從動畫片到音樂劇 一窺全球最賺錢娛樂產品製作幕後 Part1

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)

1997年11月13日在百老匯首演至今,改編自迪士尼動畫電影《獅子王》(The Lion King)的同名音樂劇,已在20個國家、上百個城市演出,2019年更前進南極洲,足跡遍及全球七大洲。這齣百老匯第三長壽的音樂劇,觀賞人次突破一億,也是音樂劇史上,繼《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)之後,第二齣創下此紀錄的表演。

已獲得超過70座獎項的《獅子王》音樂劇,截至2017年,已在全球創下至少81億美金的票房收入,根據迪士尼的資料指出,《獅子王》音樂劇在票房史上超越了任何一部電影、百老匯演出或任何其他指標性的娛樂藝文表演,堪稱全球最賺錢的娛樂產品,《星際大戰》(Star Wars)系列10部電影票房加總(約94.9億美元)才得以超越。

打造全球最賺錢娛樂產品的關鍵人物

同時身兼導演、服裝設計、面具及木偶共同設計、附加歌詞編寫的茱莉泰默(Julie Taymor),正是《獅子王》成功的關鍵人物,而她也因此在1998年成為第一位贏得東尼獎最佳音樂劇導演的女性,也憑著《獅子王》拿下了當年東尼獎最佳服裝設計獎。

茱莉泰默大學畢業後,曾經在日本和印尼等地居住過五年,回到美國後,她開始將在這些亞洲國家學習到的木偶、面具等文化和技法,融入西方傳統說故事的形式,打造出創新的舞台風格。

1994年夏天,接到迪士尼劇場製作人湯瑪斯舒馬克(Thomas Schumacher)邀約的茱莉泰默,其實尚未看過《獅子王》,而她在看過電影後,便喜歡上了這個故事,也決定接下這個將動畫搬上舞台的挑戰。

人性化動物的非傳統呈現

《獅子王》的獨特之處就在於,觀眾能清楚看見一切是如何在舞台上發生的,不論是操縱假偶或是戴上動物面具的演員們,各種機關、操縱桿、繩索、控制線等舞台裝置,都是可以看得到的。

對許多人來說,將《獅子王》搬上舞台似乎是不可能的任務,其中最大的困難點在於,如何將動畫片中栩栩如生的獅子,在舞台上完整重現。動物角色的豐富人性是電影裡極為強大的元素,動物與人的二元性,也成為相當關鍵的設計概念。茱莉泰默從發想之初,就不打算把演員隱藏在動物面具或戲服之下,「我希望讓人類成為這種非寫實風格的重要部分,透過真正高超的技術本領,讓觀眾對人類所能做到的事情感到讚嘆。」

她賦予動物人性的色彩,所有動物面具是戴在演員的頭上,而非臉上,因此觀眾可以清楚看見演員的表情和面具,為這些耳熟能詳的角色在動畫及真人演員中找到了平衡點。

身為《獅子王》音樂劇的觀眾,唯一一個重要的工作,就是要運用想像力,將眼前「動物」及「人」的形象融合成一個整體。如同茱莉泰默所說,「當人類的靈魂全然地注入於物體時,我們可體驗並感受到一種特別的、幾乎是賦予生命的連結,我們將成為說故事者及故事本身。」

茱莉泰默表示,「迪士尼動畫的角色有著各自鮮明的個性特色—他們是動物,卻是非常人性化的動物。我保留迪士尼角色的部份『個性』,讓原角色不失真。同時,我被更抽象化、更風格化、更基本、更陽剛的南非面具所吸引,因為我們所呈現的是三度空間,我不想讓臉看起來過於平面,我想要它們擁有如木頭般的深度。所以我運用結構紋理及有機原料、纖維、木頭等元素,讓它們看起來較不像卡通。」

手作戲服再現非洲大草原生命力

茱莉泰默的戲服創意極具革命性,因為戲服必須連同面具一起穿戴。對非洲部落圖騰進行大量研究的茱莉泰默,儘管靈感來自四面八方,但最後融合為一體卻毫無違和感,以木法沙的戲服為例,茱莉泰默表示,「整片衣領其實是參考峇里島居民,上身部分很有東非的馬賽族風格,下身則是有濃厚的印尼風格。」

迪士尼劇場製作人湯瑪斯舒馬克表示,「當你觀察茱莉的戲服設計,其實有個很基本的共通點,那就是使用天然材質,又或者是也讓它看起來像是使用天然材質,以代表土地、星球以及大草原本身,同時運用布料本身的圖案,像是用來製作沙祖操作師服裝的肯特布(Kente cloth),一眼就看出靈感來自非洲。」

戲服幫助演員詮釋25種不同動植物,每套服裝都是針對每位演員的身形手工量身打造,包括項鍊、衣領、馬甲等珠繡製作的單品,皆為手工製作。串珠種類高達152種,材質從木質、玻璃、寶石到貝殼都有,而且必須遵循特定的圖案樣式,從製作細節、圖案到色彩,都得確保不偏離最初始的設計。

在 Instagram 查看這則貼文

TGIF.

The Lion King - Musical(@thelionking)分享的貼文 於 張貼

「99%的戲服都是從白色布料開始,接著進行染色、絹印、手繪或數位印刷,這是個浩大的工程。」戲服暨木偶督導傑克加洛威(Jack Galloway)說,試想一下,這些戲服一週穿8次,一年有52週,這樣折損的速度有多快?因此大家都得小心呵護這些戲服,清潔時大多以手洗方式非常小心處理,以確保一切物品光彩如新。

而每位演員穿著的鞋履,均由手工染色,以符合演員不同的膚色,若是演員度假回來曬黑了,鞋履顏色也得再重新調整修正。

1 2

資料來源:寬宏藝術、Disney、Heart、BluPrint、Scfta、ETOnline、UNESCO

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)


廣告、專案等商務合作,請發信至:ad@beautimode.com

裙子底下穿褲裝!《阿拉丁》茉莉公主的繽紛戲服與製作概念
戲服也是說故事的一環!你沒注意到的《權力遊戲》角色服裝細節大揭露
百老匯的「骯髒」秘密曝光!服裝彩繪師教你自己動手打造仿舊破壞感服飾
《黑暗騎士》戲服設計師操刀《神力女超人》 打造力與美兼備的亞馬遜女戰士服
《權力遊戲》戲服設計師巧手打造《媽媽咪呀!回來了》電影服裝 窗簾布創意變身70年代表演服
就連服裝、珠寶都有戲!《美女與野獸》戲服設計師Jacqueline Durran揭露你可能沒注意到的電影造型小心機(上)(下)

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。