「東大門」成首爾時尚重鎮 韓國設計師：這裡的步調比快時尚快100倍！

採訪傑出的自創品牌設計師
—江東言

設計師江東言畢業於西江大學時裝設計科，在外國時裝品牌旗下累積工作經驗後，於2011年以自己的法文名創立中性休閒品牌「De Marc.」。除了韓國，在中國上海、香港、紐西蘭等地，參與各種時裝秀、入駐當地選品店。現今在韓國大部分的綜合商場都可看到De Marc.的蹤跡。

對江東言來說，東大門是第二個故鄉。20歲上大學後，他花很多時間在這裡，東大門可說是他朝向夢想努力的起點。東大門走在最前端，引領著時尚風潮，服裝設計師、跨領域專家都會來這裡朝聖。現在就請江東言設計師和我們分享在東大門生活的故事吧！

請自我介紹一下。
我是中性休閒品牌De Marc.的創辦人—設計師江東言，在東大門運營的辦公室已邁入第七年。

這附近很多市場，你最常去哪裡呢？
拍攝產品時，倘若臨時需要找搭配的服飾或配件，我就會去鄰近的市場購買，T恤只要幾千韓元就買得到，相當划算。偶爾也會去東廟跳蚤市場買古著，不過其實我每天都會去的是進口餅乾店（笑）。

也會從那邊獲得設計靈感嗎？
當然囉，在上一系列中，我曾發表過90年代風格的舊丹寧，就是參考在東廟跳蚤市場買到的over-size衣服。對於設計師來說，東大門的意義非凡，這或許是因為我們從大學階段就經常來這裡吧。必須來東大門綜合市場確認布料、小配件，也常去東廟後面的皮革專賣店。做市場調查時，明洞、江南這種鬧區自然是一定會去的，但東大門也絕對不會漏掉。我們得不斷去了解最近哪種布料受歡迎、哪種顏色最熱賣，因此東大門可說是設計師們待最久的地方。

用K-pop精神做時尚！音樂人轉戰網拍 韓國休閒時尚品牌Triple Nine CEO 河洙浩專訪

所以你才把辦公室設在東大門嗎？
因工作上的需要也要經常來這，如此一來能節省很多時間，總之從這裡去很多地方都很方便。

除了便利性，你覺得東大門還有什麼魅力？
方便就是最大的魅力（笑）。此外，這裡也很適合接待外國客戶，其實我們很常接觸到中國買家。對他們來說，東大門就像一個品牌，只要強調「辦公室在東大門」，通常大家的反應都不錯。比如今年初我跟一個買家開會，他很好奇東大門批發市場，所以還特地住在這附近，當時我就為他導覽。

凌晨市場你也常去嗎？
一個星期最少會去一次。首先，那裡的步調真的相當快速，就我看來，在時尚領域內，這裡應該是潮流發展最快速的地方，比快時尚快100倍的地方就是東大門，每天都有新的、不斷推陳出新的設計，所以在東大門活躍的設計師也比以前多很多。

除了「快」，快時尚的核心競爭力還有可能是什麼？

你們的生活似乎跟一般上班族差很多，請問設計師的一天大概是如何？
10點到辦公室，看一下信箱，確認行程和現階段要使用的材料，接著到工廠確認樣品。倘若忙到不可開交也會催促他們，上午差不多就是這樣。從工廠回程途中，再順便去布料公司和出貨廠商開會，近年我們將重心集中於海外推廣，都會配合時差去處理。

若想在變化迅速的東大門生存，設計師還必須具備哪些條件？
在東大門的設計師們，有人經營自己的品牌、有人進軍海外、有人做快時尚、有人做網路事業，我覺得設定好目標，並依照自己的目標族群去快速應對是最重要的。假如資源多、人手足夠，能全部都體驗一次當然最好的，不過很多人跟我一樣是自營，如果是這樣的話，那就要先找到適合自己的方法，並專注地做，未來才會有更多機會找上門。

東京時裝週開幕：韓國新銳品牌開場，多項活動支持日本和海外品牌「走出去，引進來」

如何用顏色來描述東大門？
我偶爾會去清溪川散步，或許就挑選跟清溪川一樣的藍色吧。

你希望東大門在人們心中留下什麼樣的形象？
就像歐洲知名時尚之都，希望首爾也能因為東大門而成為時尚之都。

可否向夢想成為設計師的人說些話？
發現不少人抱著一定會成功的想法出來創業，或覺得設計師品牌很帥氣，也想自創品牌，其實都不是這麼容易的。我說這番話不是要阻撓大家，不過在毫無準備、從沒有任何經驗的狀態開始，其實是非常困難的，漸漸地你會用賠本的方式做生意，品質也會隨之下降。比起沒有累積足夠實力就開始，還不如在企業內先累積設計經驗，或學習到需要的知識後再創業會更好。

時尚設計師Alber Elbaz給學生的5項建議 畢業後匆忙自創品牌有如「向時尚界挑釁」

最後一個問題，請問你的夢想是？
我的夢想是站上法國高級訂製服裝秀。我從學生時代就很喜歡法國，甚至還學了法文，我的法文名字是Marc，所以也將品牌命名為Marc，不過現實的壓力曾讓我卻步不前。這次在巴黎舉辦的Who’s Next Show中，以韓國品牌創辦人的身分參加，讓我覺得離夢想又更近了一步，我想接下來要坦然地面對、重新站起來。

我相信你馬上就能實現夢想，謝謝你接受訪問。
謝謝。