《威~連你也Podcast了!》S19E10:「躍演」帶著門票秒殺的《勸世三姊妹》耀眼飛向紐約百老匯!同時將奠下劇團基礎的《釧兒》重述給台灣觀眾

by BeautiMode 2026/01/09
20260109_《威~連你也Podcast了!》S19E10:「躍演」帶著門票秒殺的《勸世三姊妹》耀眼飛向紐約百老匯!同時將奠下劇團基礎的《釧兒》重述給台灣觀眾(1).jpg
躍演勇敢地把台灣的歌舞劇帶往紐約,調整《勸世三姊妹》的演出形式,期盼讓海外的觀眾也能真的沉浸其中獲得看劇的喜悅,這樣也才能真正持續的在國際舞台上發光。行政總監易衡說這一路真的不容易,打頭陣的「躍演」在合約審視與簽訂、演出形式調整、與美國當地各種相關工會的溝通等,都有點瞎子摸象的自己闖出一條路。或許就從「躍演」第一棒起跑後,能讓台灣更多的劇團也有機會踏上更寬廣的舞台。(圖/BeautiMode)

本集內容由文化內容策進院引薦

今天的訪問,讓我有幸見證到二種成長-人的成長、劇團的成長。

躍演劇團行政總監林易衡,一直想要念大眾傳播,進入大學選學校時他在學校與興趣之間掙扎,最終他選擇了師大公民教育與活動領導學系就讀。大二上學期選修了表演藝術,遇見曾慧誠老師(創辦躍演劇團)。課程中易衡又燃起那未曾遺忘的喜好,於是他退掉了「教程」的學習,選擇雙主修專心於公民與表演藝術。

其實這樣的選擇要承擔不小的風險,過程中當然受到家人的反對,畢竟表演藝術這行能不能當飯吃養活自己,是很多家長心中對子女做相關職涯選擇的擔心。易衡說服家人讓他嘗試兩年,如果失敗大不了原路再來一次。畢業當兵後加入「躍演劇團」,延續著他與表演藝術的緣分,那年是2016年。

2016年到2018年是一個「躍演」累積的階段。《釧兒》的成功讓他吃下定心丸,也堅定他的方向。可惜沒多久疫情來襲,世界彷彿停頓下來~過去的好不容易累積的榮耀好像都不復存在,能「活下去」變成唯一信念,共體時艱成為團隊的基石。

那段無法演出的日子,連群聚排練都受到限制。但是也因為這樣的過程,「躍演」在那個時候數年磨一劍,2023年疫情獲得控制人們逐漸回到日常時,迎來《勸世三姊妹》現象級熱潮。「勸世」以特有的風格療癒了疫情過後的人心,易衡說有四萬人買票進場觀看《勸世三姊妹》,四萬這個數字幾乎也是台灣有比較積極關注表演藝術的最大值了。易衡說製作每齣戲的起初,他們也不知道會不會中,就是努力演下去。

易衡說他感謝「音速媒合」的老闆侯淙仁於2023年擔任劇團團長,「躍演」現在也是「音速媒合」旗下的一份子。因為團長的加入,他開始學習到經營是怎麼一回事,要考慮的問題很多很多。問易衡劇團的行政總監工作項目究竟是什麼?易衡說在戲劇裡他是製作人,轉到經營面他是營運者。大概就像一家公司的總經理吧。

訪談過程,好像看到了一個大學生從堅持興趣喜好開始,再受到環境的洗禮,開始面對控管數字的學習與挑戰。

2018年以前「躍演」的課題是如何活下去,如何讓更多人看到自己。2023年《勸世三姊妹》的成功,開始讓「躍演」多了選擇的底氣,選擇可以形塑自己變成一個什麼樣的劇團。

十年,對易衡來說很多事情都改變了,觀眾習慣步調更快的戲劇,不喜歡拖泥帶水,也喜歡有深度的故事題材,「躍演」要如何繼續講好每個他們想告訴觀眾的故事?從門票秒殺的《勸世三姊妹》,到2025年重新推出旗艦版的《釧兒》,易衡與整個團隊都持續努力學習「以萬變面對善變」的觀眾。

「躍演」也成功將觸角延伸到紐約,2024年他們自己前往人生地不熟的紐約辦了四場小型的演出,把「躍演」帶給經過考量邀來的觀眾,在他鄉獲得青睞與共鳴,於是「躍演」也開始了海外的巡演。因此如何跟外國人說好有台灣元素的故事,也變成他們要面對的課題。這個用心付出的劇團未來發展,無論國內或海外都值得期待!

2026年除了《釧兒》在三、四月於台中、高雄持續演出外。新版的《勸世三姊妹》也將重磅回歸!大家準備搶票吧!

感謝文化內容策進院引薦,聽完「躍演劇團」的故事,希望聽眾對文化內容有更深刻的了解。如果想要一起打造支持文化內容發展的環境,就需要重視永續發展的合作,對於「躍演劇團」或是他們所進行的工作有興趣的聽眾,歡迎與文化內容策進院ESG for Culture聯繫。
>> https://finance.taicca.tw/posts


關於《威~連你也Podcast了!》:

24-05-24-17-00-58-292_deco.jpg
大家好,我是威廉。歡迎收聽《威~連你也Podcast了!》
黃威廉,20多年金融投資經驗,人生經歷過各種高潮迭起,跨足的領域從銀行、證券、半導體、電商、時尚美學、設計,一直到智慧餐飲管理系統服務......生活的方方面面都需要管理,在這個每個人都身兼多個角色的斜槓世代,身為斜槓企業經理人的威廉,與你分享生活中的管理思維,成為自己的領導者。

想問黃威廉更多投資管理大小事?
請來信:beautimodepodcast@gmail.com

在以下平台收聽更多精彩內容:

KKBOXSpotifyApple PodcastSound OnMixerBox
FirstoryPocket CastsListen NotesGoogle Podcast
My Music

廣告、專案等商務合作,請發信至:ad@beautimode.com

《大濛》幕後揭秘:嘉義場景還原、9m88歌舞挑戰與時代精神
從百老匯出發,寫下奧斯卡歷史新頁!他用服裝成就《魔法壞女巫》的視覺魔法
《威~連你也Podcast了!》S16E10:用理性的數據為感性的表演藝術開闢道路,替有才華的人打造安心發光發熱的舞台 ft.五口創意共同創辦人陳宣伃
《威~連你也Podcast了!》S16E9:唱跳加演戲的音樂劇已經很難,居然還有「馬戲」元素!找最難的入門也想做到最好!ft.《天馬戲創作劇團》杜偉誠團長
《威~連你也Podcast了!》S12E7:慘綠少年栽進戲劇美好憑熱血創立劇團,再從單純同溫層對話浴火重生走到國際藝術節都有他們以母語演出的蹤跡 ft.阮劇團藝術總監汪兆謙

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。