致敬還是抄襲?Chanel對「取材」自蘇格蘭設計師Mati Ventrillon公開致歉

by BeautiMode 2015/12/13

Chanel在羅馬舉辦的工坊系列時裝秀日前才風光落幕,現在竟傳出涉嫌抄襲?日前一位來自蘇格蘭的織品設計師Mati Ventrillon,質疑Chanel工坊大秀(Métiers d’Art show)上,站在卡爾拉格裴Karl Lagerfeld旁的「報僮」身上衣服是抄襲自己的作品,而消息傳開之後,Chanel也立即公開道歉,並且發表聲明。

巧合還是致敬?Balmain、Ungaro 2015春夏系列陷抄襲風波

最美的誤會!全智賢紅毯禮服鬧三胞!

據悉在2015年初時,有兩組Chanel的設計團隊前往位於蘇格蘭的費爾島(Fair Isle)拜訪設計師Mati Ventrillon,並且以參考研究為目的買下她所設計的兩件毛衣;後來Mati Ventrillon在Chanel工坊秀伸展台上看見自己的針織衫作品,隨後在自己的Facebook上提出質疑:「這算是致敬還是抄襲?初夏時Chanel有兩位員工到費爾島來,並且買了幾件我還沒發表過的作品,據他們說是為了研究用的。重點是,當初我之所以願意賣給他們,是因為相信Chanel的聲譽,我沒想過他們會抄襲我的設計。」

所有藝術都是抄襲來的?!創意工作者何思芃談超現實創作奇想及書法家母親董陽孜

Chanel.jpg
Mati Ventrillon在Facebook上貼出此張照片,質疑在站在卡爾拉格裴旁的報僮穿著抄襲自己作品的衣服。(圖/Mati Ventrillon FB)

為了表達歉意,Chanel承諾會在該款被認為是取材自她作品的毛衣上,特別標註「Mati Ventrillon design」(Mati Ventrillon 設計),Chanel的發言人也公開地鄭重道歉:「Chanel承認會發生這樣的狀況是因為團隊的疏失與誤會,並且已正式地表達過歉意,此外,Chanel相當尊重來自費爾島的特色傳承與知識,我們也期許設計團隊能在創作時,對自己也對他人的作品更加謹慎與尊重。」

設計師出走潮 肇因於「時尚過熱」?!八位時裝設計名師現身說法

毒舌時尚大帝Karl Lagerfeld再槓Pierre Bergé 「跟不上時代就閉嘴或退休」

資料來源:WWD

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。