靈感來自同婚法！《兄弟，嫁給我好嗎》翻玩同志刻板印象法國喜劇金牌搭檔百變造型放超開

繼橫掃法國票房喜劇《貝禮一家》（La Famille Belier）、《金金計較》（Penny Pincher!）後，法國喜劇界鬼才塔瑞克布達里（Tarek Boudali）從配角變身導演和主角，挾金牌製作團隊，推出爆笑電影《兄弟，嫁給我好嗎》（Marry Me, Dude），不僅擊退《雷神索爾3：諸神黃昏》（Thor: Ragnarok）登上法國單週票房冠軍，總票房接近台幣6億，爆笑口碑席捲法國！

法國喜劇界兩大鬼才塔瑞克布達里（左）和菲力普拉紹（右）再度攜手搞笑。（圖／甲上娛樂）

《兄弟，嫁給我好嗎》宛如「男男」版《愛情限時簽》（The Proposal），電影靈感來自法國投票通過同性婚姻法律時，導演塔瑞克布達里腦海中突然閃現的一個想法，「那些想透過假結婚拿到居留證的人，又有更多機會了！」他於是以這個想法為基礎，寫出了電影劇本草稿，也開啟了他初次執導之路。

塔瑞克布達里不僅自編、自導、自演，並找來先前就曾合作過《褓姆HOLD不住》（Babysitting）和《找藉口有限公司》（Alibi.com）的好搭檔菲力普拉紹（Philippe Lacheau），兩人的交情及搞笑功力，堪稱「法版」亞當山德勒（Adam Sandler）與勞勃許奈德（Rob Schneider）。

塔瑞克布達里在《兄弟，嫁給我好嗎》飾演主角亞辛，一個從摩洛哥到法國學習建築的青年才俊，卻在某天意外落榜又弄丟了學生簽證，成為沒有居留證的非法移民。亞辛為了不讓家人失望，只好想盡辦法留在法國，竟不惜和他最好的兄弟，也就是菲力普拉紹飾演的弗瑞假結婚。

亞辛（左二）為了不讓自己成為非法移民，主角竟然想出與好兄弟弗瑞（前排右二）假結婚的辦法，好讓自己能合法居留在法國。（圖／甲上娛樂）

沒想到這場荒謬的同性婚姻竟引來了調查員懷疑，而正當亞辛忙著跟調查員諜對諜的時候，亞辛的媽媽又突然殺到法國要見媳婦。讓亞辛天衣無縫的「超完美計畫」變成了一場雞飛狗跳的大冒險！

【2015坎城影展】凱特布蘭琪、魯妮瑪拉《因為愛你》詮釋女女戀談同性議題「我們依然活在保守世界」

亞辛的媽媽突然跑到法國見媳婦。（圖／甲上娛樂）

這次塔瑞克布達里和菲力普拉紹不但在片中變成「好基友」，配對「假」結婚，他們更換上牛仔情侶裝、緊身小短褲、性感皮衣等百變造型。塔瑞克布達里表示，電影中許多橋段都是來自一般人對同性情侶的刻板印象，這些古板的思想讓兩個主角顯得很爆笑，他還爆料，「其實開拍前，我完全沒跟菲力說要穿性感皮衣，那天他到片場整個人傻住，但後來他還是拋開包袱，犧牲演出！」