說一個台灣玉的故事 UUIN用服裝緬懷昔日花蓮玉石「淘金熱」

「我們這個系列最大的特色，是將石紋與造型結合。」UUIN設計師劉子超說。

在2022春夏臺北時裝週的開幕秀中，UUIN三位設計師劉子超、劉燕純和林宏諭，從藝術家江凱群以「臺灣閃玉」為靈感，所創作的作品出發，將閃玉的形象、花蓮縣壽豐鄉豐田村開採玉石的歷史，以及採礦人背後的故事，化為風格獨特的印花與版型，呈現了一個以玉石為題材的2022春夏系列。

「我們一般說到玉，想到的都是晶瑩剔透的玉石。」藝術家江凱群說，「但臺灣閃玉常會有黑點、紋理，常被認為有瑕疵，但這次UUIN把這種被認為『不完美』的特色，印在輕盈的烏干紗上，把有重量的玉石，化為輕巧的服裝元素。」

閃玉（Nephrite），又稱臺灣玉，因產地在花蓮縣壽豐鄉豐田村，故被稱為豐田玉，日本人也稱為臺灣翡翠，是一種與石棉共生的礦物，在日治時代，日本人在花蓮縣壽豐鄉豐田村開採石棉時，遺留下大量被當作礦業廢棄物的玉石，一開始沒有人覺得它有任何價值，直到1960年代開始被加工打磨成飾品，龐大的利潤令豐田村括起一股「淘金熱」，但在1975年以後，因開採成本高、國際閃玉進口價格便宜，以及玉石禁採等因素，臺灣玉產業沒落，在1983年正式停產後，漸漸被人遺忘。

江凱群表示，直到今天，雖然採玉的時代早已過去，但花蓮壽豐鄉仍有許多銷售玉飾品的攤販和商店，很多住家門口也會裝飾著大型玉石，即使玉產業早已沒落，臺灣閃玉仍是當地人生活的一部份。

「我們在2022春夏系列中，加入一些金色的元素，以此來代表當年花蓮豐田村的淘金熱。」UUIN設計師劉子超說，「在題材上，不只是臺灣玉，我們還有使用墨玉的紋理，以及玫瑰石的顏色等元素。」

除了以印花、色彩來展現玉石的風貌外，在服裝的版型上，則以方形、梯形的線條，來代表藝術家作品的輪廓；此外，為了向豐田村採玉的記憶致意，UUIN也巧妙地改造了採礦工人的服裝輪廓，象徵昔日礦工工作的樣貌。

值得一提的是，UUIN 2022春夏系列服裝不僅以玉石為主題，在布料的選擇上，也使用了將臺灣閃玉的顆粒，紡入紗線中製成的涼感布料，利用玉石冰涼的特性，以及多孔隙含水率高的無機材料，加上粉體表面改質技術，讓紡織出來的布料擁有透氣的舒適特性。

採訪編輯：BeautiMode
資料來源：臺北時裝週