充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」

(本文經《LaVie》網站授權,未經許可請勿轉載)

海報設計充滿無限可能,它之所以重要,除了能夠讓觀賞者在第一時間即知曉活動的主旨目的外,若再加上別出心裁的巧思設計,更可以讓人過目不忘,在腦海中留下深刻印象。一位日本美術老師,同時也為設計藝術家的野村一晟,則在海報平面設計上翻玩漢字及日文字樣,將之改造成「正反皆有意涵」的翻轉雙向文字。

充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」_(3).jpg
最強
充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」_(4).jpg
戰場

先前即曾將「陰陽」兩字合而為一的野村一晟,此次他為「賽艇G1全日本王者決定賽」所操刀的視覺海報,再度發揮他的設計天賦,打造出兩款滿溢熱血沸騰氣息的賽艇比賽海報!黑白的賽艇激戰情況攝像搭配搶眼鮮豔的亮黃字樣,光是第一視覺就給人激昂澎湃的想像,然而稍稍將頭歪向一邊,你會發現到字樣形狀不變,然而模樣卻似乎變成另一種詞彙意思,如此令人玩味的設計,讓人跳脫了一般字體在大腦構成的圖像,像是觀覽一件藝術作品般,橫看成嶺側成峰,用不同角度觀賞便會有不同領會。

以文字閱讀時間 來自德國的QLOCKTWO 顛覆你對鐘錶的想像

充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」_(5).jpg
陰陽

這兩款由野村一晟設計,近來在網上瘋傳的競賽海報,當然並非只僅有讓文字顛倒翻轉而已,在正反字詞的選擇上同樣有著緊密連結,透過藝術化文字形象,將「挑戰」與「勝利」融為一體,「最強」則與「戰場」合而為一,而經過上下倒轉及更改次序,看似平凡的海報最終都能拼成一幅照片,並衍生出「挑戰戰場」、「最強勝利」、「挑戰勝利」和「最強戰場」等四款不同組合的海報,不僅充分顯示出設計者的功力,更緊扣著比賽的主題和緊張氛圍。

設計前多想兩秒可以阻止悲劇發生!奧斯卡頒錯獎事件看見文字排版的劇烈影響

充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」_(2).jpg
勝利
充滿巧思的雙向漢字設計!日本賽艇海報「挑戰」顛倒反轉成「勝利」_(1).jpg
挑戰

若你也想設計雙向文字卻怎麼想都讓腦筋打結,不妨使用線上文字翻轉網站,創造出屬於自己的雙向字!

(本文經《LaVie》網站授權,未經許可請勿轉載)


讓人目不轉睛的 亞洲文創設計能量
台灣設計師陳劭彥打造新裝 大玩文字遊戲
新年惡作劇代價 好萊塢改字藝術家被捕
法國人鍾愛的台灣服裝設計師—洪麗芬的美好工藝生活提案
搖滾熱狗椅變身軟巧克力!《亞米‧海因的設計狂想》特展聯名下午茶 讓你一口吃進奇幻世界
《讀衣II》時尚X藝術跨界展跨很大!台港設計師玩轉線條飆創意 互動科技虛實體驗文字藝術魅力
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。