觀點專欄

【編輯碎碎念】誤會大了!「搖擺男模」秀出時尚編輯法文下限

2020春夏巴黎時裝週,最具話題的模特兒肯定非Maison Margiela服裝秀的壓軸男模Leon Dame莫屬,他爆氣的「搖擺台步」竟然成功逗笑了「時尚惡魔」安娜溫圖(Anna Wintour),也讓自己登上各大媒體的版面,不少華文時尚媒體也都跟進報導了這則消息。 然而,在這些報導中,有些媒體將法文「défilé」翻成「軍事遊行」,雖然創意總監John Galliano這次的靈感是來自第二次世界大戰,但要稱「défilé」為「軍事遊行」,那可真是誤會大了!
By BeautiMode  |  2019/09/30

無規矩不能成方圓!那些年,把立裁課學生嚇慘的魔女教師

「前肩高加後肩高除以二乘以六分之五。」 這句話其實從我上完第三堂立體裁剪課後,就一直像句咒語印在我腦海裡。想當年就看著長髮的老師歪著頭問著同學們:「你們不是都學過袖子了嗎?連標準袖型的基本公式都記不起來?服裝構成課都在幹嘛?」
By BeautiMode  |  2019/09/07

從平凡中捕捉不平凡的世界!德國時尚攝影大師Peter Lindbergh

德國攝影師Peter Lindbergh是時尚攝影界如雷貫耳的名字,1970年代,他成名於德國時事生活雜誌《Stern》,開始成為諸多品牌及時尚雜誌的寵兒。Peter擅長黑白人像及時尚攝影,其攝影風格四十年如一日,直白、真實而坦誠。
By BeautiMode  |  2019/09/05

剪刀掉地上會有壞運氣?裁縫師與他最重要的武器

一直以來,我喜歡蒐集工具。從方格尺、6字尺、L尺、紙剪和布剪,我也蒐集了各種不同畫圖用的色鉛筆,即便是現在我的服裝畫平面圖,甚至是打版與3D圖都已電腦化,但最基本的入門,必然一定需要這些物品。「工欲善其事,必先利其器」,大家從小說到大,而一個裁縫師最重要的武器,永遠是手上那把剪刀。
By BeautiMode  |  2019/08/31

有擺有保佑?時尚產業也有乖乖文化

七月?鬼月? 七月是在準備明年初早秋系列,甚至是過到秋冬了,一直都忙得半死,也不太有時間顧慮些什麼。常聽說的是,一套衣服從裁剪到車縫,都要同一位師傅,這來自於每個人都有不同的製作習性,這也是服裝這個行業最有趣的事情。只有什麼是美的,沒有什麼是百分百正確的。好啦,還是有,剪接線要等長那種技術上的正確。
By BeautiMode  |  2019/08/13

當有一天,美術不再是做美勞

前幾週曾貼了一張三個圈的作品,有20版,一版要賣2,000英鎊的貼文,在不知道藝術家是誰的情況下,朋友們自然譁然一片~(這位藝術家的作品也曾來2019台北當代藝術博覽會,擅長以物件材料裝置創作。) 別開生面的藝術作品,簡簡單單的三個圈是否能打動藏家的心? 這在亞洲在台北顯然是不容易成立,在倫敦卻是在頂尖藝廊與泰特美術館(Tate)成立的事實。
By BeautiMode  |  2019/06/22