《鐵達尼號》20週年 名人造型師談席琳狄翁博得滿堂彩的表演幕後

《鐵達尼號》（Titanic）上映屆滿20週年，加拿大歌手席琳狄翁（Celine Dion）日前在美國告示牌音樂大獎（Billboard Music Awards）上獻唱主題曲〈My Heart Will Go On〉（我心永恆），彷彿讓人再度重溫當年傑克與蘿絲的淒美愛情故事，這場演出也獲得了全場觀眾起立喝采，席琳狄翁在表演結束後也透露，「我一直強忍淚水，這次讓我很感動。」

這首由已故電影配樂大師詹姆斯霍納James Horner作曲的〈My Heart Will Go On〉，不但是1998年全球最暢銷單曲，同時也獲得了當年的奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎。

對於這首歌曲之所以能迅速爆紅並成為經典，席琳狄翁表示，「我想因為這首歌不應該成為電影的一部分，就是這樣。」她也透露，導演詹姆斯喀麥隆原本不希望電影中出現任何歌曲，但詹姆斯霍納說服了導演，「他沒有透露是誰唱的，就只是說，『讓我放那首歌給你聽。』我錄了一首Demo，我想導演被說服了，就是這麼簡單，他最後用了這首歌。」

20年來一次又一次的重複演唱這首歌，不禁讓人好奇是否會因此感到厭煩，但席琳狄翁表示，自己有莫大的榮幸能參與這首經典歌曲，也感謝當晚的觀眾讓她有個難忘的回憶，「看到今晚每個人，從6歲、8歲到15歲，他們當年甚至還沒出生，所有人都跟著我一同唱和，唱著詹姆斯霍納的歌曲，讓我相當感動，我一心只想著，『要忍住淚水，忍住別哭。』」

而席琳狄翁這次博得滿堂彩的表演，身上穿著的蓬袖深V白色禮服，來自Stéphane Rolland 2017年春夏高級訂製服系列，而即將婚的藝人安以軒似乎也相中了這位法國設計師有如雕塑般的設計，還親赴巴黎請他量身訂做自己的婚紗。

負責打點席琳狄翁穿著的名人造型師Law Roach透露，由於活動與坎城影展撞期，在與設計師安排商借的過程遭遇了一些困難，他一時之間想到了Stéphane Rolland，設計師同意出借兩套禮服，於是他就帶著Stéphane Rolland的兩套服裝，以及另外13套禮服讓席琳狄翁試裝。

「假如有人問我是否有一套禮服能忠實展現席琳的特質，那絕對是那套禮服。它不但優雅，而且也效果十足，我心裡很清楚就是那套禮服了。」Law Roach說。

雖然Law Roach心中已有定見，但要讓客戶接受自己的建議，有時還得靠些一點小技巧，「我所做的是我先把那套禮服稍微藏起來不讓她看到，我們試了大概五、六套禮服，然後我把那套禮服拿出來，我看到她的眼神發亮了，她說，『那套是什麼？』她試穿後就不想把它脫下了，我已經可以想見舞台上會是怎樣的情景，我就覺得，『上天送了這套禮服給我，因為這位女士本來就應該宛若天使般的站在這些燈光下。』表演當天的呈現也正是如此。」

Law Roach與席琳狄翁首度相遇在2016年美國告示牌音樂大獎上，身為席琳狄翁粉絲的Law Roach，在活動結束後到她的休息室，並讓她留下深刻印象，於是他在隔天立刻接到席琳狄翁致電詢問，邀請他一同前往巴黎工作一個月，但之後一個月成了一年，他這次為席琳狄翁打點造型，也為他們的相識週年畫下了圓滿的句點。

Law Roach也身兼VH1《超級名模生死鬥》（America’s Next Top Model）重啟版的評審，他稱席琳狄翁的表演「令人屏息」，並表示，它讓男男女女的觀眾感動落淚，「我哭了，當我們走在後台時，好多人都在哭，不光只有小女孩，還有成年男性偷偷拭淚，現場有著無比的力量與愛，太驚人了。」

Law Roach認為，席琳狄翁展現了「一名大牌女歌手該有的風範，讓自己展現優雅和品味。」

「她讓我想起女性該有的樣子，當她見到其他人，她會跟房間裡的每個人說話，當她離開時，她會說『謝謝』，然後跟每個人握手。即便以她如今的地位，她不覺得人們應該要認為自己有榮幸見到她，她仍覺得是她自己很榮幸能見到其他人，你在席琳狄翁身邊就不會感到心情不好，這是不可能的。」他說。

資料來源：WWD、Stéphane Rolland、Billboard