化想像為現實!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展 帶你走進大師神遊夢境

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)

聖羅蘭先生(Yves Saint Laurent)終其一生都相當喜愛亞洲文化,雖然他甚少有機會到亞洲旅行,但作品中經常可以看見東方文化的影響,近期在巴黎聖羅蘭博物館(Musée Yves Saint Laurent)舉辦的《聖羅蘭先生:東方之夢》(Yves Saint Laurent: Dreams of the Orient)特展,完整回顧了中國、印度,以及日本這三個國家對他的創作啟發。

從小助理變身迪奧先生唯一指定接班人 揭開時尚大師聖羅蘭的傳奇序幕

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_1.jpg
聖羅蘭先生位於巴黎Rue de Babylone的公寓中有許多來自亞洲的工藝藏品。(圖/BeautiMode)

「夢境中我去過世上每一個國家。」聖羅蘭先生曾表示,「我只需讀一本書或看著一張圖畫,就可以神遊到某個地方或融入某片景色之中。」除了書本與圖像,好萊塢電影也經常是他尋找靈感的對象,例如1932年由瑪琳黛德麗(Marlene Dietrich)主演的《上海快車》(Shanghai Express),就是聖羅蘭先生相當喜愛的作品。

巴黎聖羅蘭博物館於2017年開幕,位址選在聖羅蘭先生昔日的工作室,《聖羅蘭先生:東方之夢》展出超過50套受印度、中國與日本文化啟發的服裝,包括1977年秋冬《中國》(Les Chinoises)系列中的火焰紅色與金色絲緞外套,以及毛皮飾邊刺繡大衣。

領略設計大師隱秘的精神世界,Yves Saint Laurent巴黎紀念館10月3日正式開放

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_2.jpg
較為寬鬆的服裝輪廓,也是參考中國傳統服飾的成果。(圖/BeautiMode)
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_3.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_4.jpg

參考明朝古董花瓶打造輪廓的洋裝,與青花瓷瓶一起展出,讓觀眾得以清楚看見作品的參考原型,以及聖羅蘭先生研究文化的用心。

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_5.jpg
結合青花瓷與旗袍造型的晚禮服,瓷器的花紋、顏色及表面紋路皆成為服裝的設計元素。(圖/BeautiMode)
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_6.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_7.jpg

「中國是他重要的靈感來源。」博物館館長暨策展人Aurélie Samuel解釋,「他從沒去過這個國家,但對中國藝術非常感興趣,他有大量關於中國藝術的藏書。」

「他了解文化、歷史與物品,有時啟發他的是主題或設計,有時則是形狀。他也知道漢族與滿族服飾的差別。」Aurélie Samuel表示。

顛覆傳統想像 龍袍加身更時尚

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_8.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_9.jpg

展覽同時也展示聖羅蘭先生受印度文化啟發的作品,包括受印度王公服飾與紗麗(Sari)啟發的晚禮服、洋裝、套裝及頭飾。

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_10.jpg
晚禮服露腰與大片垂下的布料是參考紗麗造型的成果。(圖/BeautiMode)
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_11.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_12.jpg

在介紹受印度文化影響的作品時,Aurélie Samuel特別強調聖羅蘭作品中隱藏的顛覆性,例如他將傳統有權勢印度王公才能穿著的服飾與珠寶,轉化為女裝,巧妙地將原本男性權力的代表重新發明為展現女性魅力的物件,無形中賦予女性力量。

「他的目標是給予女性屬於男性的權力,讓她們擁有平等的立足點。」Aurélie Samuel表示,「Pierre Bergé總是說,時尚不只是美感而已,時尚能改變人性,改造社會。」

迪奧與聖羅蘭昔日謬思Victoire Doutreleau 揭密與Pierre Bergé之間的愛恨情仇

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_13.jpg
受印度傳統男性長外套Achkan啟發的服裝設計。(圖/BeautiMode)
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_14.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_15.jpg

日本是本展覽中,聖羅蘭先生唯一拜訪過的國家,因此Aurélie Samuel認為,他對日本文化的詮釋想像的成份較少。在展出的作品中,十分特別的是一件1988年推出的鳶尾花圖案外套,這件外套重現了荷蘭藝術家梵谷(Van Gogh)受日本江戶時代浮世繪繪師葛飾北齋(Katsushika Hokusai)作品啟發的風格寫生,充份展現文化間相互影響所激盪出的創作之火。

「他想要吸收亞洲的象徵,展現給歐洲的觀眾。」Aurélie Samuel表示。

走訪莫內、梵谷畫中名景!德國藝術家不畫美景改玩「幽默」讓身上服裝入畫

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_16.jpg
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_17.jpg

當然,這種對異文化的大膽詮釋,並不是完全沒有爭議,Aurélie Samuel指出,當年《中國》系列大獲成功後不久,聖羅蘭先生推出了《鴉片》香水,雖然銷售成績極佳,卻因為鴉片戰爭的歷史記憶,讓香水在美國推出時引起華裔美國人強烈不滿,他們發起了名為《美國反鴉片與藥物濫用聯盟》(American Coalition Against Opium and Drug Abuse)的組織,要求品牌更改香水名稱並道歉。在這次的特展中,這瓶引發爭議的香水、瓶身造型參考的飾品、產品設計草稿,以及事後引發的爭議,皆以實物與文字的形式如實展出。

走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_18.jpg
1977年推出的《鴉片》香水瓶身是由知名香水瓶設計師Pierre Dinand打造。(圖/BeautiMode)
走進大師的神遊夢境!聖羅蘭博物館《東方之夢》特展_化想像為現實_19.jpg
香水推出前,瓶身造型的設計曾經過多次修改。(圖/BeautiMode)

巴黎聖羅蘭博物館《聖羅蘭先生:東方之夢》即日起展出至2019年1月27日為止。

採訪攝影:BeautiMode
資料來源:The New York Times、The Guardian、Quartz、WWD

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)


玉兔、麻將嬉遊時裝週!夏姿陳2019春夏系列 打開東方奇幻異界
《神聖之軀》展覽人氣創紀錄!時尚展為何成為博物館的成長引擎?
中華美學只剩青花瓷?!導演王家衛直言中國現代美學「還不存在!」
原來教宗才是時尚指標!《神聖之軀》降臨紐約大都會藝術博物館 梵蒂岡多項藏品首度出借
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。