非黑即白?金球獎大贏家《幸福綠皮書》詼諧手法探討種族議題

美國境內種族歧視問題一直存在,還記得2016年曾經因奧斯卡入圍名單「太白」而引起的種族爭議嗎?幸好,近幾年我們總算看到由非裔演員主演的電影在好萊塢開始受到重視,諸如《逐夢大道》(Selma)、《關鍵少數》(Hidden Figures)、《黑豹》(Black Panther)等叫好叫座的強片,不僅交出亮眼成績單,也在各大影展上有所斬獲。

但在60年代,白人至上的優越感確實讓人種與膚色問題成為當時社會秩序的一大陰影,電影《幸福綠皮書》(Green Book)便是藉著詼諧手法探討當時的種族、文化藩籬,透過兩位主角來描述膚色與階級的隔閡。這部電影更以黑馬之姿奪下第76屆金球獎音樂及喜劇類最佳影片、最佳劇本與最佳男配角等三項大獎,成為金球獎大贏家。

【2019第76屆金球獎】電影類得獎名單 《波希米亞狂想曲》勇奪戲劇類最佳影片 雷米馬利克稱帝 感性致謝佛萊迪墨裘瑞

非黑即白?!《幸福綠皮書》鋼琴家與保鑣不打不相識_詼諧手法探討種族議題_(2).jpg
改編自真實故事的《幸福綠皮書》榮獲金球獎五項大獎提名,包含音樂及喜劇類最佳影片、音樂及喜劇類最佳男主角、最佳男配角、最佳導演及最佳劇本。(圖/Catchplay)

改編自真人實事的《幸福綠皮書》,描述60年代知名非裔美籍的黑人鋼琴家唐薛利(Don Shirley),為前往保守的南方巡迴演出,而委託一位義裔美籍白人保鑣大嘴東尼隨行,兩人從因偏見而對彼此的歧視,到互相了解而對彼此的尊重。

「黑豹」當年質疑演員生涯第一個角色有黑人刻板印象 「第二天就被劇組炒魷魚」!

非黑即白?!《幸福綠皮書》鋼琴家與保鑣不打不相識_詼諧手法探討種族議題_(7).jpg

導演彼得法拉利(Peter Farrelly)以趣味橫生的方式來闡述這段打破種族、偏見與文化籓籬的故事,拿下金球獎音樂及喜劇類最佳影片可謂實至名歸,彼得法拉利在上台致詞時表示,「《幸福綠皮書》的故事很激勵我,給了我希望,我也想把這樣的希望分享給所有人,如果在60年代兩個膚色不同的人都能找到共通點,我們大家一定都可以,我們只需不要透過歧視來評論別人,每個人都該被平等的對待。」

電影以鮮明的角色、幽默的對話、動聽的音樂及流暢的拍攝手法,講述一黑一白的兩人跨越種族與階級的真摯友誼,帶給觀眾滿滿的溫暖和感動。男主角維果莫天森(Viggo Mortensen)也表示,「這部電影雖用詼諧的手法來敘述社會問題與種族歧異,但不論是60年代或是現今,其實我們都面臨著同樣的問題。」因此,他希望能透過《幸福綠皮書》讓大家試著去尋找人與人之間的共同點,透過理解對方而產生同理心與包容心。

薇拉戴維斯挑戰好萊塢種族爭議 《寡婦》搶回人生主導權!

非黑即白?!《幸福綠皮書》鋼琴家與保鑣不打不相識_詼諧手法探討種族議題_(1).jpg
電影所呈現的不僅是一段相知相惜的友情,也能看到這兩個人的看法與文化差異,隨著劇情發展,他們找到了共同點,也能相互認同。(圖/Catchplay)

在精采動人的故事之外,兩位主角間充滿趣味對比的張力演出,更被媒體一致認為是本片的最大看點,3度角逐金球影帝的維果莫天森,演技早已有目共睹,這次雖與金球影帝失之交臂,但他增重20公斤、勤練義大利口音,維妙維肖的演出義裔美籍的白人保鑣,只為詮釋紐約街頭求生存的保鑣「大嘴東尼」,而問到他增重的訣竅,他笑說,「要記得『二不』,不要對甜食說不,也不要對宵夜說不。」

非黑即白?!《幸福綠皮書》鋼琴家與保鑣不打不相識_詼諧手法探討種族議題_(8).jpg
為了演出在紐約街頭求生存的義裔保鑣「大嘴東尼」,維果莫天森不惜增重20公斤來詮釋本尊。(圖/Catchplay)

其實,維果莫天森在答應演出後,也對這個人物做了深度的研究,他說,「東尼其實是面惡心善的,乍看之下很粗俗暴力,那是因為他身為保鑣,必須讓人不敢招惹,但其實他非常正派又重承諾,某方面來說,也是位真正的紳士。」

因為改編自真實故事,身為編劇之一的「大嘴東尼」之子尼克瓦勒隆加(Nick Vallelonga)則為還原史實扮演重要角色,他認為,維果莫天森飾演的「大嘴東尼」,從講話的口音小到抽菸的姿勢,都悉心揣摩高還原度,「他根本就是我爸。」在上台領取最佳劇本獎項時,尼克瓦勒隆加也說,「由馬赫夏拉阿里(Mahershala Ali)來演出唐薛利(Don Shirley),根本就是天才演天才,唐是位一絲不苟、談吐文雅有很有教養的男士,非常關心我們的家庭,對我跟我弟都很好,他是我們家一輩子的摯友。」

曾憑藉《月光下的藍色男孩》(Moonlight)首度入圍金球獎的非裔美國男演員馬赫夏拉阿里,這次以《幸福綠皮書》黑人鋼琴家唐薛利一角再度入圍,並且榮獲金球獎最佳男配角,電影中的他不僅展現驚人琴藝,優雅詮釋獨特的幽默感以及身為60年代黑人的掙扎也讓觀眾與評審為他癡迷。

非黑即白?!《幸福綠皮書》鋼琴家與保鑣不打不相識_詼諧手法探討種族議題_(6).jpg

在上台領獎時,馬赫夏拉阿里說,「是唐薛利的熱情啟發了我。」而他也對著飾演男主角的維果莫天森道謝,「你是非凡的銀幕夥伴,每天督促我,讓我完全沒有機會休息,但我很謝謝你,兄弟,我愛你。」

《幸福綠皮書》改編自真實故事,講述在充滿種族偏見的背景下,一位知名黑人鋼琴家唐(馬赫夏拉阿里 飾)準備前往南方保守地區巡迴演出,為了人身安全,他雇用一名白人保鑣東尼(維果莫天森 飾)當司機,原本互看不順眼的兩人,最後漸漸放下對彼此的偏見,發展出一段超越種族、膚色、階級和社會藩籬的動人友誼。《幸福綠皮書》於1月25日在台上映。

Text、Photo:Catchplay


金球獎五大之最 最搶鏡的是這位!
遭「種族歧視」指責,Prada下架所有「大紅嘴唇」猴子造型的相關產品
超模Naomi Campbell不讓膚色左右人生 直言:「種族主義只是陳腔濫調。」
一部片全包了!《意外》集結種族、同志、性侵、家暴等不忍直視話題 近年最佳一鏡到底 讓人忘記在看電影
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。