坎城做放映與造勢。
另外，今年入選「短片角落」單元的《春風》導演李宜珊與《划船》王希捷也同樣現身參展記者會。其中以《春風》入圍的導演李宜珊也表示，此部短片是她在台藝大就讀研究所時的畢業製作，主要故事描述一位無所事事的小鎮青年阿傑，因一個意外機會來到台北參加歌唱節目，而劇情主要放在他決定離開小鎮的前幾天，帶出他在底層生活的境況。李宜珊也表示，此片之所以選擇一位平凡又不起眼的腳色作為故事主角，是希望能透過這樣的小人物，去旁觀他們的生命衝撞，藉此貼近觀看當今社會青少年會遇到的困境及對未來的想望。而主角阿傑她也選擇素人演員吳宏修來擔綱，並請來資深演員夏靖庭和高盟傑演出，希望藉由他們兩位精湛的演技來襯托出主角的樸實。
李宜珊執導短片《春風》預告
王希捷執導短片《划船》劇照
《划船》導演王希捷是第四十八屆金馬獎最佳創作短片《小偷》的編劇與監製，原專攻劇場導演，《小偷》片中巧妙的結構佈局與細膩情感的刻劃讓她在當時備受各界矚目。沉潛兩年埋首醞釀之後，她再以導演身分推出短片《划船》。不同於《小偷》的緊湊懸疑，《划船》片中有百分之九十以上於碧潭水面拍攝，表現五十年前在碧潭的一場高中聯誼中，兩個素不相識的男女之間耐人尋味的情愫。
照片來源：台北市文化基金會、國家電影資料館
採訪與攝影：BeautiMode
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode