縱橫時尚70載！皮爾卡登安詳辭世 享耆壽98歲 門徒Jean Paul Gaultier：他是征服者，是一代帝王

以製作高級訂製服起家，卻依靠授權享譽世界的設計師皮爾卡登（Pierre Cardin）於2020年12月29日辭世，享耆壽98歲，公司發言人 Jean-Pascal Hesse與家屬向媒體表示，皮爾卡登是在巴黎諾伊利（Neuilly）的醫院因高齡而逝世，身後留下的親屬包括事業接班人侄孫Rodrigo Basilicati Cardin在內，共有超過50人。

「今天，我們全都期待Rodrigo Basilicati Cardin能領導大家繼續叔父的創意事業，Rodrigo Basilicati Cardin將在品牌員工的忠實支援下接手品牌，在尊重才華洋溢前任留下時尚遺產的前提下開啟新企畫。」皮爾卡登的侄子與侄女表示。

「我們為他宏大的企圖心一生展現出來的勇氣感到驕傲。」家屬表示，「他總是渴望開放，成功地將他的名字與品牌享譽世界。」

誰是接班人？皮爾卡登338億資產待處理 老佛爺過世敲響警鐘

法國高級時裝公會（Fédération de la Haute Couture et de la Mode）稱皮爾卡登為「先鋒」（precursor），「透過結合發明、商業與溝通技巧，皮爾卡登一生掌握時代精神、機會以及所有的革命。」公會總裁Ralph Toledano在聲明中表示，「他是遠見的化身，在1950年創立了品牌並早在1959年就推出成衣系列，20年後許多人都聲稱自己發明成衣的品牌，但他早在1959年就藉由與春天百貨（Printemps）合作推出了。」

「他也是第一個周遊世界的設計師，在大家想到之前，就去過俄羅斯、中國、印度，他還發明了讓大品牌得以成長的授權模式。」Ralph Toledano說，「大家都踏在皮爾卡登的足跡上。」

走在潮流前端的先驅者

皮爾卡登1922年生於義大利，但孩提時期便遷居法國，他在十多歲時成為裁縫學徒，二次大戰期間曾為法國紅十字會工作，戰後重回時尚界，先後進入Paquin與Elsa Schiaparelli服務，也開始為劇場設計戲服，1946年，他為尚考克多（Jean Cocteau）執導的電影《美女與野獸》（Beauty and the Beast）設計戲服而大獲讚賞，很快地被引薦給迪奧先生（Christian Dior），並前往Dior擔任裁縫，並且參與1947年「新風貌」（New Look）系列服裝的製作。

50年代的新風貌—Dior引領的時代

1949年，皮爾卡登從Dior離職，與戲服設計師Marcel Escoffier合作，在一間小閣樓開設工作室，不僅為男士製作西裝，也為劇團製作表演服，很快就成為巴黎最受重視的男裝設計師之一，短短三年內便在高檔的聖奧諾雷市郊路（Faubourg Saint-Honore）買下三層樓的店面成立品牌，在製作傳統西服之餘，也開始大膽創新。

1957年夏季，皮爾卡登一次發表了超過120套訂製女裝，獲得廣大好評，很快地成為巴黎高級訂製服公會（Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne）成員，鞏固了他在時尚界的地位。

值得一提的是，皮爾卡登雖然早在1959年就與春天百貨合作推出成衣系列，但這種將品牌名授權給成衣廠商的作法，在當時法國時尚界遭來極大的非議，皮爾卡登日後表示，這一度讓他被巴黎高級訂製服公會驅逐，日後才重新加入，對此，法國高級時裝公會總裁Ralph Toledano表示絕無此事，但也承認在50年代末期，時尚界對皮爾卡登將品牌名授權給成衣廠的作法非常反彈，「當時這被視為醜聞。」他說。

時尚授權的先鋒！皮爾卡登：有品牌名就要好好利用

1969年7月20日，美國太空人尼爾阿姆斯壯（Neil Armstrong）登上月球，宇宙冒險讓大眾為之神往，時尚界也因此開啟被稱為太空時尚（Space Age Fashion）的風潮，皮爾卡登正是此潮流的代表之一，1964年，他發表了名為太空時代系列（Space Age Collection）的女裝，將現代主義的建築原理融入服裝設計，創造對未來世界的無盡想像，白色針織連身衣、直筒洋裝，以及充滿科技感的人造纖維從此成為他的標誌，後來更在1968年，推出以乙烯基和金屬紡織品材料合的「Cardin面料」。

前衛大膽的創新，讓皮爾卡登在巴黎時尚圈享有崇高的聲譽，但他深知這些突破框架的設計，其實並不特別受巴黎消費者喜愛，因此開始積極向巴黎以外拓展事業版圖，1966年他前往紐約發表女裝，並立即獲得成功，多年後，皮爾卡登回憶，當年他一下飛機，就看見五顏六色的車輛，「證明我的直覺是正確的，色彩就是現代美學的核心。」

1968年，他再度挑戰時尚界潛規則，將品牌名稱授權給陶器廠商，七〇年代各大品牌紛紛推出成衣系列後，他繼續擴大授權範圍，到了1985年，皮爾卡登公司總共發出840項授權，全球有580間工廠、16萬員工在生產印著「皮爾卡登」商標的產品，「我有個品牌名，就應該好好利用。」九〇年代以後，皮爾卡登將授權規模大幅削減至350筆，原因是有太多重合的領域。

業界緬懷時尚巨人殞落

皮爾卡登逝世後，LVMH主席暨執行長Bernard Arnault特別發表了聲明，讚揚他對法國時尚產業的貢獻，「皮爾卡登是戰後那個奇蹟世代設計師的最後一人，我向這位擁有無上才華、為義大利與法國建立對話橋樑、總是大膽用未來美學刻畫將來的人致意。」Bernard Arnault說，「他的存在提醒了我，沒有多久之前，他才與迪奧先生（Christian Dior）一起見證了品牌開幕，他是迪奧先生旗下的第一位裁縫長達4年之久，多麼了解起的人生經歷啊！」

目前隸屬於LVMH集團旗下的Dior，也額外發表聲明向皮爾卡登致意，稱讚他是法國時尚界無可取代的人，且擁有超凡才華，並表示他在24歲就已成為Dior旗下首席裁縫師。

「從1947至1948年，皮爾卡登為Dior的服裝系列製作西服外套、打造Corolle系列中的大衣，並且建構了New Look的大半輪廓，受到這股新力量與獨特創意能量的驅使，這位設計師在與迪奧先生共同合作三年後，創立了自己的品牌。」Dior表示，「藉由超凡的眼光與開創性的精神，卡登先生用精湛的工藝重新定義了高級訂製服與成衣，他的美學啟發與迪奧先生相似，同樣從劇場、繪畫、設計、建築中獲取養份灌溉他獨一無二的宇宙，是時尚界傑出才華的象徵。」

開雲集團（Kering）主席暨執行長François-Henri Pinault同樣表達哀悼，「失去了皮爾卡登，我們不僅損失了一位充滿遠見的設計師，也失去了一位具開創性的企業家。」François-Henri Pinault說，「這位開創現代男性與女性時尚的發明家，永遠與時代並進，他用創造力與決心征服了世界並建立自己的名號，作為一位思考廣度超越地理、藝術與文化疆界的人，所有因法國的創意而享受益處的人都對他有所虧欠。」

義大利設計師Giorgio Armani與Valentino Garavani則用更個人的角度緬懷皮爾卡登，「聽到皮爾卡登逝去我感到非常傷心，他的義大利血統讓我總能為他的成就感到驕傲。」Giorgio Armani說。

「皮爾卡登是一位真正的創意家：不僅是因為他所設計的輪廓，也是因為他獨特的生意眼光。從香氛到餐廳，他是品牌多樣化的發明家，是位名符其實的天才與紳士，而且總是能給予人支持。我在事業早期就認識了他，他告訴我我能夠走得很遠，我永遠不會忘記他給我的鼓勵之詞。」Giorgio Armani說。

「他不只是位設計師，也是真正的開創者。我還記得曾在70年代與他一起在墨西哥製作發表秀，我代表義大利，他代表法國。」Valentino Garavani說，「他總是很有禮貌，從不顯得好勝或情緒化。他是位真正的紳士，時尚界會永遠記得他是未來主義的代表。」

鞋履設計師Manolo Blahnik表示，「皮爾卡登是現代、未來服裝的真正先鋒，對20世紀的現代感時尚非常具影響力，我崇拜他的視野。」

Missoni創辦人Rosita Missoni則對一位同儕的逝去表示悲傷，「明年我也要滿90歲了，與皮爾卡登屬於同一個世代，我和Ottavio曾在辦公室接到他的電話，他請我們與他會面，我們後來在巴黎會面，但他的提案並不適合我們。」Rosita Missoni說，「後來我們在許多場合都見過皮爾，包括Rinascente百貨，當時他在的服裝系列在那裡銷售，我們在巴黎見了很多次面，談論包括時尚在內的各種事情，皮爾是時尚現代化的推手，將高級訂製服的理念轉化為大家都可負擔的成衣單品，他真的可以稱為成衣之父。」

傳奇設計師皮爾卡登回顧展將在布魯克林博物館舉辦：一覽其70年設計生涯中的經典之作

作為新世代法國品牌的代表，Jacquemus主理人Simon Porte Jacquemus對皮爾卡登的離去也感到非常難過，「對時尚界來說，今天是傷心的一天。」他說，「皮爾卡登是時尚的代表，讓我在幼年時就受上了時尚，我一直對他的生活方式以及他為品牌帶來的未來氣息很著迷，我崇拜他的獨立、他的自由與他的事業。他運用的色彩、形狀、美學以及看待未來的方式將永遠是啟發我創意的泉源。」

資料來源：Pierre Cardin、WWD