到博物館看時裝展覽已經不是什麼新鮮事,但你是否曾想過,在考古館中竟然也能看到時尚展?
目前在國立臺灣史前文化博物館南科考古館展出的《第一浪潮:當代澳洲與臺灣原住民時裝藝術展》(First Wave: Contemporary Australian and Taiwanese Indigenous Fashion),一改多數人對原住民服飾的想像,透過超過百件作品展現臺澳兩地當代原住民族的自我主張,也讓觀展民眾直呼「這些東西很不原住民耶」。
開啟臺澳原住民的文化交流對話
近年來,加拿大、澳洲等國家開始用「第一民族」(First Nations)代表第一批來到該土地的人群,藉此取代「原住民」(indigenous people)一詞。澳洲本迪戈美術館策畫的《Piinpi》展覽,是澳洲第一民族首次大規模的時裝創作國際巡迴展,「Piinpi」一詞則是卡尼基.壇帕紐族(東約克角半島的第一民族)用語,形容地景在時空中的遞嬗變化,反映了澳洲第一民族和自然共生的文化。
《第一浪潮》策展人,同時也是史前館展示教育組組長的方鈞瑋表示,澳洲第一民族對季節的認定,不是傳統認知的春夏秋冬,而是乾季、雨季、花季到冷風季,《Piinpi》這個展覽打破原本對時裝展覽著重於外部形制、顏色、創作的既定印象,而是以原住民文化對季節的概念來串連編排,從野火乾煙季開始,最後到都會風格,但為了讓這個他深受吸引的展覽,能讓國內觀展民眾更有共鳴,因此決定加入臺灣的部分。
身為泰雅族重要傳統藝術保存者,尤瑪.達陸傳承織布技藝,也從事當代纖維藝術創作。出於對臺灣中部原住民文化「中空化」的觀察,尤瑪用織帶創作出此組藝術作品。她相信臺灣中部的原住民文化有更多的深度內在尚未被訴說,並同時溫柔期勉,現狀宛如幼蟲在羽化之前,所經歷一段不動不食的蛹期,其實正蓄積能量,即將羽化破蛹成蝶。(圖/曉宇宙拍攝。史前館提供)
《第一浪潮》的另一位策展人史前館研究員黃郁倫則透露,這次在有限的時間透過採訪、田野蒐集等方式,鎖定臺灣的設計師,並對臺灣展區開始有了一些較為具體的想像,雖然兩地原住民的季節觀與創作形式不盡相同,但透過空間設計的巧思,讓臺灣和澳洲兩區既可各自獨立,但又能相互銜接,彼此對話。
上百件作品翻轉原民時尚的既定想像
「澳洲展區 Piinpi」匯集了許多設計師、藝術家及手作者,從澳洲遠北約克角與東阿納姆地區位於偏鄉的藝術中心,到大城市如墨爾本與雪梨的工作室皆涵蓋其中。河川系統、水路與當地原生叢林的動、植物等地景特徵,祖先在這當中的生活故事,是許多第一民族藝術家及設計師創作中的重要靈感泉源。澳洲原住民設計師以其「一邊說故事一邊畫畫」的藝術傳統,結合傳統工藝,創作出色彩奔放、形式多樣的當代設計。
琳-艾爾.楊創作的《Ngoorntook(冬)》洋裝(右二),以她別具一格的創作手法,直接將顏料畫在布上,垂於胸前的鑲鑽網布,象徵用來獵捕叢林食物的「漁網」。這套洋裝在視覺上呈現了海水的動態;藍色、白色、黑色等多層色調相互交融,創造出波動感,彷彿海洋中波浪層層碎砌的漣漪。(圖/曉宇宙拍攝。史前館提供)
「臺灣展區 Taiwan」爬梳臺灣原住民時裝設計的重要展件及議題,參展設計師橫跨不同年齡與族群,創作內容涵蓋織品到圖紋、時裝到族服,以及材質、手藝與技術的延續和開發,這些從個人生命、在地知識、族群關係和墾殖民歷史,轉化而成的時裝設計作品,不只見於伸展台和裝置藝術,更企圖潛入日常,在城鄉街頭現身。參展設計師與團隊包括:尤瑪・達陸、Siku Sawmah(吳秀梅)、阮志軍、峇岦嵐偲.旮札涅灆、安德烈(高勝忠)、Alie Tamapima(金陳怡蒨)、花生騷、蘭調織女等。
都蘭部落藝術家哈拿.葛琉創辦「蘭調織女」,邀集部落婦女共同學習與創作,結合傳統知識與創新技法,以實踐集體分享及共作的倫理,建立染、織、鉤、繡的女性工藝產業。三件披肩皆以在地植物如katawaay(蓖麻)、sangliw(黃荊)等進行移印染,後方右邊作品進一步以藍染苧麻線繡上代表家族的紋樣。(圖/曉宇宙拍攝。史前館提供)
從環境溫濕度到展櫃油漆成分都得精確掌控
為了讓臺澳作品能成功對話,策展人除了對展覽的敘事內容與架構格外費心之外,對於展品的典藏維護也馬虎不得。澳洲展品在結束了巴黎展出之後,就被仔細包裝,空運來台,做足了防震、防折疊及蟲害監控等防護措施,而運輸的過程中也盡量減少溫濕度不穩定的狀況,避免劇烈的溫濕度變化,造成展品劣化。
兩位策展人也透露,織品對光照很敏感,光線中的紫外線和紅外線會導致織品褪色,因此展場燈具的選擇,得考量燈具的照度和UV,光線的打法也必須注意,要讓觀眾能舒適地閱讀展版、清楚看到展品,但又達到文物保存的目的。
此外,許多技術層面的操作細節,小至展櫃所使用的油漆成分,上了油漆之後要至少經過多久時間的揮發,才能將展品放到展櫃,策展人也得清楚掌握,以確保一切展品和展場狀況能符合與澳洲簽訂的合作契約規範。
由於澳洲與臺灣同為墾殖民國家,因此時尚產業有著相似的環境和體質—長久以來,這股原生的第一浪潮,不斷被「白浪」沖刷(編按:臺灣原住民稱呼漢人為「白浪」,澳洲則以黑白對比第一民族與歐洲後裔白人),即便原住民在當代時尚領域崛起,卻經常是以附屬姿態受邀登台。這次展覽以原住民族為主體,呈現當代原住民族蓬勃的創作能量,透過創作,設計師不只再現原住民族身分的榮光,用當代創作手法延續文化內涵,甚至挑戰人們對於「什麼是原住民族文化」的傳統印象,翻轉認知與想像。
而整個展覽期間,館方也規劃了眾多相關系列活動,包括編織工作坊、職人帶路看展等,讓觀眾能透過不同的專業領域及視角來感受這個展覽。
《第一浪潮:當代澳洲與臺灣原住民時裝藝術展》 展覽日期:即日起至9月30日,每週二至週日 開放時間:09:00-12:30、13:30-17:00(12:30-13:30進行館內清潔消毒,不對外開放) 展覽地點:國立臺灣史前文化博物館南科考古館2樓特展廳(臺南市新市區南科三路10號)
資料來源:史前館
一針一線都有依據!《斯卡羅》完美復刻原住民精緻工藝 新冠肺炎改變西方口罩迷思!因禍得福的澳洲時尚口罩品牌 設計想被博物館收藏?聽聽英、美、日知名時尚策展人怎麼說 引進國外展覽有多「搞工」?奇美博物館透露與V&A交涉歷程 《威~連你也Podcast了!》S6E8:跟著策展人到考古館看時尚展 ft. 《第一浪潮》策展人方鈞瑋、黃郁倫
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode