儘管當前英國時尚產業因政治因素而充滿了動盪的不確定性，英國文化協會（British Council）、英國時尚協會（British Fashion Council，BFC）與賓士（Mercedes-Benz）仍不畏這波「時尚寒流」，力邀全球新銳設計師以「在地／全球」為主題，參與2017年的IFS國際時尚展（International Fashion Showcase，IFS）。
The International Fashion Showcase is now OPEN @somersethouselondon - come along for free until Tuesday to see top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 17 5:22上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase is now OPEN @somersethouselondon - come along for free until Tuesday to see top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 17 5:22上午 PST 張貼
Excited to see who will win the International Fashion Showcase Awards - we'll be announcing the Country Award, Designer Award and Curator Award shortly! @somersethouselondon @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LFW #international #fashion #design British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 4:44上午 PST 張貼
Excited to see who will win the International Fashion Showcase Awards - we'll be announcing the Country Award, Designer Award and Curator Award shortly! @somersethouselondon @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LFW #international #fashion #design
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 4:44上午 PST 張貼
獲得受英國女王受封員佐勳章〈MBE〉並身兼IFS國際時尚展主審、英國時尚協會推廣新銳設計師大使與《Vogue》資深時尚評論家的Sarah Mower表示，「本屆的主題在地/全球，引起不同世代人們對大自然、氣候、文化、歷史、自我認同議題的深刻反思，並將之運用在設計。除了設計和策展呈現了令人激賞的想像力與質感，參展設計師與看展大眾間的對話更有著無限啟發，透過愉快的交流激辯、互相理解，讓社會在人類的對話中進步。看完這個展覽，你的腦中不可能沒有湧現任何新感受與希望，全球年輕人的足智多謀和聰明智慧，是帶領這世界走出我們目前所面對的黑暗與分裂的關鍵。」
童年作業簿成時尚符碼 Angus Chiang江奕勳帶著台灣珍奶重回倫敦發表新作
這場由來自26個不同國家、80多位設計師參與的IFS國際時尚展，最後也舉行了一場頒獎典禮，表揚優異的設計師們。在一片亮眼的作品中，韓國設計師Younchan Chung的設計脫穎而出，在評審的票選下，成為本屆IFS國際時尚展的設計師獎優勝得主。Younchan Chung在2015推出個人品牌the-sirius，他的精采作品頗獲Sarah Mower的推崇。而捷克設計師Katerina Plamitzerova和瑞士設計師Vanessa Schindler則是獲得了設計師獎評審團特別獎。
APUJAN詹朴2017年秋冬新作「門的彼端」帶領宋芸樺前進倫敦時裝週
The International Fashion Showcase Designer Award goes to #Korean designer Younchan Chung of @the_sirius_official for his impressive design showcased in the #Korean installation. For the first time, Mercedes-Benz presented the winning designer with the unique opportunity to showcase their collection at Milan Fashion Week! Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 9:56上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award goes to #Korean designer Younchan Chung of @the_sirius_official for his impressive design showcased in the #Korean installation. For the first time, Mercedes-Benz presented the winning designer with the unique opportunity to showcase their collection at Milan Fashion Week! Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 9:56上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award gives a special mention to #czech designer Katerina Plamitzerova @katerina_plamitzerova @czechcentrelondon Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 3:16上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award gives a special mention to #czech designer Katerina Plamitzerova @katerina_plamitzerova @czechcentrelondon Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 3:16上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award gives a special mention to #Swiss designer Vanessa Schindler who featured as part of the 'Next in Line' exhibit. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 4:38上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award gives a special mention to #Swiss designer Vanessa Schindler who featured as part of the 'Next in Line' exhibit. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 4:38上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to the #czechrepublic's exhibit 'There Is Only You' @czechcentrelondon @terezarosaliekladosova @filiphiekedesign @filiphieke @michaela.capkova @katerina_plamitzerova Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 7:05上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to the #czechrepublic's exhibit 'There Is Only You' @czechcentrelondon @terezarosaliekladosova @filiphiekedesign @filiphieke @michaela.capkova @katerina_plamitzerova Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 7:05上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award gives a special mention to #Swiss designer Vanessa Schindler who featured as part of the 'Next in Line' exhibit. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 6:05上午 PST 張貼
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 6:05上午 PST 張貼
Younchan Chung表示，「我非常榮幸能夠成為本屆IFS國際時尚展的一部份，也非常感激能有機會向世界傳達the-sirius的理念，這一切都要歸功於英國文化協會、BFC和Mercedes-Benz。我很高興能獲得這個獎，雖然the-sirius是去年才誕生在首爾時裝週的品牌，但我夢想加入全球時尚產業已經非常久了。」
The International Fashion Showcase Designer Award goes to #Korean designer Younchan Chung of @the_sirius_official for his impressive design showcased in the #Korean installation. For the first time, Mercedes-Benz presented the winning designer with the unique opportunity to showcase their collection at Milan Fashion Week! Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 9:51上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Designer Award goes to #Korean designer Younchan Chung of @the_sirius_official for his impressive design showcased in the #Korean installation. For the first time, Mercedes-Benz presented the winning designer with the unique opportunity to showcase their collection at Milan Fashion Week! Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 9:51上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award was given to #INDIA for 'The Indian Pastoralists' #IFS2017 CONGRATULATIONS @lakmefashionwk @ahujaragini @kaleekal @ka_sha_khan @p.e.l.l.a @priyanka_ella_lorena_lama @antar_agni_ujjawaldubey Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 8:22上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award was given to #INDIA for 'The Indian Pastoralists' #IFS2017 CONGRATULATIONS @lakmefashionwk @ahujaragini @kaleekal @ka_sha_khan @p.e.l.l.a @priyanka_ella_lorena_lama @antar_agni_ujjawaldubey Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 8:22上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award was given to #INDIA for 'The Indian Pastoralists' CONGRATULATIONS @lakmefashionwk @ahujaragini @kaleekal @ka_sha_khan @p.e.l.l.a @priyanka_ella_lorena_lama @antar_agni_ujjawaldubey For the country's new generation of fashion designers, the Indian pastoralist lifestyle offers inspiring solutions to the global fashion industry's every-growing focus on sustainability, providing a starting-point for contemporary reinterpretiotions of India's internationally celebrated textile and craft heritage. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 8:43上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award was given to #INDIA for 'The Indian Pastoralists' CONGRATULATIONS @lakmefashionwk @ahujaragini @kaleekal @ka_sha_khan @p.e.l.l.a @priyanka_ella_lorena_lama @antar_agni_ujjawaldubey For the country's new generation of fashion designers, the Indian pastoralist lifestyle offers inspiring solutions to the global fashion industry's every-growing focus on sustainability, providing a starting-point for contemporary reinterpretiotions of India's internationally celebrated textile and craft heritage. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 8:43上午 PST 張貼
IFS國際時尚展的國家獎由印度獲得，他們的展覽以「印度牧民」〈The Indian Pastoralists〉為主題，參與的設計師和品牌包含Ragini Ahuja、Kaleekal、Karishma Shahani Khan、P.E.L.L.A.和Ujjawal Dubey，Wasim Khan擔任展覽設計師，而Gautam Vazirani則是策展人。至於國家獎的評審團特別獎則是頒給了智利和捷克。
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to #Chile's exhibit 'Animita' @consejocultura @lupegajardo @matias_hernan @ingratoo @sisacollection Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 8:06上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to #Chile's exhibit 'Animita' @consejocultura @lupegajardo @matias_hernan @ingratoo @sisacollection Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 8:06上午 PST 張貼
IFS國際時尚展的策展獎頒發給來自波蘭的Wojciech Dziedzic和Agnieszka Jacobson-Cielecka，他們打造的「拒絕浪費」展覽讓所有評審都印象深刻。
The International Fashion Showcase Curation Award was presented to Wojciech Dziedzic and Agnieszka Jacobson–Cielecka of #Poland for their installation 'Waste Not' Unethical, mass-produced, fast fashion is a global reality of our times, but students and graduates of Poznań’s School of Form are finding resourceful ways to challenge it. By manipulating the ready-made, slowing the pace of design and manufacture - while delving back into Poland’s traditional crafts - they aim to lessen its destructive force. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 12:33下午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Curation Award was presented to Wojciech Dziedzic and Agnieszka Jacobson–Cielecka of #Poland for their installation 'Waste Not' Unethical, mass-produced, fast fashion is a global reality of our times, but students and graduates of Poznań’s School of Form are finding resourceful ways to challenge it. By manipulating the ready-made, slowing the pace of design and manufacture - while delving back into Poland’s traditional crafts - they aim to lessen its destructive force. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 12:33下午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Curation Award was presented to Wojciech Dziedzic and Agnieszka Jacobson–Cielecka of #Poland. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 11:14上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Curation Award was presented to Wojciech Dziedzic and Agnieszka Jacobson–Cielecka of #Poland. Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday @somersethouselondon featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 19 11:14上午 PST 張貼
策展獎的評審團特別獎由韓國策展人Julie HJ Lee與來自台灣的策展人Roxanne Chen陳秀珊拿下，這些得獎者是由Sarah Mower與BFC組成的產業專家評審團，從26個參賽國家中選出。
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to Roxanne Chen of #Taiwan for the exhibit 'Incarnation' @ DYELOGPR Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 11:24上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Country Award gives a special mention to Roxanne Chen of #Taiwan for the exhibit 'Incarnation' @ DYELOGPR Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 11:24上午 PST 張貼
關於本屆得獎者，Sarah Mower表示，「本屆的參賽國和設計師都有著讓人難以置信的創意，也將這個年度競賽提升到了新的水平。」
The International Fashion Showcase Curation Award gives a special mention to Julie HJ Lee of Korea, for the exhibit 'Bojagi: The Art of Sharing, Transportation and Transformation' @chezheezin_collection @jungheezin @the_sirius_official @youser_official Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 9:17上午 PST 張貼
The International Fashion Showcase Curation Award gives a special mention to Julie HJ Lee of Korea, for the exhibit 'Bojagi: The Art of Sharing, Transportation and Transformation' @chezheezin_collection @jungheezin @the_sirius_official @youser_official Come and visit the International Fashion Showcase open today until Tuesday featuring top emerging #fashion #design by 81 designers from 26 countries with @britishfashioncouncil @mbfw #IFS2017 #LocalGlobal #LFW #fashionshowcase #exhibition
British_Design（@british_design）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 20 9:17上午 PST 張貼
參考資料：British Council、Fashion United
台灣設計師張朔瑜CECI 2017年秋冬新作Pursuit of Solitude登上紐約時裝週
時尚設計師陳劭彥讓台灣紅白塑膠袋躍上國際！倫敦時裝週IFS國際時尚展看見全球「在地文化」
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode