《丹麥女孩》導演湯姆霍伯盼好萊塢更關注跨性別族群 艾迪瑞德曼「他們啟發了我的表演與內心」

《丹麥女孩》導演湯姆霍伯盼好萊塢更關注跨性別議題_艾迪瑞德曼「他們啟發了我的表演與內心」.jpg
導演湯姆霍伯率領《丹麥女孩》主要演員艾迪瑞德曼、艾莉西亞薇坎德等人出席首映記者會

今年第72屆威尼斯影展上最受矚目的影片,無疑是由英國金獎導演湯姆霍伯Tom Hooper與奧斯卡影帝艾迪瑞德曼Eddie Redmayne再度合作的《丹麥女孩》(The Danish Girl),這部改編自小說家大衛艾伯修夫David Ebershoff所撰寫半傳記半虛構的同名作品,故事主人翁是史上首位接受性別重置手術的丹麥藝術家埃恩納維格納/莉莉艾爾伯。電影在5日做全球首映後,許多媒體皆盛讚艾迪瑞德曼和飾演其妻子葛蕾塔的艾莉西亞薇坎德Alicia Vikander表現出色,可望在接下來的獎季時節有所斬獲,不過對於導演湯姆霍伯的敘事功力則褒貶不一,認為有些平穩甚至有些保守,不若先前曝光的預告般令人驚豔。

▶艾迪瑞德曼《丹麥女孩》挑戰首位變性畫家 紅唇嫵媚姿態比美艾莉西亞薇坎德

《丹麥女孩》導演湯姆霍伯盼好萊塢更關注跨性別議題_艾迪瑞德曼「他們啟發了我的表演與內心」_(2).jpg
艾迪瑞德曼表示透過和跨性別族群密集接觸,讓他清楚了解性向與性別認同兩者間的差異,對他來說彷彿上了一堂「大開眼界的教育課程」。

在記者會上,今年憑藉《愛的萬物論》擒獎大豐收的艾迪瑞德曼,被問及首度詮釋跨性別者的心得與演技準備,他說「為了釐清性向與性別認同的差異,我事先和許多跨性別者接觸與談話,以便幫助我詮釋角色上的心境轉變。我也特別想認識這個族群不同世代的人,因為電影裡設定的年代(1926-1931年)並沒有可參考的範例。」,因此他後來和一對定居於洛杉磯的情侶Cadence Valentine和Trista Hidalgo相見,「他們既慷慨又令人驚奇,過程中他們不但侃侃而談經歷,更讓我的內心獲得很大的啟發,而Cadence提及的兩件事至今仍令我難忘,第一項是她說自己願意付一切,只為活出最真實的自己;而另一件則是,當她在接受性別重置手術的轉變過程中,她腦海裡最大的疑問是『究竟我的伴侶能夠付出多深的同理心?』,這兩件事是我在電影拍攝時一直思考的問題。」,瑞德曼補充。

▶艾迪瑞德曼接受小珍妮佛越洋電訪「拍電影是一種很複雜的生活方式。」

即便艾迪瑞德曼的演技有目共睹也讓人期待,但其實在確定人物選角之時,外界便有批評聲浪,質疑導演湯姆霍伯為何不選擇真正的跨性別者來演繹,為此他則回應「艾迪一直是我心中的不二人選,我相信在他內在靈魂裡,一定有能夠與莉莉這個角色連結的特質。況且就電影本身而言,莉莉大多的面貌是呈現男性狀態,幾乎占全片的3分之2,而她確定變性的橋段則在尾端,因此我必須將這件事考慮在內。」。

另外,導演也解釋劇中一共有40到50名跨性別演員與表演家參與其中,但他坦承在當今電影工業裡,確實並未善用跨性別男、女演員,「在這行裡一直都存在著這個問題,有許多具有才華的跨性別表演者,但他們目前的發展卻相當有限,因此我盼望這種情況能有所轉變,可以張開雙手去擁抱這些跨性別演員,無論他們是詮釋跨性別或順性別的角色,同時我也希望能夠給那些跨性別電影工作者多些鼓勵與喝采。」。

《丹麥女孩》艾莉西亞薇坎德.jpg
今年曝光量極高的艾莉西亞薇坎德,在片中飾演畫家妻子葛蕾塔。

片中飾演埃恩納畫家妻子葛蕾塔的瑞典甜心艾莉西亞薇坎德Alicia Vikander,《丹麥女孩》的精湛表現可望讓她闖進明年奧斯卡最佳女配角名單中,對於自己詮釋的葛蕾塔,艾希西亞說「和許多人一樣,我深深被這個非凡的愛情故事所吸引,它是那麼地具有熱情又獨特。我想這部電影除了是講述兩人間包容的愛情外,更教你如何面對與懂得愛自己。至於葛蕾塔,我想她是那個時代走在尖端的女性。」。

▶艾莉西亞薇坎德星運看漲 新銳甜心稱工作是最佳「安全感」

▶艾莉西亞薇坎德高衣Q 己身2015年度最佳時尚穿著名人榜

而扮演間接促成男主角心境上轉變芭蕾舞者歐拉的安柏赫德Amber Heard,則對自己能夠參與電影感到十分榮幸,特別是可以和優秀的導演與演員們合作。右圖為飾演男主角埃恩納兒時玩伴漢斯的比利時男星馬提亞斯修奈爾Matthias Schoenaerts。

最後談及這部電影的核心主題,導演湯姆霍伯表示《丹麥女孩》是部關於「包容」的電影,包容各式無盡可能的愛。他也以最近不幸喪生在土耳其海灘的難民男童事件為例,若這件事能喚起我們每個人心中的同理心,那麼對於跨性別者們所遭受的壓力與迫害,也該以同樣的心境去了解他們,因此他希望透過《丹麥女孩》來傳遞愛能包容一切又無條件付出這樣的理念。《丹麥女孩》預計2016年3月4日在台上映。

《丹麥女孩》威尼斯影展首映紅毯

艾迪瑞德曼與妻子Hannah Bagshawe

艾莉西亞薇坎德

安柏赫德與強尼戴普

馬提亞斯修奈爾

資料來源:Variety、La Biennale di Venezia、The Upcoming

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。