台、泰美學激盪！設計師簡君嫄直搗泰國植物染村落再掀綠色時尚風潮

環保觀念早已深入時尚界多年，許多國際時尚品牌會選用永續再生的材質製作服裝，極力減少化學物質的污染，而台灣時尚界的環保意識也不落人後，順應國外綠色時尚的風潮，新銳設計師品牌C Jean攜手泰國印染設計工作室Slowstitch，推出《向自然學習—改變與創新的視角》展覽，讓人們透過服裝設計及植物染，重新認識大地、擁抱自然。

響應世界環境日Gucci玩真的！為永續發展啟動古馳平衡計畫

台、泰美學激盪！設計師簡君嫄直搗泰國植物染村落_再掀綠色時尚風潮_(2).jpeg

泰國Slowstitch印染設計師Ann（左）和C Jean品牌創辦人暨設計師簡君嫄（右）合作，將天然纖維和植物染工法結合，創造獨特的手工紡織品。（圖／C Jean）

C Jean品牌創辦人暨設計師簡君嫄，畢業於倫敦時尚學院（London College of Fashion）女裝設計研究所，曾於Alexander McQueen和Hussein Chalayan工作室實習，她的研究所畢業作品更被選為倫敦交響樂團（London Symphony Orchestra）的官方指定表演服，並曾登上法國《WWD》，成為他們精選的設計師之一。

回台後，簡君嫄在台灣知名設計師品牌底下擔任主設計師，累積多年工作歷練後，於2017年創立她的同名品牌C Jean，音譯「希簡設計」，象徵著希望與簡單。簡君嫄的設計多以永續天然材質為主，並融合西方的當代輪廓及東方內斂細緻的品味，呈現獨特的品牌特質。

2018年4月，台北市文化基金會聯手泰國創意設計中心TCDC（Thailand Creative & Design Center），展開台、泰設計交流計畫，簡君嫄偕同其他台灣創作者赴泰國參加《Attitude: Inspired by Nature》展覽，也因此促成這次結合泰國和台灣創意的機緣。

本次在松山文創園區舉辦的《向自然學習-改變與創新的視角》展覽，特別以一個台灣設計品牌搭配一個泰國設計品牌的方式，讓兩位來自不同國家的設計師相互激盪、創作。展覽共分為兩組，一是由擅長各類材質塑形的泰國設計工作室SATAWAT，和專注自然材質研究的台灣品牌生物室 hybridise合作；另一個組合則由擅長運用自然纖維和植物染的泰國印染工作室Slowstitch，結合注重環保、永續的台灣時尚品牌C Jean。

亞洲最大！泰國曼谷材料圖書館成設計師挖寶天堂

台、泰美學激盪！設計師簡君嫄直搗泰國植物染村落_再掀綠色時尚風潮_(1).jpeg

簡君嫄和Ann都是長期關注環保議題的設計師，藉由這次合作，她們將尊重在地文化和關懷大自然的理念，注入作品中。（圖／C Jean）

C Jean設計師簡君嫄和泰國印染設計師Ann合作，以「動-此時，此刻」為主題，打造一系列植物染創作的服裝。簡君嫄曾表示，「對我而言，創作是一種發現，沒有一顆發現的心，就算再美麗的東西也會看不見。而法語有個詞彙『ici et maintenant』，語意是『此時，此地』，這種剎那的感覺，是我認為是很美麗的巧合。」以此為設計發想，簡君嫄更在服裝中融入律動元素，巧妙構成本次展覽的主題。

泰國飾品設計師Sarran Youkongdee：「設計背後的價值代表國家的文化，不可能廉價。」

台、泰美學激盪！設計師簡君嫄直搗泰國植物染村落_再掀綠色時尚風潮_(7).jpg

兩位設計師在展場中為她們的作品解說，並說明她們關注環保、永續的訴求。（圖／C Jean）

簡君嫄和Ann兩個看似文靜的年輕女孩，為了這次創作，特別集結了泰國當地的傳統織染師傅，共同開發植物染面料，簡君嫄更深入泰國東北手工染村落，向當地紡織工坊學習植物染技法及天然織品纖維的相關知識，體現貼近大自然、向大自然學習的初衷。

優游在大自然與藝術之間藝術家Tobias Tovera與法國鞋履品牌Berluti一同闡釋染色工藝之美

以其中一件黃色植物染布料為例，她們從爪哇鳳果擷取出特殊的黃色，並從蘇木提煉出橙色，將色彩印染到絲綢上。

簡君嫄表示，「這項靛藍染色技術的名字叫做Arashi，它是日本一種桿狀纏繞的的印染技術。做法是把布料圍繞一根管子斜斜地包裹起來，當布料纏繞完，用麻繩在布料一端上打成死結。打完結，把麻繩繼續纏繞在布料上，經過6到7圈纏繞後，把布料擠到底部。然後把麻繩綁緊，繼續纏繞，擠壓和綁緊麻繩，直到所有的布料都被壓緊為止。最後，在布料的上方打結。這樣染後的團會有很多稀疏的白色斜紋，也就是布料被麻繩捆綁的痕跡。」