《史努比》3D技術完美重現作者舒茲獨特筆觸 導演史帝夫馬提諾毛筆揮毫秀畫工

卡通人物就是有種能讓大人和小孩們都為之著迷的魔力，今年歡慶65週年的全球知名經典漫畫鉅作《花生漫畫》，首度運用3D電腦動畫形式打造大銀幕鉅作《史努比》(The Peanuts Movie)！為了替這部萬眾漫畫迷引頸期盼的電影造勢，出任本片導演的好萊塢動畫大導史帝夫馬提諾 Steve Martino以及共同參與創作的藍天工作室旅美台灣動畫師林岳志(Eric Lin)也特地訪台宣傳，並大方秀出多支精彩電影片段，與親解本次動畫版電影創作理念。

▶和史努比一起運動喝咖啡！查理布朗咖啡廳二店落腳新竹

導演史帝夫希望觀眾們可以透過《史努比》好好感受花生村人們的活潑與熱情

▶《史努比》歡慶65週年 「棉花糖女孩」梅根崔娜獻唱主題曲

在《史努比》全新電影版中，大家熟悉的史努比、查理布朗、露西等角色，皆將以全新的3D立體樣貌，帶領大家重溫兒時歡樂的記憶，雖然已是第五度改編成電影，但特別的是這回為時隔35年工作室再度點頭答應，並首次嘗試以3D動畫方式在大銀幕呈現，為此導演史帝夫馬提諾也笑說，當身邊親朋好友聽到他將執導《史努比》時，除了替他感到開心外，更叮囑他千萬別「砸了金字招牌」！

他強調在創作新作時，保留了原創的精神和作品原貌，除了要思考每個人物的3D圖像是否夠可愛吸睛外，他也要求務必呈現作者舒茲獨特風格的極簡線條，將角色的精神穿透銀幕讓觀眾感受到這經典動畫的溫暖，「一切都關乎於保留這個擁有長久歷史的遺產，而且不能搞砸，」馬提諾說，「我們要做的是把過去《花生漫畫》帶給大眾的感受呈現在大銀幕上，漫畫中的角色不會改變，但將會以全新的型態展現他們65年來帶給大眾的美好。」。他也補充雖然電影中查理布朗一直想要當個人生贏家，但其實能夠擁有一顆善良的心，並隨時陪伴在好友身邊，和秉持著不放棄的精神，才是這次電影所要傳遞的宗旨課題。

此次特別與導演史帝夫馬提諾訪台的台灣旅美動畫師林岳志，也為本次《史努比》動畫製作的重要功臣之一，旅居美國並在好萊塢動畫產業闖盪多年的他，過去曾參與包含《里約大冒險2》、《森林戰士》、《冰原歷險記4：板塊漂移》等多部熱門動畫製作，經驗十分豐富，這次有份參與團隊的他，更親自負責打造自己喜愛的史奴比哥哥歐勒夫（Olaf）角色，讓他開心笑說宛如美夢成真。

對於創作過程期間所遇的難題，林岳志表示大家在製作前期都以為會是個輕鬆的工作，因為已經有預定的人物與角色設定，然而因為要用3D動畫方式呈現，才發覺若用既有的畫法下去執行，最後顯現的人物會變得很可怕，因此他們開始為每一個角色重新修改了表情、動作細節，像是史努比他們就比對過去數十年來的筆觸與畫法，經過精挑細選後，才造就了新版電影中大家見到的史努比。

談及自己身為一位台灣動畫師在藍天工作室打拼的經驗，他說台灣人的優勢在於台灣富有的多元文化，這點讓他在好萊塢的動畫產業上帶來不一樣的觀點。」

至於兩位最喜愛的花生漫畫角色，他表示自己從小就最愛史努比，而在這三年籌拍電影期間，則是越來越喜歡主人翁查理布朗，因為他擁有不放棄的精神；而林岳志則表示最愛史努比和牠的哥哥歐勒夫。

林岳志表示在過程中團隊們精心雕塑每一個角色表情與動作，自己最期待的當然就是電影出爐之時。

在《花生漫畫》裡只有小朋友的說話聲音，大人都是用長號吹出的「哇哇」聲取代，新作《史努比》亦保留此傳統，而在國語配音版上，也請到「保庇天后」王彩樺的兩位女兒黃妤庭及黃繶凡出任，對於兩位女兒能有機會參與好萊塢電影的演出機會，王彩樺說感到非常滿意，未來也不反對小孩投入演藝事業，她表示一切以她們喜好為主，但如果能進好萊塢的話會很棒，要不寶萊塢也很OK，在不然就特力屋也很方便。《史努比》將於12月25日聖誕節上映。

▶任容萱樂擁史奴比Snoopy 慶花生漫畫x LeSportsac聯名快閃店開幕

資料來源：福斯影業