他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別 摺疊包搞怪詼諧新詮釋

法國精品品牌Longchamp與怪誕詭譎的藝術刊物《Toiletpaper》創辦人—藝術家Maurizio Cattelan和攝影鬼才Pierpaolo Ferrari聯手,為Longchamp經典Le Pliage®摺疊包注入新穎風格,打造5款搞怪詼諧、鮮豔大膽的視覺設計,各國名人紛紛搶揹展現亮眼吸睛造型。


Longchamp x Toiletpaper聯名系列靈感取材自多款法國代表性事物,如長棍麵包及法國鬥牛犬,更從Longchamp的基因中擷取奔馬標章及皮革煙斗等經典標誌,同時加入了他們的視覺偏好。這對充滿創意的雙人組用原創圖像翻玩了經典的Le Pliage®,這些發人深省的圖像,企圖激發眾人思考和駐足觀賞。

5種繽紛的原創設計,以能量滿載的糖果粉、天空藍及艷陽黃為底調,在再生聚酯帆布包身上玩味幽默創意,全系列包含旅行袋、手提袋、托特包及手拿包,另外也推出兩款牛皮鑰匙扣及印有「TOILETCHAMPLONGPAPER」字樣的精緻絲巾。

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00010.jpg

《Toiletpaper》創始人之一,同時也是2019年在巴塞爾藝術展中以作品《喜劇演員》(一根貼在牆上的香蕉)而轟動全球的藝術家Maurizio Cattelan說道:「我們嘗試創新,讓生活不無聊。」《Toiletpaper》另一位創始人,攝影師Pierpaolo Ferrari則分享:「我們試圖利用現代符碼,為他人製造驚喜,我們想讓他們從不同的角度看待周圍事物。在這次與Longchamp的合作中,我們想要把玩法國指標性識別和品牌元素,為他們注入更多活力。而每一種圖像都可以從多個不同的觀點看待,並不僅僅只傳遞單一種信息。」

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00004.jpg

Longchamp創意總監Sophie Delafontaine說:「在Longchamp,我們總是從時尚與藝術的交匯中汲取靈感。《Toiletpaper》以獨特的方式將時尚、藝術及流行文化與幽默創意結合,我們認為他們大膽的美學和輕鬆的生活方式,與Longchamp正面積極、樂觀奢華的豐沛能量相契合。」

2023年3月,《Toiletpaper》於米蘭的工作室耗時數日拍攝本次聯名系列形象照。每一張生動、超現實的照片都經過精心構圖,試圖營造詭譎和幽默的絕妙效果。

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00001.jpg

Pierpaolo Ferrari分享:「我和Maurizio都很喜歡待在拍攝現場,在感受現場最真實的氛圍之餘,我們玩得很開心。我們偶爾會使用後製,但大部分的情況下,讀者所看到的就是拍攝當下最真實的情景。」如此對現實主義的堅持,有時會帶來令人驚喜的成果。拍攝結束後,Longchamp創意總監Sophie Delafontaine意外地發現,原本從Longchamp品牌館藏中借來的皮革煙斗上面佈滿了咬痕,而這些煙斗曾屬於她的祖父、Longchamp創始人Jean Cassegrain。Maurizio Cattelan尷尬地表示,「看來狗狗剛抽菸了呢!」Sophie Delafontaine開心笑道:「現在,煙斗也成了藝術品。」

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00011.jpg

以下為這次Maurizio Cattelan、Pierpaolo Ferrari和Sophie Delafontaine三人對於這次聯名系列的訪問對談:

這次的合作是如何誕生的? 

Pierpaolo Ferrari:我們與巴黎藝術家André Saraiva是好朋友,而我們認為他與Longchamp在2022年的合作是一個很棒的案子。所以當Longchamp聯絡我們時,我們覺得非常高興、自豪和興奮。 

Sophie Delafontaine:Longchamp向來會從時尚與藝術的碰撞當中獲得靈感。我們已經注意《Toiletpaper》很長一段時間了,這份雜誌以獨特且不失幽默的方式結合藝術、時尚和流行文化象徵,創造出兼具優雅和樂觀,同時出人意料的風格化圖像。

我們確實受到他們大膽的美學啟發,也認為他們以輕鬆的視角詮釋生活態度,正與Longchamp繽紛活力的品牌價值相吻合:我們相信真正的奢華必然伴隨著樂觀精神。 

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00005.jpg

這次推出的系列共有五個圖騰,重新強調了法國代表性符碼和Longchamp經典圖樣,例如將品牌Logo融入設計的奔騰駿馬,以及Sophie的祖父Jean Cassegrain於1948年用皮革製作的煙斗之後他才擴大製造更多其他類型的皮革製品。你們如何為這些深受喜愛的標誌識別帶來新生命? 

Pierpaolo Ferrari:我們為Longchamp拍攝的所有照片都有吸睛醒目的構圖。我們喜歡使用每個人眼中很常見的視覺元素,那些已經看過上千次的東西,而正是因為太常見,大家反而對它們視而不見。我們想翻玩的就是那些不再令人興奮的法國經典識別,讓它們再次散發活力,更藉此重新詮釋品牌符碼。 

請和我們分享你們這個雙人組是如何開始的,你們之間如何合作? 

Maurizio Cattelan:我們都想要創造,好讓生活不無聊。
 
Pierpaolo Ferrari:生活應該享受性愛而非充滿戰爭。存在於我們倆之間的差異性其實是很好的,這對於創作過程有很大的幫助,好比我認為我的商業眼光比較好,而他其實更...... 
 
Maurizio Cattelan:反傳統。 
 
Pierpaolo Ferrari:創造出獨特的東西,比如《Toiletpaper》,並且抱持著與我們兩人職涯都相去甚遠的願景,這種感覺很好,我是攝影師,而Maurizio是藝術家。我們嘗試使用當代、當前的流行符碼,這有助於我們創造驚喜感。我們希望讓大家從不同角度看待周圍的事物。 

你們是怎麼創造出那些影像的? 

Pierpaolo Ferrari:我和Maurizio喜歡到現場拍攝,因為我們覺得拍攝真實的照片最有趣。這幾乎就像是我們的嗜好。我們有時會進行後製,但大多數情況下,人們看到的就是我們拍攝當下的實際情景。 
 
Sophie Delafontain:我在這次合作中發現你們的作品有個很棒之處─你們創作的是真實影像,而非追求電腦後製構圖而成的樣子。例如那張法鬥叼著煙斗的照片,原先我以為你們要用電腦後製,把煙斗影像疊在狗狗身上呢!我寄給你們的那些Longchamp收藏的煙斗,皆屬於Longchamp創辦人,也就是我祖父,而這次拍攝完成後送回來時,我才驚喜地發現上面有著狗狗的咬痕。 
 
Maurizio Cattelan:畢竟那條狗在「抽菸」,我很抱歉。 

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00003.jpg

Pierpaolo Ferrari:我們拍攝時會找經紀公司安排專業的動物演員。我不得不說,這次拍攝安排的法國鬥牛犬個性超好,我差點想在拍攝結束後將牠留下,不過在最後一刻,我的腦袋回到了現實。 
 
Maurizio Cattelan:有一次我們為法國《世界報》拍攝,結果Pierpaolo就養了我們當時拍的那隻貓。 
 
Pierpaolo Ferrari:她叫M,當時製作的是《世界報》的拍攝,而M就是《世界報》的標誌。拍攝結束後她就永遠留下來了。M還擔任過美國版《Vogue》照片的主角呢!她是貓界的名模,就像Linda Evangelista。 

Maurizio Cattelan:如果你留下拍攝Longchamp用的那條狗,你會幫牠取什麼名字?  

Pierpaolo Ferrari:我會將牠取名為「Champ。」 

請說說你們為Longchamp Pliage®包款創作的其他影像;骷髏頭和被法式長棍麵包取代的交錯骨頭,背後的創作意圖是什麼呢?

Pierpaolo Ferrari:會有用法式長棍麵包結合骷髏頭這個點子,是因為我們都喜歡關於海盜的書籍,而法國人曾是偉大的海盜,所以將這兩個元素放在一起,就變成了一個紳士海盜。太經典了!就這方面而言,每一個選擇都如史詩般經典。 

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00002.jpg

說說關於飛馬的設計吧? 

Maurizio Cattelan:我們想像包包上的馬是拿破崙在奧斯特里茨戰役中騎乘的那匹馬的後代,非常強壯,精力充沛。 
 
Pierpaolo Ferrari:飛馬是代表自由的經典象徵。 

Sophie Delafontain:奔馳的Longchamp駿馬迅如閃電,在標誌裡幾乎就像在飛翔一樣。牠象徵了輕盈,同時也充滿著堅強的力量。 
 
Maurizio Cattelan:那是一隻不需要翅膀的神奇飛馬。 

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00009.jpg

那麼戴著「Love」的指間戒擊破玻璃的拳頭意象呢?

Pierpaolo Ferrari:我們喜歡在作品中玩弄對比。這個圖像呈現了拳頭的力量和侵略性,但又帶有愛的意義,而愛最終其實會比純粹的攻擊要強得多。但是你也可以從不同的角度來看,我們的圖像從不會只傳達單一個訊息。我們從來沒有真正解釋過我們的作品。 
 
Sophie Delafontaine:我喜歡這個圖像的地方是它很正面而且有普世性。「愛」是一個能傳遞給每個人的單純訊息,就像Le Pliage®是一個簡單得令人讚賞的包,世界各地來自不同背景的人都在使用。這個圖像和這款包互相輝映,非常可愛。 

他們讓生活不無聊!Longchamp攜手《Toiletpaper》翻玩法國經典識別_摺疊包搞怪詼諧新詮釋_00007.jpg

最後一個圖像是香蕉─這是你們在《Toiletpaper》雜誌中經常使用的水果,也是Maurizio的特色,他的代表作就是在2019年巴塞爾藝術展造成轟動的那根貼在牆上的香蕉。

Maurizio Cattelan:大家都需要鉀啊。 

Sophie Delafontain:你還跟我說它像一個微笑。 

Maurizio Cattelan: 當然。每當我看到有人踩到香蕉皮滑倒時都會微笑。


你們最喜歡這系列裡的哪一款包?

Pierpaolo Ferrari:我選擇包包的首要條件是美觀,然後是實用性。事實上,我迫不及待地想在旅行中炫耀我們這次和Longchamp合作的包款。是我的話,我會選骷髏頭和長棍麵包那一款。 

Maurizio Cattelan:我全部都喜歡,但那匹馬的設計是我的最愛。如果要選擇一款帶出門,我會選擇飛天駿馬那款包。 

Sophie Delafontaine:我會選法國鬥牛犬的造型,絕大原因是因為煙斗的意象。這對我來說很感性、更有傳承上的意義,因為它用的是我祖父的煙斗─Longchamp博物館收藏的真品。 
 
Maurizio Cattelan:我很抱歉它被咬了。 
 
Sophie Delafontaine:別介意。它現在反而成了一件藝術品了! 

最後,什麼會讓你開懷大笑? 

Pierpaolo Ferrari:有什麼東西會讓我笑不出來嗎?!

Maurizio Cattelan:我想是這次的採訪吧。 

Sophie Delafontaine:當然是《Toiletpaper》。 

*本次形象照拍攝過程中未對動物造成任何傷害。

Text、Photo:Longchamp


廣告、專案等商務合作,請發信至:ad@beautimode.com

全球最重口味時尚藝術!義大利怪美殿堂 來自設計之都的藝術狂想
Longchamp小羊皮摺疊包20歲 邀藝術家Sarah Morris「色」計全新風貌
從英女王到西太后!《Dazed & Confused》創辦人辦攝影展 開啟飛躍時間的對話
你沒看錯,這些都是糖果!來自德國攝影師的《甜蜜狂想》 螞蟻人也不會Sugar High

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。