【2015坎城影展】舒淇《刺客聶隱娘》崩潰邊緣詮釋女刺客 侯孝賢繼續挑戰武俠片

《聶隱娘》劇組亮相坎城影展(圖/ Festival de Cannes - Page Officielle)
《刺客聶隱娘》劇組亮相坎城影展(圖/Festival de Cannes - Page Officielle)

導演侯孝賢苦磨十年的電影《刺客聶隱娘》正式於2015年第68屆坎城影展亮相,充滿詩意的畫面及獨特的敘事角度,也讓電影首映後便獲得國際媒體佳評,甚至被讚譽是本屆金棕櫚獎大熱影片。今日導演侯孝賢也率領主演舒淇、張震、周韻、妻夫木聰、謝欣穎和許芳宜出席記者會。

▶舒淇裸金色禮服驚豔《刺客聶隱娘》首映紅毯  謝欣穎放送深V性感

▶侯孝賢《刺客聶隱娘》勇奪2015坎城影展最佳導演獎


依舊侯式寫實風格 不向好萊塢式風格靠攏

侯孝賢導演在記者會上表明自己之後還會繼續拍武俠片,直到沒人投資為止。

記者會上,主角自然是相隔10年再度闖入競賽單元角逐金棕櫚獎的侯孝賢,對於為何想拍攝講述唐朝女刺客故事的《聶隱娘》,他透露自己從大學時期就一直很嚮往拍攝唐代傳奇故事,但因為要了解鑽研的東西太多,他想要等年紀較長時嘗試,不過他笑說剛好現在年紀夠了,加上演員也成熟,因此就興起了拍攝計畫。雖然是部武俠電影,但在武打戲方面走的是依舊是侯式寫實風格,為此他表示自己並不想拍招式過於花俏的傳統中國武俠片,那對他來說太不真實,雖然想要拍的寫實一點,然而卻很難找到一個範本去著手設計,因此除了自己琢磨苦惱外,同時也苦了演員們。

《聶隱娘》劇照 舒淇飾演聶隱娘3《聶隱娘》在美學藝術上登峰造極,但故事依舊讓人霧裡看花,讓人好奇他在追求美學與敘述故事上的抉擇,為此他回答「當你在創作時,觀眾並不在,只要想著觀眾就會創作出另一種作品。走哪一條路,是自己決定的,大部分的人都會面臨這個問題,假使不走觀眾的路,會越走越窄,而這些個人的抉擇皆出自於創作者本身。」;耗資4億5千萬台幣拍攝而成的《聶隱娘》,侯孝賢表示像他這樣拍電影很「奢侈」,對此他說自己會一直拍下去,拍到沒有人投資為止,笑說搞不好哪天某部突然很賣座,但無論如何他都認為這是種挑戰。另外,他也提到現在電影多為好萊塢式,自己並不想受商業模式的干擾,盡全力拍自己想要呈現的電影。


舒淇詮釋深藏不露女刺客 影后幾近崩潰

三度與侯孝賢導演合作的舒淇,2005年時便成功靠著《最好的時光》拿下金馬影后殊榮,因此這回再跟侯導合作,無不讓影迷十分期待。對於《聶隱娘》是否是從女性觀點角度出發,舒淇感性答道「我覺得侯導是一個非常細致的人,我跟他合作過三次,他不止是從一個男人或者一個女人出發,從頭到尾他都可以從一張桌子出發,火、燈、水、風、雲、樹都是非常重要的道具,侯孝賢的電影連空氣裡的流動都非常細致,這對我們演員來說也是最難詮釋的意境。」

由於在片中舒淇幾乎是以面無表情示人,為此她訴苦說「難度很高,我不知道侯導是靠怎樣的感覺,知道我的情緒的多跟少,電影裡聶隱娘是深藏不露,情緒相當內斂的人,但是你還是要有情緒,多一點少一點其實很難拿捏。」,她舉例像是有場她在12米高的樹上遙望著張震的家回想過去的往事,突然導演跟她說「收一點收一點」,讓身在12米高的她心想「你究竟是從哪裡感受到的?」。

至於拍攝此片最困難的部分,舒淇表示當然是動作戲,她必須展現出力與速度,但卻不可以有表情,她說「有幾次我非常崩潰,差點要跟侯導翻臉,因為難度非常高。然後有一天我跟侯導說,你知道所有女人每天噴的是香水,我噴的是藥水。」在一旁的侯孝賢導演聽聞則補充「所以拍攝時我每天都盯著她的臉,因為殺手的臉受傷不得。」。

舒淇身穿Alexander McQueen黑色碎花洋裝(圖/Alexander McQueen)
舒淇身穿Alexander McQueen黑色碎花洋裝(圖/Alexander McQueen)

▶舒淇裸金色禮服驚豔《聶隱娘》首映紅毯  謝欣穎放送深V性感


張震、謝欣穎為戲練就新技巧

和侯孝賢第二次合作的張震,表示演員們在開拍前都與導演進行了詳細的討論,這次除了要與謝欣穎跳舞共戲外,自己還花了一個月學習了時間練習打鼓,並表示對鼓的旋律有深刻印像,但他還是覺得沒做到導演的要求,他說「因為我不確定導演最後是要讓我打鼓一分鐘還是十分鐘,表演時壓力很大。」

片中飾演張震愛妾胡姬的謝欣穎,兩人在片中有場翩翩起舞的戲份,謝欣穎透露自己為了這場戲密集訓練一年多,光是那場跳舞戲就花了一整天時間拍攝,她說「我把自己一年來最好的狀態都留在那場戲,挺期待看到電影。」

身為國際知名舞者的許芳宜,這次在片中一人分飾兩角,她表示很榮幸加盟侯孝賢的武俠片,出演本片沒有限制她的舞蹈,反而是無限擴張,以電影的方式,用自己的身體,呈現不同形式的舞蹈,像是如何表達出武俠氛圍以及用手指演戲等。

妻夫木聰在片中所飾演的磨鏡少年,與舒淇所扮演的聶隱娘互有情愫,,他在記者會上對於有分能參與侯孝賢導演的作品,表示相當開心。


《聶隱娘》故事源自於中國唐代古典傳奇文學。談及新作,侯孝賢導演表示「這種文學形式非常專注於日常生活的瑣碎細節」,對於電影導演來說雖然是一種全新的拍攝體驗,但他卻不願意屈從於功夫片的傳統模式,他說「在天空中飛來飛去的俠客,這並不是我的風格。」他偏向從日本的武俠片中汲取靈感,這種電影是傳奇的一種分支,特別是黑澤明拍攝的影片。通過這種方式,導演將暴力與令人眩暈的飛翔鏡頭暫放一邊,專注於展示人物以及哲學理念。

從技術層面來看,他卻忠於自己的原則。「我比較偏愛能夠展示人物背景以及周邊物體的全景角度」。作為台灣新浪潮電影的中堅分子,導演想像觀眾「正坐在一條激流的岸邊,感受著平靜與暗湧,水波隨時都有可能席捲而來。」(文字出自坎城影展官網)

《聶隱娘》背景設定於西元9世紀,中唐安史之亂40年後,聶隱娘(舒淇 飾)和魏博節度使田季安(張震 飾)兩人是同盟玩伴,然而藩鎮割據的各方利益下,聶隱娘成了成人世界下的犧牲者,10歲那年被迫由道姑帶走,訓練成一個身武功絕倫的殺手,日復一日,刺殺危害天下的暴虐藩鎮。卻在一次刺殺任務中動了惻隱之心,因而無法再殺,為此道姑將她送回魏博,命她刺殺田季安。田季安寵妾胡姬由謝欣穎出演,妻夫木聰飾演磨鏡少年,其餘卡斯還包括周韻、阮經天、許芳宜、石雋等人;幕後陣容包括編劇朱天文、著名作家阿城、總監林炳坤、攝影李屏賓、剪輯師廖慶松。

▶坎城紅毯禁女性穿平底鞋?艾蜜莉布朗回應「非常讓人失望」

▶凱特布蘭琪、魯妮瑪拉《Carol》詮釋女女戀 談同性議題「我們依然活在保守世界」

▶好萊塢鬼才導演伍迪艾倫坎城談「最災難的致命錯誤決定」

▶【2015坎城影展】艾瑪史東展魅惑時尚 李冰冰透視冰藍禮服氣質滿點

▶【2015坎城影展】《瘋狂麥斯:憤怒道》首映 莎莉賽隆女皇氣勢

范冰冰5度征戰坎城 百萬繡花禮服紅毯比拚西方女星

資料來源:Festival de Cannes - Page Officielle

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。