《噤界》全片對白少於一百句—「無聲」電影的赤裸殺機

(本文經《DC FILM SCHOOL》網站授權,未經許可請勿轉載

《噤界》全片對白少於一百句—「無聲」電影的赤裸殺機_(2).jpg

《噤界》是由美國演員約翰卡拉辛斯基(John Krasinski)自編、自導、自演的恐怖驚悚片。本片於2018年三月的SXSW(西南偏南)電影節首映,獲得相當高的評價。其特殊的劇情題材,還有引人入勝的聲音設計,讓許多媒體讚賞《噤界》是2018年目前為止,最受矚目的恐怖驚悚片。

劇情背景設定在未來的地球,因為外星生物大規模入侵,導致多數人類滅亡,而這些外星生物雖然看不見,卻擁有敏銳聽覺,人類只要一發出聲音,便會招致殺身之禍。故事聚焦在倖存的一家五口,為了保住性命,過著安靜無聲,只用美國手語(ASL,American Sign Language)溝通的生活。因此,「保持安靜」成為了貫穿全片的主軸和重點。

票房黑馬《噤界》靈感來自史蒂芬.史匹柏的大白鯊 光是設計怪物就花費長達半年!

此時無聲勝有聲——讓人身歷其境的聲音設計

《噤界》全片對白少於一百句—「無聲」電影的赤裸殺機_(3).jpg

「我們希望聲音,能幫助觀眾沈浸在劇情中,去感受可能發生,
或彷彿發生在他們身上的情節。」——聲音設計總監Ethan Van der Ryn。

無聲作為《噤界》的一大原則,全片對白不超過九十句,許多觀眾可能會認為,製作過程必定比一般電影輕鬆許多,但兩位聲音設計總監Erik Aadahl和Ethan Van der Ryn卻完全不這麼認為。

「我們明白,創造一個安靜的世界是很大的挑戰。」Aadahl解釋,「其實,這比做出整部充斥著聲音的電影還難。感覺很赤裸,因為一切都要精準到位。」

建構每位角色的「聲音觀點」

聲音觀點(Sonic Perspective)是指讓觀眾能聽見角色在影片中聽到的聲音,《噤界》劇組又稱之為聲封(暫譯,Sonic Envelop)。有了聲音觀點,我們便能跟著片中角色身歷其境,讓人更加融入劇情。

比較特別的是,Aadahl和Van der Ryn必須在劇情一開始,就建立起女兒Regan的聲音觀點。因為她是一名聾啞人士,需要用「聲音觀點」的手法,來突顯這位小女孩的不同之處。

原本兩位總監打算在Regan的鏡頭,使用暫時音效(Temp Music Score)表現Regan的聲音觀點,也就是粗剪毛片時,只使用一般的音效素材帶過。但為了清楚表現Regan聽不見的特質,最後改在特寫時,加入Regan戴上人工電子耳的低頻嗡嗡聲,而拿掉電子耳後,她的聲音觀點便是完全寂靜無聲。

用恰當的聲音設計,增加戲劇張力

《噤界》開頭展現了荒蕪人煙的街景,直接點出本片的故事背景。聲音設計Aadahl和Van der Ryn為了建構出聲音等於致命的概念,著墨於許多小細節。環繞整個荒涼環境的,僅有踩在沙子上的腳步聲和輕微的碰觸聲。

Aadahl也解釋了聲音運用的原則,「我們知道『保持安靜』這個概念極其重要,所以只有在特寫鏡頭,而非遠景鏡頭時,能夠聽到這些聲響。」

有時候,畫面甚至要居於聲音之下,由關鍵的聲音元素,引領畫面的順序。「我們要清楚呈現,怪物的聲音觀點給觀眾。」像是片中母親Evelyn使用計時器引開怪物的注意,鏡頭就得拍到怪物巨大又敏銳的耳朵,再來才是發出聲音的計時器。

怪物創造機!進入金獎導演Guillermo del Toro的恐怖之家「Bleak House」

聲音素材和電影配樂的製作

《噤界》全片對白少於一百句—「無聲」電影的赤裸殺機_(4).jpg

「聲音對敘事來說十分重要,我們要讓每個節奏都對拍。
適時增加音樂也可以助長電影氛圍。」——聲音設計總監Ethan Van der Ryn。

善用擬音,並取得「新鮮」音樂材料

《噤界》中,有許多細小、細微的聲響,都是多倫多擬音公司Foley One負責製作的。像是一家人在家中相聚時,衣服布料的摩擦聲,還有外星怪物爪子接觸木地板的聲音,都由擬音完成。

聲音製作團隊表示,他們喜歡使用「新鮮」的聲音素材。聲音設計師Brandon Jones提到,《噤界》中小嬰兒的聲音來源,其實九成都是他直接錄製侄子的聲音而來的,「當時我侄子才兩個月大,我花了整個週末跟著他錄音,很幸運地,他是個愛吵鬧的小寶寶,所以我得到了嬰兒咳嗽、啼哭、咿咿呀呀的聲音。」

電影配樂與音效的默契配合

導演Krasinski參考了Peter Gabriel翻唱David Bowie〈Heroes〉這首歌,提供給配樂作曲家Marco Beltrami,建立《噤界》配樂的曲調風格和音樂氛圍。

Beltrami所製作的配樂,多半是純樂器演奏。他為影片中的一家人,寫出一首旋律性的主題曲,主要利用鋼琴黑鍵彈奏四分之一音,也就是半音再半音。而外星生物的曲子〈Labor Intensive〉,音頻相對之下低了許多,並使用脈搏般跳動、富有攻擊性的節拍,中間雖然聽似有電子樂音,其實是由黃銅、管樂器等錄製而成的。

《敦克爾克大行動》緊張感來自他的音樂 電影配樂大師漢斯季默:配樂根本是諾蘭操刀…

〈A Quiet Family〉

〈Labor Intensive〉

最重要的是,音效部門與作曲家Beltrami兩方緊密合作,不時觀摩彼此的作品,才能讓兩者完美融合,把電影視覺饗宴提升到更高的境界。

給獨立影片製作者的建議

《噤界》全片對白少於一百句—「無聲」電影的赤裸殺機_(1).jpg

「聲音同時是《噤界》的DNA、一線生機、危險邊緣和死亡。」
——聲音設計總監Erik Aadahl。

留心捕捉聲音,熟悉音效軟體

音樂設計師Brandon Jones曾參與許多低成本製作影片,他提到自己從剛入門到現在,都還會使用Zoom H1手持數位錄音筆,這款錄音器材價格親民,也容易隨身攜帶使用,只要外出聽到特別的聲音素材,便能馬上錄下來,供日後使用。

Van der Ryn也提到音效處理軟體Pro Tools,這是一款同時適合初學者和專業音效師的工具。Jones表明自己經常使用Pro Tools,如果人們想更深入音效工作產業的話,熟悉該軟體是必要的。

大膽規劃,放手去做

Jones鼓勵有想法的人,務必要把理念付諸實現,「最重要的就是不斷嘗試。一些你認為可行的手法,真正採用並放入影片時,也許完全行不通,也不是你要的效果。」

現在的科技發達,軟硬體也比早期進步許多,讓專業性技能變得容易上手。就連智慧型手機也能用於錄音,聲音錄製完畢後,打開筆電,就能用軟體快速進行編輯,Van der Ryn認為最重要的,就是勇於去做。

「這是聲音設計師的夢想!」——導演John Krasinski。

《噤界》的獨特題材,還有玩轉聲音的高超手法,讓觀眾無不深陷在末世恐懼中。雖然全片需要保持靜默,但對聲音設計師來說,卻是另類大考驗,不但要精確抓出各種動作音效,也要運用恰當,才能順利推動劇情,並使角色情緒更濃厚。

(本文經《DC FILM SCHOOL》網站授權,未經許可請勿轉載


捕捉復古夏日風情—《以你的名字呼喚我》以膠卷呈現北義之美
《怪獸與葛林戴華德的罪行》曝光新劇情線 紐特居然和哥哥愛上同個女人!
命定的親情,必然的宿命─《范保德》導演蕭雅全選角內幕與故事發想一次公開
《權力遊戲》戲服設計師巧手打造《媽媽咪呀!回來了》電影服裝 窗簾布創意變身70年代表演服
《冬季戀歌》《夏日香氣》《藍色生死戀》知名配樂出自他手!鋼琴家李閏珉首度來台 用琴鍵帶你回味韓劇浪漫經典
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。