作為一個傳承百年的頂級珠寶品牌,來自法國的梵克雅寶(Van Cleef & Arpels)相當看重作品的藝術價值,並透過在各國舉辦展覽的方式,傳達品牌精神。
繼2016年攜手法國國家自然歷史博物館與新加坡藝術科學博物館,展出《寶石的藝術與科學》(Art & Science of Gems),展現品牌對材質的苛求後,2017年梵克雅寶和京都國立近代美術館合作,舉辦《Mastery of an Art:梵克雅寶—高級珠寶與日本工藝》大展,呈現品牌的高級珠寶製作技術與日本的傳統工藝精髓。
文化承傳是人類超越地理區域和歷史的界限所共有的過程,就如同梵克雅寶的品牌堅持與京都嚴謹的職人精神,造就了一群技藝超群的工匠,並將藝術的奧秘世代相傳。
本次展覽便以「Mastery of an Art:大師級藝術」為主題,展出梵克雅寶從1906年創立至今,超過一世紀近80件作品,以及多件由當代日本工藝大師創作的藝術品。透過這個展覽向偉大的工匠們致敬,並展現法國高級珠寶工藝與日本傳統工藝在設計和創作技術的蛻變歷程。
The Hirondelles necklace is on view at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. A lecture will be held on July 8th, from 2pm to 3pm. Admission ticket to the 'Mastery of an Art' exhibition will be required at the attendance. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 27 8:27上午 PDT 張貼
The Hirondelles necklace is on view at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. A lecture will be held on July 8th, from 2pm to 3pm. Admission ticket to the 'Mastery of an Art' exhibition will be required at the attendance. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 27 8:27上午 PDT 張貼
梵克雅寶為法國兩大珠寶世家的結合,1895年,寶石切割師兼鑽石商的兒子阿爾弗萊德梵克(Alfred Van Cleef)與珍貴寶石商的女兒艾斯特爾雅寶(Estelle Arpels)相戀,品牌就此誕生。而這個名聲響亮的新品牌,背後支撐的是雄厚歷史背景,以及兩家代代相傳的選材眼光和精華技術。
1925年,梵克雅寶以一條鑲有463顆鑽石、293顆紅寶石和108顆翡翠的紅白玫瑰手鍊,展現品牌具獨創性的設計、精緻的鑲嵌工藝,以及對寶石品質的挑剔,在巴黎舉行的國際裝飾藝術及現代工藝博覽會上驚艷眾人,榮獲博覽會大獎。1930年代,梵克雅寶推出珍貴百寶匣(Minaudière)晚宴包,更獲「隱密式鑲嵌」(Mystery Set)專利。這項獨特技術使寶石鑲嵌時,能夠完美隱藏金屬鑲座,不會外露,由於所需技術極為複雜,打造珠寶的工匠也被稱為「黃金之手」。
自此,梵克雅寶相繼製作出一系列能引領潮流的創意之作,包括將新式服裝的概念融入珠寶之中的拉鍊項鍊(Zip),以及品牌標誌的四葉草(Alhambra)系列,成為上流名媛眼中的夢幻逸品。1956年,摩納哥親王雷尼爾三世(RainierIII)選擇了梵克雅寶珍珠及鑽石珠寶做為王妃葛麗絲凱莉(Grace Kelly)的大婚之禮,更使品牌成為摩納哥公國御用珠寶商。
Discover the Ladybirds Minaudière at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. The hundreds of hours spent at the workbench, the resistance of the material, the precision of eye and hand fade into the background before the self-evidence of the finished piece. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 26 9:02上午 PDT 張貼
Discover the Ladybirds Minaudière at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. The hundreds of hours spent at the workbench, the resistance of the material, the precision of eye and hand fade into the background before the self-evidence of the finished piece. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 26 9:02上午 PDT 張貼
Discover the Bleu Absolu necklace at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. The five Kashmir sapphires – weighing a total of 85.86 carats – once belonged to the Maharani of Baroda, a great collector of exceptional stones. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 25 9:01上午 PDT 張貼
Discover the Bleu Absolu necklace at the 'Mastery of an Art' exhibition in MOMAK, Kyoto. The five Kashmir sapphires – weighing a total of 85.86 carats – once belonged to the Maharani of Baroda, a great collector of exceptional stones. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 25 9:01上午 PDT 張貼
除了梵克雅寶高級珠寶作品,日本傳統工藝展出的部分,布料織造方面,有國寶森口邦彥最為著名的「友禪」染色工藝,以及在「羅」及「經錦」織造方面佔有崇高地位的北村武資。工藝品方面,有在傳統木構工藝界中,被視為重要無形文化資產的中川清司、作品被視為漆器工藝最高峰的大師服部峻昇,以及來自古老陶瓷藝術世家的十二代三輪休雪(本名三輪龍作)。
Discover this Peacock box, in gold, enamel and lapis Lazuli at the 'Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts' exhibition, until August 6th at the MOMAK. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 4 9:10上午 PDT 張貼
Discover this Peacock box, in gold, enamel and lapis Lazuli at the 'Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts' exhibition, until August 6th at the MOMAK. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 4 9:10上午 PDT 張貼
From April 29th to August 6th, this screen embroided with a peacock, by Nishimura Sozaemon, will be presented at the 'Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts' exhibition, in Kyoto. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 3 6:26上午 PDT 張貼
From April 29th to August 6th, this screen embroided with a peacock, by Nishimura Sozaemon, will be presented at the 'Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts' exhibition, in Kyoto. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 3 6:26上午 PDT 張貼
Constellation du Paon clip, 2010, depicts a peacock's tail paved with sapphires and diamonds, forming the constellaton of Pavo as we see it in the sky. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 2 9:03上午 PDT 張貼
Constellation du Paon clip, 2010, depicts a peacock's tail paved with sapphires and diamonds, forming the constellaton of Pavo as we see it in the sky. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 5月 月 2 9:03上午 PDT 張貼
Visit the Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts exhibition, in Kyoto, to discover this creation, the Snow dance (yukimai), by Kunihiko Moriguchi, Yuzen dyeing. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 4月 月 30 5:02上午 PDT 張貼
Visit the Mastery of an Art: Van Cleef & Arpels - High Jewelry and Japanese Crafts exhibition, in Kyoto, to discover this creation, the Snow dance (yukimai), by Kunihiko Moriguchi, Yuzen dyeing. #MasteryOfAnArt #VCAKyoto
Van Cleef & Arpels(@vancleefarpels)分享的貼文 於 2017 年 4月 月 30 5:02上午 PDT 張貼
這些替日本文化資產做出重大貢獻的大師們,一生都在鑽研其技藝技巧並突破創新,如同梵克雅寶珠寶工匠,在傳承下來的百年工藝中尋求新的變化。這些偉大的職人們值得被世人看見,而這個展覽,就是對他們所至上的最高敬意。
《Mastery of an Art︰梵克雅寶—高級珠寶與日本工藝》
展覽時間:即日起至2017年8月6日 展覽地點:京都國立近代美術館 開放時間︰星期二至四 上午9點30分至下午5點 星期五 上午9點30分至晚上8點(最後入場時間為閉館前30分鐘) 星期一、6月13日、6月18日閉館,7月17日開放。
資料來源:Van Cleef & Arpels
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode