義大利中部的阿馬特里斯（Amatrice）在當地凌晨3點36分，發生了芮氏規模6.2的淺層大地震，鄰近不少村落幾乎全毀，截至截稿前罹難人數已達159人，傷亡人數仍會攀升。當地官員表示，此次地震是2009年以來強度最大規模的地震，當時的強震奪走了309條人命。

千變萬化的彩色帆布如果在你頭上不停地縮放，相信你也會停下腳步抬頭望著它們發個3、5分鐘的呆吧！不僅看見帆布身後湛藍的天空及白雲，來自地中海的艷陽也跟你say Hi！

時尚為人們帶來夢想，許多在一般人眼中看似難以達成、甚至無法想像的事情，但卻在此一一實現了。早在2007年時，有誰能想像中國的萬里長城竟能變身為時尚伸展台？但Fendi花了一年的時間與中國有關當局溝通，成為首度在長城辦秀的時尚品牌。今年適逢品牌90週年紀念，Fendi再度完成了一項創舉—在品牌發源地羅馬的著名景點羅馬許願池上辦秀。

設計師Alessandro Michele在2015年1月接任Gucci創意總監後，為品牌帶來新氣象，帶動業績翻紅，而這個義大利品牌也沒忘了當年將公司從瀕臨破產的絕境，推向前所未有高峰的大功臣，特別在Gucci佛羅倫斯博物館開設了兩個Tom Ford展廳，精選Tom Ford擔任Gucci創意總監10年來的代表作品展示。

生於義大利，在倫敦完成大學學業，畢業後前往北京、上海工作，目前常駐香港，每週當空中飛人穿梭於亞洲各國，對她來說是家常便飯，這位義大利頂級內衣品牌La Perla最年經的亞洲區首席執行官，在經過音樂製作公司金牌大風的歷練後，自認目前時間管理做得還不錯的她，要與我們分享如何在忙碌的工作之餘，又能維持個人生活的平衡。

身為企業家第二代，La Perla亞洲區首席執行官Chiara Scaglia註定與同年齡女孩走不同的路！正當一般人還在迷惘大學畢業後該選擇怎樣的出路時，22歲主修中文的Chiara Scaglia，在畢業前幾個月就已被告知要前往中國大陸接管家族事業—演藝娛樂公司金牌大風（Gold Typhoon）。經過近3年的努力，金牌大風在業績上也出現了成長，並順利在2014年4月底出售給華納音樂。之後Chiara Scaglia加入La Perla擔任亞太區董事總經理一職，負責品牌亞太區的所有營運，並讓業績每年呈現倍數成長。