設計師攜手人間國寶玩轉時尚 精彩作品南美二館看得到

by BeautiMode 2022/12/06

(本文為《BeautiMode》創意生活風格網與臺北時裝週合作文章,未經許可請勿轉載)

臺北時裝週自2018年舉辦以來,總是會安排一場開幕秀,為時裝週揭開序幕,今年10月登場的2023春夏開幕秀,以《遇見:原住民族人間國寶跨界時尚》為題,邀來五位原住民族「人間國寶」與五位時尚設計師的跨界合作,以52套服飾作品探索原民國寶工藝的創新可能,這場跨界合作在當時更登上國際媒體CNN和日本朝日新聞的報導。


無緣在臺北時裝週開幕秀上一睹這些精彩作品的朋友,現在也有機會近距離欣賞到。目前在臺南市美術館二館舉辦的《2022潮臺南—遇見:原住民族人間國寶跨界時尚》大展,展出了「賽德克族藝師張鳳英×設計師趙之逸」、「泰雅族藝師尤瑪.達陸×設計師蘇家紘」、「噶瑪蘭族藝師嚴玉英×設計師陳劭彥」、「排灣族藝師許春美×設計師簡國彥」、「排灣族藝師陳利友妹×設計師周裕穎」這五組跨界組合的創作,而在開展當天,更由凱渥名模與崑山科技大學時尚系學生新秀共同展示其中20套服裝。

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_模特兒們於南美館前展演精彩作品_(1).jpg
凱渥名模與崑山科技大學時尚系學生新秀在南美館二館展演《2022潮臺南》大展的其中20套作品。(圖/凱渥)

時尚的演進是一次次的文化相遇

繼《時裝時代・時代時裝》臺灣近代時裝史展覽後,資深媒體人、同時也是《ELLE》雜誌前總編輯盧淑芬,再次擔任《2022潮臺南—遇見:原住民族人間國寶跨界時尚》展覽策展人。她表示,「時尚的演進,其實就是一次次文化的相遇,四百年前原民遇見荷蘭人,帶來了十字繡;日據時代原民遇見日本人,做出和服感的頭飾。這次的原民工藝與時尚創意的跨界,又是一種新的『遇見』。」而這樣的展覽能夠在臺灣的紡織重鎮舉辦,實在再適合不過。

這次參與的五位原民國寶老師,平均年齡七十多歲,雖然來自不同部族, 但彼此感情非常好,盧淑芬更戲稱她們是「資深版的S.H.E」,她們不但深入精進地展現源自傳統族服上的織布、刺繡等技藝,對教學、展出更是不遺餘力,希望能集合彼此的力量,將這些工藝傳承給新的一代。

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作06.jpg
五位原民國寶老師對於部落傳統工藝的傳承推廣不遺餘力。(圖/同心圓製作)
臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作09.jpg
展覽現場可看到服裝展品的幕後製作過程。(圖/同心圓製作)
臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作07.jpg
身為「泰雅染織」重要傳統工藝保存者的尤瑪.達陸,將LED光電線織成服裝(左),透過服裝展現語言透明卻有力量的姿態。(圖/同心圓製作)

跨越文化藩籬 共創多元價值

原民工藝文化以往在進入時裝領域時,大多是由具有原民背景的時裝設計師運用發揮,這次特別安排五位非原民文化背景的設計師,分別與國寶老師配對合作,雖然設計師們在受邀當下都擔心自己對原民文化不夠理解,錯誤詮釋後會造成更多的誤解,但經過六個月與國寶老師們一次次的會面溝通,老師們有如傳統原民文化守門員般,對於時裝設計師們提出的討論和需求,盡可能地全力支援和鼓勵。

國寶老師們一方面堅守著文化推廣者的身份,在心態上卻開放地面對過往從未有過的共創方式,這樣的合作確實也為原民時尚帶來了全新的視角。

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到00001.jpg
設計師周裕穎運用封口鐵絲製作上身,反面可看到如十字繡般的圖紋效果。(圖/September Leu)
臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到00003.jpg
周裕穎以別針、串珠和束帶模擬原住民族的串珠和羽毛,將屬於奢華的手工與廉價的物品相結合,營造反差感。(圖/BeautiMode)
臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到00004_copy.jpg
設計師陳劭彥的作品從香蕉的輪廓、顏色、枝態、層次擷取靈感,就連包包也做成香蕉的形狀。(圖/BeautiMode)
臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到00005.jpg
設計師趙之逸請國寶老師創作全新織紋,菱形織紋象徵祖靈的眼睛,服裝上更可找到設計師特意留下苧麻繩符號印記。(圖/BeautiMode)

盧淑芬透露,在10月動態展演發表之後,自己其實收到許多朋友的反饋,更有人表示希望能穿著這樣的服裝,代表臺灣出席國際文化交流活動,而這也正是這次展覽很重要的核心,希望這樣的文化共創,能夠為臺灣的服裝說故事。

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作10.jpg

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作12.jpg

臺灣時尚跨界登上CNN!設計師攜手人間國寶玩轉時尚_精彩作品南美二館看得到_照片來源:同心圓製作11.jpg
《2022潮臺南—遇見:原住民族人間國寶跨界時尚》展覽現場。(圖/同心圓製作)

《2022潮臺南—遇見:原住民族人間國寶跨界時尚》展覽
展覽地點:臺南市美術館二館K、L、M展間(臺南市中西區忠義路二段1號)
展覽日期:即日起至2023年2月5日
開放時間:週二至週日 10:00-18:00 週一休館(國定例假日若適逢週一,照常開放)
週六延長開放至21:00,國定例假日照常開館,除夕、初一休館

資料來源:凱渥、同心圓製作、臺北時裝週

(本文為《BeautiMode》創意生活風格網與臺北時裝週合作文章,未經許可請勿轉載)


廣告、專案等商務合作,請發信至:ad@beautimode.com

昔日農村副業浪漫重生 見證台灣百年記憶的「藺編」工藝
梳理逾半世紀臺灣近代時裝史!近距離欣賞臺灣時尚美學與工藝
貝殼織入布料、雙胞胎蠶繭製成絲線…那些堪比藝術品的和服布料工藝
不只是工藝,更是沙俄的昔日榮光!風靡世界的「法貝熱彩蛋」為何能激起無限想像?
當人間國寶遇見設計師!2023春夏臺北時裝週開幕秀 你可能不知道的跨界時尚創作故事

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。