2014第71屆金球奬完整得獎名單

電影類

劇情類最佳影片：

  《自由之心（12 Years a Slave）》
《地心引力（Gravity）》
《怒海劫 （Captain Phillips）》
《決戰終點線（Rush）》
《遲來的守護者（Philomena）》

最佳導演：

  艾方索柯朗Alfonso Cuarón《地心引力（Gravity）》
史提夫麥昆Steve McQueen《自由之心（12 Years a Slave）》
大衛歐羅素 David O. Russell《瞞天大佈局（American Hustle）》
保羅葛林葛瑞斯Paul Greengrass《怒海劫（Captain Phillips）》
亞歷山大潘恩Alexander Payne《內布拉斯加（Nebraska）》

劇情類最佳男主角：

奇維托艾吉佛Chiwetel Ejiofor《自由之心（12 Years a Slave）》
  馬修麥康納Matthew McConaughey《藥命俱樂部（Dallas Buyers Club）》
湯姆漢克 Tom Hanks 《怒海劫（Captain Phillips）》
勞勃瑞福Robert Redford《海上求生記（All Is Lost）》
伊卓瑞斯艾巴Idris Elba《曼德拉：漫漫自由路（Mandela: Long Walk to Freedom）》

劇情類最佳女主角：

  凱特布蘭琪Cate Blanchett《藍色茉莉（Blue Jasmine）》
珊卓布拉克Sandra Bullock《地心引力（Gravity）》
艾瑪湯姆森Emma Thompson《大夢想家（Saving Mr. Banks）》
茱蒂丹契Judi Dench《遲來的守護者（Philomena）》
凱特溫絲蕾Kate Winslet《一日一生（Labor Day）》

音樂或喜劇類最佳影片：

  《瞞天大佈局（American Hustle）》
《雲端情人（Her）》
《醉鄉民謠（Inside Llewyn Davis）》
《內布拉斯加（Nebraska）》
《華爾街之狼（Wolf of Wall Street）》

音樂或喜劇類最佳男主角：

布魯斯鄧Bruce Dern《內布拉斯加（Nebraska）》
  李奧納多狄卡皮歐Leonardo DiCaprio《華爾街之狼（Wolf of Wall Street）》
克里斯汀貝爾Christian Bale《瞞天大佈局（American Hustle）》
奧斯卡伊薩克Oscar Isaac《醉鄉民謠（Inside Llewyn Davis）》
杰昆菲尼克斯Joaquin Phoenix《雲端情人（Her）》

音樂或喜劇類最佳女主角：

梅莉史翠普Meryl Streep《八月心風暴（August: Osage County）》
茱莉亞路易斯卓佛Julia Louis-Dreyfuss《無須多言（Enough Said）》
  艾美亞當斯Amy Adams《瞞天大佈局（American Hustle）》
茱莉蝶兒Julie Delpy《愛在午夜希臘時（Before Midnight）》
葛莉塔潔薇Greta Gerwig《紐約哈哈哈（Frances Ha）》

最佳男配角：

麥克法斯賓達Michael Fassbender《自由之心（12 Years a Slave）》
  傑瑞李透Jared Leto《藥命俱樂部（Dallas Buyers Club）》
布萊德利庫柏Bradley Cooper《瞞天大佈局（American Hustle）》
丹尼爾布爾Daniel Brühl《決戰終點線（Rush）》
巴克哈阿布迪Barkhad Abdi《怒海劫 （Captain Phillips）》

最佳女配角：

露碧塔諾詠Lupita Nyong'o《自由之心（12 Years a Slave）》
  珍妮佛勞倫斯Jennifer Lawrence《瞞天大佈局（American Hustle）》
茱莉亞蘿勃茲Julia Roberts《八月心風暴（August: Osage County）》
茱恩絲昆波June Squibb《內布拉斯加（Nebraska）》
莎莉霍金斯Sally Hawkins《藍色茉莉（Blue Jasmine）》

最佳動畫片：

  《冰雪奇緣（Frozen）》
《古魯家族（The Groods）》
《神偷奶爸2（Despicable Me 2）》

最佳外語片：

《藍色是最溫暖的顏色（Blue is the Warmest Color/ La Vie d’Adéle, Chapitres 1 et 2）》（法國）
《咎愛（The Past/ Le Passé）》（伊朗）
《謊言的烙印（The Hunt/ Jagten）》（丹麥）
《風起（The Wind Rises/ Kaze Tachinu）》（日本）
  《絕美之城（The Great Beauty/ La Grande Bellezza）》（義大利）

最佳劇本：

《自由之心（12 Years a Slave）》
《內布拉斯加（Nebraska）》
《瞞天大佈局（American Hustle）》
《遲來的守護者（Philomena）》
  《雲端情人（Her）》

最佳原創配樂：

《地心引力（Gravity）》
《偷書賊（The Book Thief）》
《自由之心（12 Years a Slave）》
  《海上求生記（All Is Lost）》
《曼德拉：漫漫自由路（Mandela: Long Walk to Freedom）》

最佳原創歌曲：
“Atlas”，《飢餓遊戲 ：星火燎原（The Hunger Games: Catching Fire）》
“Let It Go”，《冰雪奇緣（Frozen）》
  “Ordinary Love”，《曼德拉：漫漫自由路（Mandela: Long Walk to Freedom）》
“Please Mr. Kennedy”，《醉鄉民謠（Inside Llewyn Davis）》
“Sweeter Than Fiction”，《翻聲吧！保羅（One Chance）》

終身成就獎：
  伍迪艾倫Woody Allen

電視類

最佳劇情類電視影集：

  《絕命毒師（Breaking Bad）》
《唐頓莊園（Downton Abbey）》
《紙牌屋（House of Cards）》
《傲骨賢妻（The Good Wife）》
《性愛大師（Masters of Sex）》

戲劇類電視劇集最佳男主角：

  布萊恩克蘭斯頓Bryan Cranston《絕命毒師（Breaking Bad）》
里夫施萊伯Liev Schreiber《清道夫（Ray Donovan）》
麥可辛Michael Sheen《性愛大師（Masters of Sex）》
凱文史貝西Kevin Spacey《紙牌屋（House of Cards）》
詹姆斯帕德James Spader《諜海黑名單（The Blacklist）》

戲劇類電視劇集最佳女主角：

泰勒席林Taylor Schilling《女子監獄（Orange Is The New Black）》
  羅蘋萊特Robin Wright《紙牌屋（House of Cards）》
塔蒂亞娜瑪斯蘭尼Tatiana Maslany《黑色孤兒（Orphan Black）》
茱莉安娜瑪格里斯Julianna Margulies《傲骨賢妻（The Good Wife）》
凱莉華盛頓Kerry Washington《 醜聞（Scandal）》

最佳音樂及喜劇類電視影集：

《生活大爆炸（The Big Bang Theory）》
  《這個警察有點煩（Brooklyn Nine-Nine）》
《女孩我最大（Girls）》
《摩登家庭（Modern Family）》
《公園與遊憩（Parks And Recreation）》

音樂/喜劇類電視劇集最佳男主角：

傑森貝特曼Jason Bateman《發展受阻（Arrested Development）》
唐齊德勒Don Cheadle《謊言堂（House Of Lies）》
邁克爾福克斯Michael J. Fox《邁克爾福克斯秀（The Michael J. Fox Show）》
吉姆帕森斯Jim Parsons《生活大爆炸（The Big Bang Theory）》
  安迪薩姆博格Andy Samberg《這個警察有點煩（Brooklyn Nine-Nine）》

音樂/喜劇類電視劇集最佳女主角：

柔伊黛絲香奈Zooey Deschanel《俏妞報到（New Girl）》
琳娜杜翰姆Lena Dunham《女孩我最大（Girls）》
艾迪法寇Edie Falco《護士當家（Nurse Jackie）》
茱莉亞路易絲—卓佛Julia Louis-Dreyfus《副人之仁（Veep）》
  艾米波勒Amy Poehler《公園與遊憩（Parks And Recreation）》

最佳迷你劇集或電視電影：
《美國恐怖故事（American Horror Story: Coven）》
  《燭臺之後（Behind The Candelabra）》
《邊緣之舞（Dancing on the Edge）》
《謎湖之巔（Top Of The Lake）》
《白王后（The White Queen）》

電視電影或迷你劇集最佳男主角：

麥特戴蒙Matt Damon《燭臺之後（Behind The Candelabra）》
  麥克道格拉斯Michael Douglas《燭臺之後（Behind The Candelabra）》
奇維托艾吉佛Chiwetel Ejiofor《邊緣之舞（Dancing on the Edge）》
伊卓斯艾巴Idris Elba《路德（Luther）》
阿爾帕西諾Al Pacino《菲爾斯派特（Phil Spector）》

電視電影或迷你劇集最佳女主角：

海倫娜伯翰姆卡特Helena Bonham Carter《伯頓和泰勒（Burton and Taylor）》
瑞貝卡弗格森Rebecca Ferguson《白王后（The White Queen）》
潔西卡蘭芝Jessica Lange《美國恐怖故事（American Horror Story: Coven）》
海倫米倫Helen Mirren《菲爾斯派特（Phil Spector）》
  伊麗莎白莫斯Elisabeth Moss《謎湖之巔（Top Of The Lake）》

電視電影或迷你劇集最佳男配角：
喬西查爾斯Josh Charles《傲骨賢妻（The Good Wife）》
羅伯勞Rob Lowe《燭臺之後（Behind The Candelabra）》
亞倫保羅Aaron Paul《絕命毒師（Breaking Bad）》
寇瑞斯道爾Corey StOLl《紙牌屋（House of Cards）》
  喬恩沃伊特Jon Voight《清道夫（Ray Donovan）》

電視電影或迷你劇集最佳女配角：
  賈桂琳比塞特Jacqueline Bisset《謎湖之巔（Top Of The Lake）》
珍妮特麥克提爾Janet McTeer《白王后（The White Queen）》
海頓潘妮蒂爾Hayden Panettiere《音樂之鄉（Nashville）》
莫妮卡波特Monica Potter《為人父母（Parenthood）》
索菲婭維加拉Sofia Vergara《摩登家庭（Modern Family）》

照片來源：Golden Globes Instagram