承襲有著二十年歷史的《Carnets de Voyage》（旅遊繪本）系列，《Louis Vuitton Travel Book》（路易威登遊記）延續用畫筆說故事的方式，廣邀各國畫家透過實地旅遊經驗，描繪出他們眼中的城市風光與鄉土民情。繼日本漫畫家谷口治郎筆下耀眼的威尼斯、義大利插畫家Lorenzo Mattotti眼中的彩色越南後，路易威登邀請了比利時插畫家Brecht Evens擔綱巴黎、中國畫家劉小東深入南非，用繪畫向大眾分享動人的旅途風光。
出生於比利時荷語小鎮的Brecht Evens，將自己視為一位連環圖作家而非畫家，不僅是因為一張圖畫無法呈現他想訴說的故事，同時他也希望自己做出的是以本能讓人流連其中的圖集。22歲出版的第一本連環圖畫集《The Wrong Place》，讓這位天才畫家一舉獲得兩項大獎，包括威力范德斯汀（Willy Vandersteen）漫畫獎以及安古蘭（Angoulême）藝術祭Audacity大獎，他打破框架、摒棄夢幻式的美好，以錯視和假觀點的細節，在謎樣的影像中表達自己的觀點。
之後推出的作品《The Making Of 》與《Panther》更是如此，Evens從大師們的作品上發展，創造了一種以水彩、膠彩、繪畫墨水、色鉛筆等，由各種媒介推疊而成的新式圖畫語言。作為一個說故事者，Evens就如同他筆下被欲望操縱的角色黑豹，既溫柔又危險，而他的畫作也和他的世界一樣，永遠處於一個變動的狀態，在狂放的自由中蘊含著一股窒息的壓力。在這次的遊記中，讀者可以透過Evens的視角，從無所不在的咖啡廳與小酒館、著名地標艾菲爾鐵塔和龐畢度中心，到日常的地鐵月台，見證花都巴黎的獨特風貌。
而詮釋南非的中國畫家劉小東，現於中央美術學院擔任教授，作品以寫實主義見長。衍生自十九世紀中葉的法國，社會寫實主義在毛澤東時代被引進，自1977年改革開放後廣泛的在中國藝術界發展，劉小東的作品便是基於所學，在傳統主義上建立當代觀點。他與中國知名電影導演賈樟柯、張元、王小帥有著深厚的友誼，也曾為友情跨足電影界，擔任演員或是藝術總監，正因為如此，劉小東作畫的過程，就像上演一場戲，鋪陳著各種敘事，同時架構出有說服力的場景，為作品營造空間感。
基於寫實主義背景，劉小東研究主題事物的方法類似人類學家，他藉由將自己融入特定傳統和文化，製造與學生、軍人、工人、餐廳老闆甚至是宗教領袖、變性人之間的對話。透過這些關係，他捕捉到不同族群觀看事物的角度，並透過電影、攝影、文學等媒介，深入了解各種社會議題，再進一步地用作品表達對世界的質疑。他帶著這樣的信念走遍各地，從中國、內蒙、古巴、義大利一路到這次的南非，除了描繪舒夷保護區、布萊德河谷的動植物樣貌；也記錄下開普敦、好望角等地的市民生活，透過作品反映人們真實的生命過程。
《Louis Vuitton Travel Book》系列收錄了城市的各種面向，透過畫家的不同筆觸呈現多元的藝術美學視野。每一本新作，都會推出三十本作者親筆簽名的限量版，於特定路易威登專賣店發售，而這次的巴黎與南非書中，更會附有一幅作者原版畫的印刷品，供所有喜愛本系列的讀者珍藏。另外，自2016年五月起，Brecht Evens原作手稿於巴黎Galerie Martel藝廊展出；而即日起至6月5日，劉小東南非原畫作也於台北信義誠品展出。
※「劉小東在南非」活動詳情： 展覽期間：2016年5月14日-6月5日 展出地點：誠品畫廊（台北市信義區松高路11號5樓） 開放時間：週二-週日，上午11點-下午7點（週一公休）
參考資料：路易威登、誠品畫廊
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode