穠華繁盛的報紙雕刻―― 藝術家Myriam Dion 讓新聞敘事超越文字與當日

我們想與你分享的是...

法裔加拿大藝術家Dion利用報
紙展開紙藝創作,她也透過報
紙的藝術重製,回應某個年代
的議題和重大事件,並表達對
新聞業的支持。

(本文經《城市美學新態度》網站授權,未經許可請勿轉載)

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(1).jpg

報紙只能是一種資訊載體?抑或能透過重新想像和演繹,變成一種創作媒材、藝術形式?

自古騰堡革命以降,活字印刷開啟了書籍大量生產製造的時代,這項法國文豪雨果口中「世界最偉大的發明」,不僅照亮中世紀歐洲的智識闇夜,也因肇基文字資訊能宣流傳遞,間接點燃日後的文藝復興、啟蒙運動,以及科學與工業革命等。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(2).jpg

五百多年後的今日,資訊閱讀趨向無紙化,文字與知識傳播依舊,只是電子載具取代了紙張,而過往車站熙來攘往人群手拿一份報紙、或好整以暇翻閱的狀態不在,所謂「報紙」是否只是一種古典憧憬與追憶?不過對法裔加拿大藝術家Myriam Dion來說,報紙敘述性的特質,其實不囿限在紙頁上的文字,她並用鐫雕工緻的藝術來表達對「報紙」此一古老資訊載體的支持。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(3).jpg

從文字敘事朝向圖像敘事,報紙的藝術重製
現居於蒙特婁的Dion利用美國《華爾街日報》、英國《金融時報》以及法國《世界報》一類的出版品展開紙藝創作,她取材的主題多半是報紙裡頭的人物照片和短篇報導,接著用縝密的雕刀為這些素材添入鏤空圖騰和紋理,接著這些雕工細膩的新聞紙作拼接,覆蓋在一大張紙上。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(4).jpg

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(5).jpg

像是利用加州森林大火的新聞照片,雕出花團錦簇的穠麗繁華圖騰;或是一篇關於新冠病毒(COVID-19)後疫情時代的經濟報導,前景則是戴口罩的人物。透過Dion的創作能察覷到一個敘事主軸,她也透過報紙的藝術重製,回應某個年代的議題和重大事件,並表達對新聞業的支持。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(6).jpg

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(7).jpg

近乎布藝:多層次色彩建構與編織手法
Dion近期作實踐,是用色彩和局部編織語彙覆蓋文字為主體的出版品,她解釋,「這種操作通常會耗去雙倍甚至三倍的時間,但這種方法能讓雕刻後已經很脆弱的作品變得牢固,並為我挑選和發明的圖案賦予更多層次感與可能性。」而貫穿作品的編織感細條紋,讓其作品質地紋理,看起來更接近織品布料的藝術。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(8).jpg

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(9).jpg

相較過往,Dion目前更為頻繁地使用北美地區的老舊報紙,而許多作品,其實都能辨識出一條清晰的理絡,她說,「長期以來,甚至今天仍是如此,報紙似乎只是男性的論壇,女性在其中,只佔了相當有限的位置,有趣的是,我所蒐藏累積的報紙,卻歷歷如繪記錄著超過一世紀以來大眾媒體的女性觀點。」

近期,Dion將參與彩妝品牌NARS Cosmetics所創辦之NARS Foundation的2021年藝術家駐村計劃,她預計打造八到十件作品,將歷史性敘事與蕾絲工藝、刺繡等傳統女性藝術形式融合在一塊,藉此向舊報紙中的女性公眾人物傳達敬意。

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(10).jpg

穠華繁盛的報紙雕刻――_藝術家Myriam_Dion_讓新聞敘事超越文字與當日(11).jpg

(本文經《城市美學新態度》網站授權,未經許可請勿轉載)


廣告、專案等商務合作,請發信至:[email protected]

在這個洞裡你看到什麼?一窺絕美紙雕打造出的空間美學
魏澤駐村德國貝塔寧 作品再現土耳其廢城彷彿台灣處境
日本雕刻達人秀鬼斧刀工!蘋果、花椰菜變身精緻雕花藝術品
澳洲紙雕藝術家Malinda Swain手藝巧奪天工 精心打造綺麗花花世界
用台南虱目魚鱗做衣服、鳳梨葉變身皮革!循環再生材料顛覆你的材料印象!
《National Geographic》第一位女性攝影師 Annie Griffiths投身新聞攝影事業 用鏡頭關注弱勢婦女

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。