見證翻滾男孩成金牌體操選手 《翻滾吧！男人》揭露國手不為人知的重擔

當年《翻滾吧！男孩》創下台灣首輪戲院上映長達3個月的票房成績，並一舉拿下金馬獎最佳紀錄片的殊榮，「翻滾精神」深植在全台灣觀眾的心中。

2011年翻滾第二部曲《翻滾吧！阿信》採用了劇情片的形式，描述林育賢導演的親哥哥阿信教練（林育信）90年代青少年成長故事。電影以「哪怕只有一次機會，都要用盡全力」的精神獲得觀眾認同，最後創下全台8,000萬票房佳績，並獲得金馬獎5項提名。

15年過去了，《翻滾吧！男孩》裡的7位小男孩長大了，其中李智凱從一個7歲的菜鳥體操娃變成了一個17歲的翻滾男人。

「打」出名堂！實力派偶像彭于晏從不喊苦 全新角色挑戰反毒情報員

自2000年雪梨奧運後，台灣體操選手無人再度站上奧運舞台，2016年4月，李智凱到巴西里約參加奧運測試賽資格，搶下奧運門票，終結睽違16年台灣體操選手參賽荒。他也代表台灣出賽今年世大運，這一趟「翻滾三部曲」的經歷，導演林育賢真真實實地完成！

8月23日，阿信教練帶著李智凱以超完美表現奪下我國在世大運史上首面鞍馬金牌，也是繼2005年黃怡學拿下男子跳馬金牌後，史上第二面男子競技體操金牌。

導演林育賢、郭樂興以及翻滾大隊在現場皆感動落淚！林育賢導演說：「15年來智凱付出超乎外人所知的心血與汗血，奪金並非僥倖，他的努力被看見，我們為他感到驕傲！也期盼台灣能更重視體操，也要更重視每位為台灣在奮鬥的運動選手。翻滾吧！男人。」

台灣服裝品牌iRoo打造世大運儀典人員服裝

延續《翻滾吧！男孩》的感動，翻滾最終章第三部曲《翻滾吧！男人》日前推出「男孩Ｘ男人」聯映集資活動，帶你看從一句童言童語的約定，到成為國手進軍奧運與世大運，橫越15年的成長紀實！

選手在台灣艱困的體育環境下，雙手支撐的不僅僅是一場場一秒都不得鬆懈的比賽，更背負著家人的支持、教練當年負傷而錯過奧運的遺憾，並承載著為國爭光的使命以及超越自己的期待。他們笑中帶淚的苦練，為了10年一刻的完美落地。

林育賢說：「拍攝《翻滾吧！男人》是為了要讓每一位觀眾能夠感染不要輕易放棄的信念，就如同就如同李智凱去年負傷前進奧運，他完成比賽站上世界舞台。失敗沒關係，再來一次就好，今年再戰世大運！如何面對失敗的勇氣，才是《翻滾吧!男人》想要告訴觀眾的最大意義。」《翻滾吧！男人》預計2017年10月27日在台上映。

>>前往支持《翻滾吧！男人》聯映集資活動

Text、Photo：牽猴子整合行銷、《翻滾吧！男人》官方粉絲團、李智凱Instagram