台灣時尚海外放異彩！陳淑芳主演INF微電影 入選8項國際時尚影展

臺灣時尚電影再度在國際時尚影展傳來好成績。由金馬影后陳淑芳、新科金馬獎最佳女配角獎王渝萱、《角頭：浪流連》唐振剛等演員參與演出的臺灣時裝設計師品牌INF時尚微電影《時光機》（Time Machine），歷經紐約官方時裝週及臺北時裝週放映之後，陸續在海外傳來捷報，目前已入選歐美八個國際時尚影展及在獨立影展獲獎。

此部電影由臺灣在地品牌INF設計師 郭瑋設計團隊監製，找來電影背景團隊製作，由曾獲聖地牙哥電影節（San Diego Film Festival）最佳新人導演的女性導演莊淮媗編導、電影《下半場》的美術統籌黃尹姿、《再見瓦城》的攝影師范勝翔、劇照師潘鼎文，配樂師則找來日本知名株式會社的旅日音樂創作家郭瑜。

老唱片迷看過來！INF啟動《時光機》 古早「蟲膠唱片」原來有這些講究？

入圍8個國際影展 展現臺灣時尚軟實力

《時光機》入選的八個國際影展；包括德國獨立影展柏林女性電影節（Female Filmmakers Festival Berlin）獲得「獨特女性之聲」（The Unique Female Voice）金獎，英國時尚電影節（UK Fashion Film Festival）入圍最佳女主角。

另外在六個國際時尚影展則入選最佳影片提名，包括義大利威尼斯時尚電影節（The C&C Venice Fashion Film Festival C&C）、荷蘭阿姆斯特丹國際時尚影展（Fashion Film Festival Amsterdam）、澳洲墨爾本時裝週時尚電影獎（Melbourne Fashion Festival Fashion Film Award）、美國紐約切爾西時尚影展（Chelsea Fashion & Film Festival）、美國洛杉磯國際時尚影展（Los Angeles Fashion Film Festival）、美國國際邪典電影節（Cult movies International Film Festival）。

溫柔色調展現臺灣另類印象

INF品牌創立於2011年，創立以來持續以獨樹一格的解構設計、瘋狂的藝術時裝虜獲許多消費者的芳心，近年品牌更不斷地挑戰嶄新創意：融入臺灣在地文化、人文色彩與社會議題，透過時裝為載體，以文化底蘊作為創作信念。

關於這部影片得獎橫跨女性影展及時尚影展領域，INF團隊非常開心能在不同領域被看見，此部影片透過電影形式展演服飾，用故事層疊描繪，以劇情取代常規的伸展台視覺影像表現，揉合時尚、電影藝術、臺灣文化等多元的元素，以及多方專業團隊的努力，成就了這次專屬臺灣的時尚映像。

演戲一甲子終獲金馬入圍肯定！陳淑芳：演戲是我一生的志業，而不是職業 淑芳阿姨令人敬佩的演藝人生！

「時尚不一定要高冷，可以更有感情溫度」

設計師郭瑋也感性地說，「很感謝淑芳阿姨、唐振剛、廖曉彤、王渝萱和所有工作人員的力挺，靠著導演與攝影師獨特的說故事功力，讓INF能夠把一場穿越時空的同志愛情故事完整的向大眾述說；很感謝讓我們在各個國際影展入圍、得獎，才能夠有更多的機會去為同志議題以及臺灣文化發聲，這一切都是整個劇組的功勞，也希望大家能夠透過這次我們品牌對傳統臺灣文化的復刻，也藉機重新喜愛上臺灣文化。」

郭瑋說，「時尚不一定要高冷，時尚可以更有感情及溫度，時尚不應該在關懷社會議題裡缺席，時尚影片具有穿透力，服裝不一定要是主角，國外流行劇情的時尚影片已有段時間，為了故事完整性，服裝本身退居二三位其實是無所謂。」

左起分別為唐振剛、INF設計師郭瑋、陳淑芳、廖曉彤。（圖／INF）

一部重新定義「愛」的女性蛻變史

關於這部影片獲影展女性之聲及女主角提名的殊榮，導演莊淮媗表示，「淑芳阿姨的角色是一個為時間洪流做見證，也為愛重新定義的女性角色。在過去很長的一段時間裡，愛曾經有形狀，有名字，有社會認同。然而在柑仔店的這一小塊天地之中，愛濃縮成等待。她最後一天的等待中，見證了快與慢，來與往，現代與過去的縮影，淑芳阿姨用既淡然，又親切的演繹方式，將所有的等待都像醇酒一般留到最後。這份悸動，演來絲絲入扣，是豐富人生經驗加上精湛的演技淬煉而成的精彩演出，也為堅強而溫柔的時代女性寫下註腳。」

莊淮媗表示，「對於得獎跨時尚領域，非常開心能受到不同類別影展的一致認同，代表臺灣時尚精神由外向內，由視覺到內涵都被看見。創作之初便希望時尚影片能在華美的外表下，注入時代印記及女性意識，讓時尚變得更有人味。」

跨越40年的不朽愛情故事

《時光機》微電影，是金馬影后陳淑芳從影以來首次飾演女同志，片長三分多鐘，劇中陳淑芳飾演的女主角秋姨與同性情人年輕時相愛多年，但早期保守的社會風氣，同性之愛不被接納，於是在秋姨三十歲那年被迫分手，當時雙方約定，若秋姨七十歲仍未嫁，「愛人」一定會再回來找秋姨，彼此便以手巾作為信物，秋姨死守父親遺留下來的柑仔店四十年，終於盼到同性戀人與她破鏡重圓的那一天。

失傳87年老歌重出江湖，重現台語流行樂經典

影片主題曲，也是另一種「女力」的展現。由臺灣第一代女歌手「純純」（本名劉清香）所演唱的〈初戀讀本〉改編，這首歌失傳八十七年後，在劇中重出江湖，歌詞中充滿獨立女性精神，在當時堪稱前衛。這首名為《初戀讀本》的流行歌曲，1933年9月在東京錄音，可能是發行商古倫美亞唱片自估市場反應不佳，隔了3年之後，才終於在1936年2月20日正式發行該曲。

但可惜後來歌曲未獲市場認可，就此冰封，直至戰後都乏人問津，也無人翻唱，後來失傳。台語流行歌之經典作品〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉及〈雨夜花〉，被稱為「四月望雨」，發行迄今已逾八十年，皆是臺灣第一代女歌手「純純」（本名劉清香）所演唱，被樂壇稱為「臺灣一姐」，不過她的一生燦爛卻多舛，得年僅二十九歲。

Text、Photo：INF

李康生、納豆助陣！INF郭瑋以服裝翻轉「觀落陰」既定印象
重溫逛「柑仔店」的美麗回憶！Jason Wu、INF讓你時髦走進平凡商店
一場「群魔亂舞」的時裝秀！ INF郭瑋攜手角斯《百鬼夜行》訴說台灣妖怪故事