妖怪市集靈感源自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷 前進黃泉之國冒險尋妻

by BeautiMode 2018/03/02

睽違五年,日本男星堺雅人以電影《鎌倉物語》重回大銀幕,與新生代女星高畑充希詮釋一對新婚夫婦,兩人在片中有許多放閃的對手戲,不僅第一次見面就天雷勾動地火決定結婚,還對她疼愛有加,當作寶貝一般寵著。兩人雖是初次合作,又有著20歲的年齡差,但互動卻非常有火花,連導演山崎貴都稱讚說:「拍攝才剛開始,就覺得找他們兩個對極了!」

中影股份有限公司(@twcmpc)分享的貼文 張貼

堺雅人本次在《鎌倉物語》化身為對電車成痴的懸疑小說家,他也透露,因為故事的設定從一開始兩人就很相親相愛,所以在詮釋上,不去思考任何背景,是選擇用「真是的,她的眼睛、鼻子、嘴巴我都好喜歡!」這種想法去演出,但在演出的過程中,他也不禁讚嘆高畑充希「真的很可愛!」

回憶起拍攝的趣事,他也表示,「導演一開始拍攝時有下指示,希望我倆的互動能讓他都感到害羞,結果被導演這麼一說,還真的害羞地不得了呢(笑)。」收到指令後,兩人增加了許多甜蜜的即興互動,高畑充希則說:「我最常做的就是將下巴靠在堺先生肩上然後凝視他。」非常有默契的兩人,完全看不出來是第一次合作,完全將新婚夫婦放閃的甜蜜感衝到爆表。

妖怪市集靈感源自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_前進黃泉之國冒險尋妻1.jpg

但在片中,這麼甜蜜的夫婦,卻突然吵起架來,原來是堺雅人瞞著新婚妻子蒐集了許多昂貴的鐵道模型,讓發現真相的高畑充希大喊:「這種婚前嗜好怎麼沒跟我說,以後不准再買了!!」讓視這些收藏為精神糧食的堺雅人忍不住嚷嚷:「我對結婚感到迷惘…」

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(4).jpg
堺雅人睽違大螢幕多年後,在《鎌倉物語》中飾演熱愛電車的作家。(圖/中影國際)

《鎌倉物語》建立在一個奇幻的時空,為了打造具有奇幻感又能讓人感到真實的世界觀,劇組盡可能以實景拍攝,像是群馬縣的澀川天空遊樂園、高崎市的居酒屋等,但有些場景還是需要搭景,再配合視覺特效來做後製。

最令人印象深刻的就是男女主角在鎌倉魔界市集閒逛,還買了魔界松茸的場景,吊滿絢爛豪華的燈籠,充滿未知的古怪食物與雜貨店的這個空間,讓人宛如踏進了異世界,沒想到台灣夜市就是導演打造這個魔幻市集的靈感之一。導演山崎貴表示,「這座搭景就是融合了台灣夜市及韓國釜山札嘎其市場等亞洲各式市場,在埼玉縣深谷市先元山公園搭建的,非常費時費工。」製片阿部先生則說,「這座夜市的氣氛,彷彿就是《神隱少女》開頭出現的神秘鬼城。讓人感覺到共同的懷念感,我想或許就是本片與該作品相通的部份了!」

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(11).jpg

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(10).jpg
劇中充滿奇幻感的妖怪市集,靈感來自台灣及韓國夜市。(圖/中影國際)

劇組為了打造黃泉之國,走遍世界各地,最終以中國湖南省的武陵源與鳳凰古城為藍本。武陵源有著聳立的獨特硅岩石柱,其石柱從200公尺高到超越300公尺以上的都有,營造出其特別的景觀。而隸屬湘西土家族苗族自治州管轄下的鳳凰古城,從春秋戰國時代到清代為止都做為軍事政治中心城市而相當興盛,該城市仍保留著以1704年建造的古城為中心的歷史景觀。沿著沱江沿岸建造的街景,有著密集的古宅,營造出獨特的風情。片中堺雅人前往黃泉之國的居住區,彷彿是由好幾間房屋呈螺旋狀集合起來的住宅,這也是依鳳凰古城內,建造得宛若迷宮的城市巷道為藍本所打造。

中影股份有限公司(@twcmpc)分享的貼文 張貼

日本鎌倉著名的鐵路江之電也出現在電影中,不僅僅是一般電車,還被設定可以往返於人世與「黃泉之國」的電車,曾以《ALWAYS幸福的三丁目》獲得日本電影學院獎最佳導演的山崎貴表示,「我們打造了整輛單節電車,這輛電車能實際在棚內鋪設的軌道上行走,也能調整速度。這是在《ALWAYS幸福的三丁目》系列都沒能做過的挑戰,成果相當不錯!」

這輛單節電車,是從1931年開始運行到約1980年左右的江之電舊電車,由於只有一節車廂,所以被稱為Tankoro(意指單節車廂)。這次電影製作團隊以江之電車庫裡的108號車和106形107號車的單節電車為範本,重新做了一模一樣的車廂。

跟著交通迷遊日本 尋訪《神隱少女》中湯婆婆的奇幻湯屋

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(2).jpg

為電影打造出的電車,不但大小跟實物相同,連吊環、座位、置物架等等的內部物品配置,也都考究真實車廂,呈現出彷彿時光倒流的車內景象。這輛單節電車在人世與黃泉之國夢幻車站往返的畫面,是鐵道迷不能錯過的精彩影像。

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(1).jpg

片中使用了大量特效呈現導演奇幻的世界觀,尤其電影後半通往黃泉之國後,大都是在綠幕前拍攝,女主角高畑充希表示,「和虛擬角色(CG)對戲時,工作人員總是會把貼著貓臉圖案的棒子拿來,提醒我,『眼神請看這裡』,在這種情況下還要一臉認真地說出台詞真的很困難。」她也透露自己內心感到很煩惱,不知道該如何掌握角色,必須靠自己慢慢摸索的經驗,由於對戲時完全無法獲得反應,所以每天都非常不安。


中影股份有限公司(@twcmpc)分享的貼文 張貼

反倒是堺雅人卻很自在,不管是在搭景之中或是外景地,都很沈浸在一對一的關係中好好地演戲,堺雅人,「現在回想起來,我當時的感覺就是,『這真的是一部非常豪華的超級鉅作!』借了三個棚來慢慢搭景,江之電的單節列車也是依照原尺寸做出來的。但比起這個,山崎組的每一位工作人員的溫柔與姿態,還有令人安心的穩重感反而更令我印象深刻。」

中影股份有限公司(@twcmpc)分享的貼文 張貼

自大學畢業後,導演山崎貴便進入視覺特效公司工作,過去作品像是《ALWAYS幸福的三丁目》、《寄生獸》等都使用大量的視覺特效完美呈現,本次更是嘗試打造魔幻又溫暖的「死後世界」。

中影股份有限公司(@twcmpc)分享的貼文 張貼


故事講述年輕貌美的人妻亞紀子(高畑充希飾)在嫁給住在鎌倉的懸疑小說作家一色正和(堺雅人飾)後,生活中充滿了層出不窮的驚奇。城鎮裡有股神奇的力量覆蓋著,不僅看得見魔物、幽靈、妖怪、佛像,甚至還看過死神(安藤櫻飾)出沒。人、幽靈和妖怪共存的神秘國度,似乎相處地和樂融融;然而有一天,正和一覺醒來,發現一封亞紀子留下的信。為了將亞紀子找回,他展開一段冒險奇幻之旅,但在那裡等著他的,真的是亞紀子?一色夫婦是否能改變自己命運呢?《鎌倉物語》於3月2日在台上映。

台灣片商本次也特別在台北捷運打造了一輛《鎌倉物語》命運列車,充滿了可愛妖怪的列車在板南線往返行駛,只要捕捉到列車身影就可以抽電影周邊商品,詳情請見:https://goo.gl/MrCN9o

最美便條紙!清水寺、東京鐵塔迷你紙雕現身日本OMOSHIROI BLOCK便條紙!

妖怪市集靈感來自台灣夜市!《鎌倉物語》堺雅人成鐵道迷_貓臉棒代替虛擬角色_高畑充希對戲戰戰兢兢(6).jpg

Text、Photo:中影國際


無邊無際的點點南瓜!草間彌生再度打造無極限鏡室的魔幻世界!
ApuJan重回共濟會大會堂展開「星河漫遊」 邀吳可熙體驗太空奇幻之旅
非英籍的巫師都超懶?大衛葉茨曝《怪獸2》法國版「麻瓜」用語 法國影迷怒:這根本不是法語!
《哈利波特》戲服設計師打造《星際過客》24世紀未來時尚 揭克里斯普瑞特與背心無緣 竟是性感惹的禍?!
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。