《媽的多重宇宙》奪金球獎影后!楊紫瓊致詞笑喊想扁「他」

(本文經《遠見雜誌》網站授權,未經許可請勿轉載)

《媽的多重宇宙》奪金球獎影后!楊紫瓊致詞笑喊想扁「他」00001.jpg
楊紫瓊以《媽的多重宇宙》勇奪金球獎影后。(圖/取自Golden Globe Awards twitter)

「閉嘴啦,我可是可以痛扁你一頓喔!」女星楊紫瓊今天憑藉《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)奪得金球獎最佳女主角獎,楊紫瓊回憶當初來到好萊塢的奇幻旅程,在近4分鐘的得獎感言中妙語如珠、笑料不斷。

金球獎(Golden Globe Awards)10日於美國加州洛杉磯登場,華人心目中的「港片女打仔」楊紫瓊以電影《媽的多重宇宙》奪下音樂或喜劇類最佳女主角獎。對於剛剛才拿下國家評論協會獎(National Board of Review Awards)最佳女主角獎的楊紫瓊而言,無疑是「夢想成真」,距離奧斯卡金像獎的距離也更進一步。

楊紫瓊上台領獎時感動說道:「我只想站在這裡,消化這所有的一切。40年來我不曾放手。」

楊紫瓊回憶初來乍到好萊塢時,「簡直是夢想成真,」她笑提赴美小插曲:「我到了(美國)之後…有人問我會不會說英語。我回說會啊,搭機到這裡大概要13小時,所以我就學會了。」

提到小插曲,就不得不提到整段致詞的高潮──楊紫瓊得獎感言說的正感人時,突然被台下鋼琴師「暗示」該下台一鞠躬的奏樂打斷,她猛一回頭直呼:「閉嘴啦,我可是可以痛扁你一頓的喔!」引爆全場哄堂大笑。

首次入圍金球獎就奪獎的楊紫瓊,與她爭奪最佳女主獎的演員包括「哈里斯夫人去巴黎」(Mrs. Harris Goes to Paris)的蕾絲莉.蔓薇爾(Lesley Manville)、「巴比倫」(Babylon)的瑪格.羅比(Margot Robbie)、「五星饗魘」(The Menu)的安雅.泰勒喬伊(Anya Taylor-Joy),以及「祝你好運,里奧格蘭德」(Good Luck To You, Leo Grande)的艾瑪.湯普遜(Emma Thompson)。

《媽的多重宇宙》顛覆你對電影的傳統印象

這部電影最有趣的地方,在於你絕對不能用常理的眼光去欣賞,它就是惡搞、就是無厘頭、就是沒有極限,任何你認為不可能的事情,全部都會在電影裡面發生,這部電影就像是個讓人腦洞大開的催化劑,你我不僅能深深陶醉在故事的情感裡,更在充滿幽默、笑料、逗趣的互動裡,迸發多重宇宙的魅力。

《媽的多重宇宙》描述,55歲的美國華裔移民秀蓮(楊紫瓊飾)家庭事業兩崩潰,在老爸(吳漢章飾)生日大壽這天,除了要阻止女兒(史蒂芬妮許)暴走出櫃、替無用丈夫(關繼威)擦屁股,還得去稅務局向古板大嬸(潔米李寇帝絲)解釋不太妙的稅務問題。

《媽的多重宇宙》奪金球獎影后!楊紫瓊致詞笑喊想扁「他」00003.jpg
楊紫瓊的完美表現,造就《媽的多重宇宙》極致魅力。(圖/双喜)

但他們甫踏進大樓電梯,軟爛丈夫竟搖身一變演起駭客任務,聲稱自己是另一個宇宙的版本,而秀蓮也是千萬宇宙裡的其中一個。在還來不及理解、根本一頭霧水的時刻,邪惡勢力卻已在多元宇宙中蔓延,眼看世界即將毀滅,只有在這他媽的宇宙裡,一無是處的秀蓮才能拯救世界……

其實從英文片名「Everything Everywhere All at Once」看起,你就能馬上發現這部電影的精髓,就是所有世間萬物都在同一個瞬間發生──故事闡述了任何一個念頭的轉變,都可能產生不同結局的思維,也正是在這樣的情境裡,各種結局的宇宙,其實都互相牽制、影響著彼此,那箇中的奧妙超乎你的想像。

楊紫瓊完美表現,締造無限幽默和感動

這部電影最厲害的地方,正在於它無邊無際的想像力,這更顛覆了觀眾過往對於劇本的設定,你永遠不會知道故事怎麼走、更無法預測導演又會突然來個什麼有趣的啟發,也許對某些人來說,會認為整部作品顯得胡搞瞎搞,但正是這樣沒有公式、不依循常規的安排,才是這部電影最引人入勝之處。

不僅如此,《媽的多重宇宙》其實藏了很多重要的信念,包含亞裔移民的生活、母女情感的隔閡、夫妻相處的障礙、家庭傳統的框架──那些每個人平常都會遇到、承受的鳥事,正真實的在社會不同角落上演。

然而,面對這些問題時,你可能已經習以為常,甚至從來沒想過該怎麼解決,但在不同宇宙的不同的角色裡,每段關係是不是有不同的可能?如果換個念頭、用另一種模式去思考生命的大哉問,一堆陷入絕望的困境,是否未嘗沒有另一個轉機?

電影拋出了這樣的思考,重新讓觀眾檢視自我的感悟,這種深刻的重擊,是電影字幕散去後,依然會有餘韻無窮、回味再三、醍醐灌頂的澎湃。

《媽的多重宇宙》造型多變,楊紫瓊百變令人驚艷

劇情為了拯救世界需要連結到秀蓮不同的平行宇宙,讓楊紫瓊與飾演女兒的史蒂芬妮許展現許多不同的造型,呈現不少精彩的時尚秀,光是楊紫瓊一個人就至少有40個不同的造型,包含《臥虎藏龍》俞秀蓮、女明星、廚師、京劇演員等,甚至一天就換上10種不同的造型,也因此致敬不少電影,看一部抵百部。

楊紫瓊當年拍攝《臥虎藏龍》弄傷韌帶,手術後繼續帶支架上陣相當敬業,在與李慕白(周潤發飾)最後的告別,她的真誠流露讓李安不得不先暫停,哭了15分鐘,「我知道那是真的眼淚。」

楊紫瓊一路從選美冠軍到世界第一的功夫女星,年輕時,也曾因踏入婚姻而息影,最終選擇不當豪門太太復出拍戲,並且告別過幾段不適合的戀情,現在與支持她事業的前法拉利總裁尚陶德(Jean Todt)愛情長跑18年。

《媽的多重宇宙》奪金球獎影后!楊紫瓊致詞笑喊想扁「他」00002.jpg
楊紫瓊在京劇演員宇宙。(圖/双喜)

事業心重的她,也因為人生的決定,突破武術這個男人的天下,「打」響國際;但這一切得來不易,她放下千金小姐的身分加入洪家班接受刻苦的訓練,拍戲拍到好幾次差點送命,連香港保險都不願意賣保單給她,由於常因工作受傷,楊紫瓊分享自己會念六字大明咒「唵嘛呢叭咪吽」祈求保佑平安,並在做任何事之前跟自己對話,「請原諒我,對不起,謝謝,我愛妳」。

但從完美又優雅的武打巨星變身成普通的「歐巴桑」,對楊紫瓊也是不小的考驗,扮醜是其次,如何隱藏女王氣場丟掉功夫底子才是多年來累積的豐富經驗。

她一下子要變成功夫女巨星,一下子要變成市井小民,隨後還要帶著迷茫眼神展露專業的身手,楊紫瓊從眼神、表情、肢體等成功塑造出戲中的「小蓮」。

《媽的多重宇宙》在演員們精湛的表演之下,有豐富又多層次的劇情,在IMDb有8.9分的好評,爛番茄也掛出品質保證,評價高達97%新鮮度,IGN也給出10分滿分。

第80屆金球獎電影類主要得獎名單

●劇情類最佳影片:「法貝爾曼」(The Fabelmans)
●戲劇類最佳男主角:奧斯汀.巴特勒(Austin Butler)/「貓王艾維斯」(Elvis)
●戲劇類最佳女主角:凱特.布蘭琪(Cate Blanchett)/「TÁR塔爾」(Tar)
●音樂或喜劇類最佳影片:「伊尼舍林的女妖」(The Banshees of Inisherin)
●音樂喜劇類最佳男主角:柯林.法洛(Colin Farrell)/「伊尼舍林的女妖」
●音樂喜劇類最佳女主角:楊紫瓊 /「媽的多重宇宙」(Everything Everywhere All at Once)
●最佳男配角:關繼威 /「媽的多重宇宙」
●最佳女配角:安琪.拉貝瑟(Angela Bassett)/「黑豹2:瓦干達萬歲」(Black Panther: Wakanda Forever)
●最佳導演:史蒂芬.史匹柏(Steven Spielberg)/「法貝爾曼」
●最佳劇本:馬丁.麥多納(Martin McDonagh)/「伊尼舍林的女妖」
●最佳動畫片:「吉勒摩.戴托羅之皮諾丘」(Guillermo del Toro"s Pinocchio)
●最佳非英語片:「阿根廷,1985」(Argentina, 1985)

(本文經《遠見雜誌》網站授權,未經許可請勿轉載)


廣告、專案等商務合作,請發信至:[email protected]

人人有獎!原來明星出席金球獎還有這些好康可拿!
《媽的多重宇宙》:顛覆你對電影傳統印象的影史超狂神作
台灣設計師服飾亮相好萊塢電影!楊紫瓊《去年聖誕節》化身霸氣Santa 最感謝的是「她」!
「他是自己的風格製造者」 《貓王艾維斯》戲服設計師攜手Prada、miu miu重現搖滾傳奇

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。