顛覆傳統想像 龍袍加身更時尚

Maison Martin Margiela 2013FW couture

(2013年秋冬 Maison Martin Margiela 高級訂製服)

越來越多中國元素出現在伸展台上,不僅是因為近幾年中國經濟崛起,為了拉攏更多中國消費者的心,才推出西式的中國設計,也因為在古代時,西方就已經相當著迷於中國文化,爭先恐後地取得中國精美的瓷器、絲綢。但即便是全球資訊流通如此徹底的現在,西方設計師的中國情懷,卻沒有因為距離縮短而漸淡。

永遠的時尚大師聖羅蘭(Yves Saint Laurent)和時尚先鋒皮爾卡登(Pierre Cardin)在1970年代末,皆因為深受中國文化感動,相繼推出《中國》服裝系列,且聖羅蘭的《鴉片》香水,至今仍讓許多人對這仿鼻煙壺設計的瓶身與東方基調的香味上癮。

opium_1977_main_image_object

(1977年 YSL 《鴉片Opium》香水廣告)

而Tom Ford在接掌Yves Saint Laurent創意總監後,於2004年推出了全新的中國系列,師法聖羅蘭於1977年推出以中國為靈感的高級訂製服,模特兒穿著改良式的旗袍,不同於中式的保守拘謹,青花瓷、繡花與龍袍都變成他手中全新的性感元素。

ysl 2004

(Yves Saint Laurent 2004年秋冬系列)

無獨有偶,2008年日本服裝設計師山本耀司(Yohji Yamamoto)也顛覆了龍袍的印象,讓女性穿上陽剛的龍袍,但仍保持著寬鬆的輪廓,營造中性的基調。儘管不是西方設計,卻也展現出不同於文化本質的樣貌。

yy 2008

(山本耀司Yohji Yamamoto 2008年春夏系列)

另外,有「時尚頑童」之稱的知名設計師Jean Paul Gaultrier,在他2010年的秋冬,以21個少數民族作為靈感的精采系列當中,則有一雙用中國皇帝龍袍圖樣為設計的靴子,顛覆了一般我們對於龍袍樣式「只能穿在身上,而非踩在腳底下」的既定印象。

jpg 2010

(Jean Paul Gaultier 2010年秋冬系列)

同年,第63屆坎城影展,中國女星范冰冰因為一襲龍袍禮服一炮而紅,雖然這套禮服並非由西方設計師打造,而是中國設計師許建樹(Laurence Xu)的作品,但根據許建樹的說法,范冰冰這身造型,結合了龍圖騰與西方禮服的輪廓,過去是天子才能穿的服裝,現在卻出現在女性身上,不僅呈現出具有張力的反差感,同時也符合了西方時尚強調人體曲線的概念。

xu

(2010年 范冰冰於坎城影展的龍袍禮服造型)

到了2011年尾聲,更有許多品牌為了慶祝隔年龍年而推出了與中國元素或龍圖騰元素有關的設計及產品。比利時設計師Dries von Noten解構了皇帝的龍袍圖樣,並重新組裝成嶄新的數位圖案,擺脫了古樸的味道,鮮明的色彩與俐落的線條,更顯設計師簡潔而中性的設計功力。

dvndvn 2

(Dries Van Noten 2012年秋冬系列)

以東方人的姿態欣賞西方觀看東方文化的角度,不免讓人莞爾和驚豔,但他們總能跳脫制式的想像,擺脫傳統象徵意義的束縛,使得兩種迥異的文化激盪出創意的火花。

 

延伸閱讀:

龍袍上的秘密 解碼清乾隆皇龍袍

清朝宮廷文物創意新生 故宮《乾隆潮-新媒體藝術展覽》與《十全乾隆》特展

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。