珊卓布拉克《小小兵》變聲女魔頭史嘉蕾 影后笑稱「使壞比當好人有趣多了!」

by BeautiMode 2015/07/04
三位小小兵在電影裡將追隨世界第一位女魔頭史嘉蕾殺很大
三位小小兵在電影裡將追隨世界第一位女魔頭史嘉蕾殺很大

為了讓寶貝孩子們在成長過程有快樂記憶,相信全天下的偉大母親們,絕對都是竭盡所能地灌注滿滿的愛,同樣身為人母的兩位大滿貫影后茱麗葉畢諾許Juliette Binoche茱莉安摩爾Julianne Moore,則將母愛運用在自身專業領域上,樂接好萊塢大片《哥吉拉》與《飢餓遊戲》替孩子圓夢;剛拿下2015最美時人頭銜的奧斯卡影后珊卓布拉克Sandra Bullock,為了拉近與寶貝兒子的距離,則選擇在睽違17年後,於全新動畫電影《小小兵》(Minions)中用聲音詮釋全世界第一位超級女魔頭史嘉蕾。

為寶貝兒子 睽違17年再接動畫配音

曾在1998年為《埃及王子》(The Prince of Egypt)擔任配音的珊卓布拉克,近日宣傳《小小兵》時透露自己這回之所以會願意獻聲,全是為了她五歲大的寶貝兒子路易斯,她說:「接下最主要的原因是我的孩子,我想做一些他可以看又能開心的電影,即使他不知道劇中角色是我配音的也無妨,因為在電影院中,我可以緊緊依偎在他旁邊,然後聽見他哈哈大笑,沒有什麼事能比看著他笑更讓我感到快樂了!」

對於兒子完全不知她擁有超級巨星的身分,珊卓表示,「我有試著告訴他,媽媽正在創造故事,但他完全不在乎,我也不想讓他太早了解。畢竟『有名影星』並不代表什麼,不是嗎?況且你可能會讓孩子感到萬般困擾,你也別想會得到他們的尊重。」

當然,路易斯的童言童語還不止如此,像是他看見珊卓布拉克《地心引力》劇中在太空漂浮的那一幕時,就轉頭問說為什麼另一位太空人(喬治克隆尼)不出手相救,珊卓則開玩笑回說,那就是喬治的為人風格啊,但路易斯顯然未領情,直嚷嚷喬治應該伸出援手。

珊卓布拉克轟年齡和外貌歧視成公開獵捕「我們真的必須停止這種行為!」

影后獻聲樂當女魔頭  使壞遠比當好人有趣

珊卓布拉克《小小兵》變聲女魔頭史嘉蕾殺很大
珊卓布拉克《小小兵》變聲女魔頭史嘉蕾殺很大

在大銀幕上幾乎沒演過反派的珊卓布拉克,這次難得獻聲《小小兵》,即以聲音詮釋大反派史嘉蕾殺很大Scarlet Overkill,為此她笑稱,「史嘉蕾的性格比我過去所扮演的諸多角色更像我,雖然她很邪惡、易怒又有點壞,但我想正是這些鮮明的個性造就了她成為全世界第一位女魔頭。」至於嘗試當大壞蛋的滋味,她說:「使壞當反派永遠比隨時當個人見人愛的好好小姐有趣多了。」

關於為非作歹的史嘉蕾,珊卓表示,「史嘉蕾就像是個被過度溺愛,寵壞的8歲小女孩,她因為在成長階段沒有得到關愛,導致她長大成人為了獲得關注,興起了偷英國女王伊莉莎白二世皇冠篡位的念頭。」

面對小小兵沒有語言隔閡

這回相隔17年再度接觸配音工作,卻讓演技精湛的珊卓吃足苦頭,她說:「這真的很難,我已經習慣旁邊有男演員一同演出,但配音你身邊卻什麼都沒有,你只能依賴玻璃外的導演與專業人士,聽取他們的指點行動,這會讓你發現到很多你未曾料想過的事情。我覺得這真的很困難,這不是我的長項,我不像其他人那樣擅長配音。就算最後效果很好很棒,但我覺得這可能是自己最後一次配音了。」

小小兵是由導演Pierre Coffin與法國卡通團隊共同配音
小小兵是由導演Pierre Coffin與法國卡通團隊共同配音

至於是否能聽得懂小小兵在說什麼,珊卓則表示,當然「聽嚨無」,不過她也解釋,「我覺得自己最喜歡小小兵的原因,正是你沒有辦法全然了解他的語言,卻能夠深切感受到他所想傳達的意思,特別是他們的肢體表情豐富又生動,因此我想我們之間沒有語言隔閡。」

▶黃透半邊天!「小小兵黃MINION YELLOW」色票快樂誕生

▶小小兵登時尚雜誌封面 大咖齊背書冊封最潮動畫角色

黃色時尚最佳代言人 腳踩小小兵設計高跟鞋

勢必在全球造成旋風的《小小兵》,電影公司為了搶進各大版面,可說是卯足全勁,鋪天蓋地進行電影宣傳,舉凡從零食、電商到時尚成衣,五花八門類別的事物,皆可看見「小小兵」的身影。

在美國加州首映上,影后珊卓布拉克則完美演繹了何謂黃色時尚,黃毯上她穿著設計師品牌ROKSANDA黑色拼接黃色飾帶洋裝,並腳踩自己參與設計,由品牌Rupert Sanderson所打造的小小兵高跟鞋,前鞋跟的小小兵水汪大眼,再加上後腳跟的小小兵幾根黑毛,童趣之餘又不失時尚,只不過想要擁有這雙高跟鞋,晉身黃色時尚達人的你,首先得付出約台幣2萬8千元大鈔!

資料來源:環球影業、EWNGloucestershire Echo

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。