第一百屆環法自行車賽在上週日圓滿落幕，來自法國的客座小編Robin帶大家認識這個全球最大的年度運動賽事。 Last Sunday, Christopher Froome (UK) won the 100th edition of “Le tour de France”. That’s an occasion for speaking a bit more deeply about the “the biggest annual sporting event on the planet” (Froome), followed by 3.5 billion viewers across the world (cumulative audience): what makes this event so unique? A beautiful event Indeed, the equipment and the jerseys of each team are very well-designed and look good together. It’s always amazing to see this multicolored harmony, especially during the team time trial. “La Grande Boucle” is also very well-known for its distinctive jerseys, especially the yellow jersey (time classification), the green jersey (classification by points) and the polka-dot jersey (best climber). But the question is: why these colors? Because of sponsors! Indeed, when the first yellow jersey was designed in 1919, the yellow color was chosen as a symbol of the L’Auto, the magazine that created Le Tour de France in 1903. In the same way, the green color refers to previous sponsor La Belle Jardinière and the polka-dot jersey to Poulain, a chocolate brand. Le Tour de France is also the occasion for admiring some beautiful French landscapes and villages. Indeed, with drones, the organizers show us spectacular images on TV during the race! A typically French event French people love “Le Tour de France”, that’s a fact. Each year, millions of French holidaymakers stand by the roadside to see, support and encourage the riders. Consequently, the public and the riders ar

  屋漏偏逢連夜雨，這句話非常能形容Dolce & Gabbana目前的處境，稅務訴訟還未了斷，現在又被男星彼德方達(Peter Fonda)控告侵權。 這位1960年代因演出電影《逍遙騎士》（Easy Rider）走紅的男星Peter Fonda，控告Dolce & Gabbana和美國零售商Nordstorm未經他同意就擅自將他在《逍遙騎士》中的劇照印製在T恤上，並索賠600萬美元。消息一出，Dolce & Gabbana及Nordstorm立即把該商品下架。 話說，Topshop在今年五月時也因推出印有藝人蕾哈娜(Rihanna)肖像的T恤而被她控告，要求立即停售並索賠500萬美元。不論在哪個行業，若攸關名人肖像權的使用，還是小心點好。

時尚界歡慶皇室寶寶誕生！設計師們會送給皇室寶寶什麼禮物呢？ WWD女裝日報幫大家做了總整理。 設計師Christian Lacroix送皇家嬰兒車 設計師Nanette Lepore送嬰兒車 設計師Kenneth Cole送鞋子造型的娃娃車 設計師Pam Skaist-Levy與Gela Nash-Taylor送用愛製成的傳統嬰兒車 設計師Lela Rose送帶有嬰兒籃的彩色腳踏車 設計師Rebecca Taylor送搖搖馬 設計師Nicole Miller送英國國旗造型毯 凱特鍾愛的設計師Amanda Wakeley送喀什米爾毯子 設計師Anya Hindmarch送能收藏珍貴時刻與物品的訂製箱 設計師Catherine Malandrino送寶寶行動音響，裡面當然會有設計師挑選出的皇家曲目。 設計師David Meister送泰迪熊 設計師Vera Wang送手搖鈴 設計師Vera Wang送手鏈 DSQUARED2送皇家龐克寶寶 Alice + Olivia設計師 Stacey Bendet送皇家

  越來越多一線時尚品牌將資金投入古蹟的修復工程，繼之前Fendi慷慨捐獻8千萬台幣給羅馬政府修復許願池之後，美國品牌Ralph Lauren也全額出資贊助法國巴黎國立高等美術學院(École Nationale Supérieure des Beaux-Arts)校舍的修繕工程，為期兩年，涵蓋演講廳、壁畫、設備與學校網站更新等工程。 而Ralph Lauren也會在今年的10月8日，將原本辦在紐約的時裝發表會與盛大晚宴，移到法國巴黎國立高等美術學院中舉行。 無論這次的投資是不是為了開闢歐洲市場，看見年久失修的古蹟得以重建，相信還是眾人最為樂見的好事。

  小賈斯汀的前女友席琳娜·戈梅茲(Selena Gomez)穿著Dolce & Gabbana紅洋裝驚豔體壇大獎ESPYS紅毯。儘管如此，Dolce & Gabbana的兩位設計師最近可不太好過。 纏訟已久的稅務問題依舊爭議不斷，之前米蘭的一名官員公開譴責兩人是「逃稅大戶」，並表示「他們對時尚界的貢獻有目共睹，但義大利不需要他們來代表國家。」 對此兩位設計師的回應則是從上周末關閉所有位於米蘭的店鋪三天，以示抗議。6月份因逃稅被判決一年八個月有期徒刑，他們也表示將會上訴到底。    

  這是真的嗎？連天王劉德華也瘋狂的黃色「小」鴨將在今年12月中來到基隆港，預計至少停留六週，還比在香港多停留了一個多禮拜呢，而且這個由荷蘭藝術家Florentijn Hofman授權打造的18公尺「小」鴨，在展出結束後還會繼續在基隆市定居耶！想看小鴨不用跑到國外去了～喔耶！

  這是家族傳統嗎？威廉和凱特帶著剛出生的劍橋王子與世人見面，凱特身穿Jenny Packham的點點訂製洋裝亮相，31年前，黛安娜王妃同樣是穿著點點洋裝抱著威廉王子在此與眾人見面。 新手媽媽凱特表示，「這是非常特別的時刻，讓人情緒激動！」關於小王子的名字，威廉王子則說他們還在想名字，但是會儘快把名字選好。

    世界第三大精品集團Kering開雲集團（前PPR集團，旗下擁有Gucci、Saint Laurent、Bottega Veneta、Balenciaga、Alexander McQueen…等品牌）創辦人François Pinault，將首度在巴黎舉辦個人藝術收藏展。 François Pinault原本計劃在巴黎西南方的塞甘島(Île Seguin)成立私人博物館，但 2005年時決定買下了威尼斯的格拉斯宮展示他的藝術收藏，他連續兩年被Art Review雜誌列為當代藝術屆最具影響力的人士。 這次展覽《À Triple Tour》將在曾囚禁瑪麗皇后的巴黎古監獄展出來自英國知名藝術家Damien Hirst、中國旅法藝術家陳箴等22位藝術家約50件作品，展出時間從今年10月21日到明年1月6日。

  誰說當了媽以後從此就跟時尚絕緣？ 亞裔英國作家Amy Allen在產後，因為一直無法自然地唱一首兒歌給女兒聽，於是決定自己動手改編傳統兒歌的歌詞， 終於在2005年時編寫成了專為時尚媽咪出的兒歌書《This Little Piggy Went To Prada》，將傳統兒歌的歌詞注入時尚元素，配上精製的插畫，大受歡迎，到現在還不停印刷出版。 想必這本書真的能藉由時尚的力量引領新手媽媽們遠離產後憂鬱，順便讓孩子從小培養時尚態度！  

  以狂野性感形象見長的義大利品牌Versace也為兒童及愛美的媽媽們推出了限定商品！ Versace獨家和知名英國百貨公司Harrods合作，推出多用途的嬰兒推車，適合三歲以下的嬰幼兒使用， 不論是結合潛水布及漆皮材質的搖滾黑，或是人造皮材質的時尚白，都兼顧了嬰兒推車和搖籃的實用性，推車還附有一個大容量的旅行袋，可以放置寶寶需要的各種物品。  

  不論是早期的磁條式還是現在普遍的晶片式，或國外最近崛起的感應式，信用卡被盜刷的事件皆時有所聞。 為了防範被駭客入侵或盜刷，南韓設計工作室Korea Design Membership設計了一款隱藏式晶片信用卡，持有者在刷卡前必須先輸入密碼才能使晶片自動從卡片中彈出。 刷卡消費結束後，持有者得將晶片推回卡片中，下次消費時則必須再次輸入密碼解鎖才能使用。儘管有些麻煩，不過多一層防護總是讓人多一分安心。

  自從Facebook創立以來，人們每天停留在上面的時間越來越久， 根據史丹佛大學的研究指出，社群網站讓人們的寂寞感與不安全感不減反增，看似花費大量時間在臉書空間與朋友互動，卻對於降低空虛的感受毫無幫助。 有鑑於此，平面設計師Pat C. Klein把虛擬的臉書變成實體的桌遊，以大富翁的形式，鼓勵人們若是真想和朋友用臉書進行互動，不妨約出來一起來玩臉書大富翁吧！  

  星巴克Starbucks宣布將和巴黎老佛爺(拉法葉)百貨攜手開拓法國市場！ 6月份才計劃在歐洲廣設咖啡販賣機的星巴克，隨即又將於巴黎老佛爺三樓開設頂級店鋪，裝潢風格和飲食服務都會是一時之選，讓逛街逛累了的客戶們能在此享受最優質的休憩空間。 但擁有厚實咖啡文化，很懂得品嚐好咖啡的法國人真的會因此買單嗎？就讓我們拭目以待吧！！

  今天是土用丑之日，也就是日本的鰻魚日。 日本從江戶時代(19世紀初期)開始，就有在夏季的土用丑之日吃鰻魚補充元氣度過炎熱夏季的習俗。土用指的是立春、立夏、立秋、立冬的前18日，丑之日指的是在這18天中剛好遇到十二支的丑日。 相傳在當時有間鰻魚店為了解決夏季鰻魚滯銷的問題，求教知名的本草學家暨發明家平賀源內，因為當時的日本人相信在丑之日吃「U」發音的食物，能有助於身體強健，鰻魚的日文unagi（うなぎ）也是「U」發音，因此平賀先生說不妨在店裡張貼「今天是丑之日」的公告來刺激買氣，因此就有了每到夏季的土用丑之日要吃鰻魚的習

  對每一位辛苦的媽媽來說，帶小孩出門絕對是個大工程，除了小孩的安全之外，必需品多不勝數，光是想該打包哪些物品出門，就足以讓媽媽們傷透腦筋， 而且通常裝得下這些龐大必需品的實用袋子都欠缺美觀，稍顯狼狽，因此Prada Baby Bag的出現就有如天降甘霖，解決了時尚媽咪們的需求： 以尼龍材質製成不易沾染髒污，內外皆有多個口袋方便整齊收納物品，讓帶小孩出門也能是件時髦的日常活動！  

也許有些年輕媽媽們會覺得在生了小孩之後，心思全都花在孩子身上，很難再像過去那般用各式配件打扮自己。 但就有時尚品牌看準了這些女性的煩惱，開始著手設計幼童服裝與配件系列，讓媽媽們藉由打扮孩子來延伸自己愛美的渴望。 義大利品牌Fendi自推出幼童配件系列以來，就深受歡迎，而且總不乏印上經典LOGO的商品樣式，除了常見的服裝配件之外，幼兒必備的奶瓶也在這個商品線之列。 造型圓潤的奶瓶還附上了印有顯著商標的瓶套裝進閃耀著Fendi奪目的識別黃盒內，讓育兒的每一個步驟都質感滿分！  

  英國皇室寶寶出生的消息，引起各界關注，甚至有學者預期這個小娃兒將會帶動英國的嬰幼兒奢侈品銷售熱潮，進而拯救英國低迷的經濟。而這陣子關於要送什麼給新生兒當作禮物，也成為大家討論的話題。 目前英國皇室透露，威廉與凱特收到最奇怪的禮物是出自於珠寶設計師Theo Fennell之手，他送給凱特王妃白金訂製的手鍊式嬰兒爽身乳液盒（據說可在裡面填塞英國萬用藥膏Sudocrem），價值高達一萬英鎊（約45萬台幣），儘管作工精美，但顯然這個禮物的裝飾性遠遠凌駕於實用性，因此也不禁讓英國民眾搔頭疑問：「凱特真的會用嗎？」

  從與威廉王子相戀以來就是一直眾人焦點的凱特王妃，大婚後更成為了新興的時尚指標，就連懷孕時，她的穿著也是全球女性的模仿首選！ 就在英國皇室迎接皇室寶寶降臨之際，讓我們回顧一下凱特王妃每每出現就讓人眼睛為之一亮的孕媽咪時尚！ 懷孕前就慣於穿連身及膝洋裝亮相的凱特王妃，孕期中也不改一貫特色，直筒或A字的俐落洋裝總是她的首選，沒有累贅裝飾及誇張顏色，只有簡單的摺飾或印花，不僅修飾身材，同時也更加襯托王妃本身難掩的典雅氣質！