侯孝賢《刺客聶隱娘》重現唐代傳奇 攜手舒淇、張震拍攝「有地心引力的武俠片」

侯孝賢《刺客聶隱娘》重現唐代傳奇_攜手舒淇、張震拍攝「符合地心引力的武俠片.jpg
「鐵三角」舒淇、侯孝賢、張震再聚首,齊為《刺客聶隱娘》宣傳造勢。

榮獲今年2015第68屆坎城影展最佳導演獎,由大導演侯孝賢執導的《刺客聶隱娘》,今日率先於台北舉辦亞洲首場記者會,現場導演侯孝賢也率領舒淇張震共同亮相,「鐵三角」的組合除了再度聚首外,三人也親自於現場與大家分享拍攝電影時的幕後逸事。

(2015/09/09更新) 榮獲今年第68屆坎城影展最佳導演獎的《刺客聶隱娘》,確定代表台灣出征2016年第88屆奧斯卡最佳外語片殊榮!預計將與日本《百元之戀》、中國《狼圖騰》、韓國《思悼》和德國《謊言迷宮》等片共同競爭入圍門票。
▶侯孝賢《刺客聶隱娘》預告絕美亮相 舒淇展刺客女俠風範


三度合作侯孝賢 舒淇「詮釋聶隱娘難度更高」

《刺客聶隱娘》記者會舒淇5.jpg
《刺客聶隱娘》記者會舒淇6.jpg

第三度與侯孝賢合作的舒淇,被問及再度攜手拍片的感受,她表示第一次和導演合作《千禧曼波》時,因為當時自己還在摸索,表演方式可謂「不懂亂演」,而到了《最好的時光》時,卻和導演保持莫名的距離感,加上因為要分別演繹三個時代,擁有不同靈魂的女性,為求好表現反而讓自己入戲太深,一進入拍攝現場就得進入角色,讓自己陷入憂鬱灰色的情緒之中。

《刺客聶隱娘》記者會舒淇7.jpg
舒淇表示這回為詮釋好內斂又深沉的聶隱娘,一度讓她覺得角色難度實在太高。

至於這次再被邀請來演出《刺客聶隱娘》,她說「當侯導跟我說時,我內心就有準備,明白這一定不是一般的武俠電影,不會有飛來飛去的東西,而是會有傷痕累累結果的電影。」,曾出演過無數不同類型角色的她,這回要演繹起幾乎無台詞,卻得讓觀眾感受到內心情緒正波動的聶隱娘,無疑是從影以來最大挑戰,她稱在拍攝時最讓自己驚訝的是,由於侯導希望將聶隱娘深沉的一面表現出來,因此她的臉部及形體上都不能有任何外放情緒,但同時她其實是有感覺的人,因此要如何在收放之間詮釋,對她而言是最困難的事。

《刺客聶隱娘》記者會舒淇.jpg
舒淇表明慶幸自己不是聶隱娘,她認為沒有誰可以幫其他人走完命運,稱「一個人,沒有同類」。

她舉例像是有場哭戲,她就哭了3、4天,因為她在不掉淚沒有表情的狀態下表現出悲痛,並能讓觀影者感受到濃濃哀傷之情,她覺得難度實在很高。


▶【2015坎城影展】舒淇《刺客聶隱娘》崩潰邊緣詮釋女刺客 侯孝賢繼續挑戰武俠片


動作戲難度高 舒淇稱動作場面為真正的「高手過招」

《刺客聶隱娘》記者會舒淇3.jpg

為了在片中詮釋這位傳奇女俠聶隱娘,舒淇在劇中免不了有武打動作戲份,她回憶說有場戲她需要從山上跳下來,吊著鋼絲踏樹然後轉身,複雜的動作橋段不僅讓她拍了數次,更讓侯導直對她喊「縮小腹!」,氣得她在心裡頭OS說「你來啊!」,但她也笑說最後雖然默默拍完,但直到坎城看首映時,才發現那些畫面全部都被剪光,不過她形容「跟侯導拍戲一直都在用真實的情況,真實的底片,在訓練我的武術及功夫,所以剪出來的動作場面,就是真正的高手過招,又讓我對武俠片有新的了解。」。

當然除了舒淇外,劇中她跟周韵比武過招的場面也讓人驚艷,為此侯導則表示在他的武俠世界裡,一切都非常真實,因為自己是拍「有能量、符合地心引力的武俠片」,不是那種有飛來飛去特效的動作電影。

侯孝賢《刺客聶隱娘》重現唐代傳奇_攜手舒淇、張震拍攝「符合地心引力的武俠片」4.jpg
從小就習讀各式傳奇小說的侯孝賢導演,表示《刺客聶隱娘》是部真實不浮誇的武俠片。


張震詮釋節度使田季安 稱《聶隱娘》為愛情電影

《刺客聶隱娘》記者會舒_張震.jpg

二度參與侯孝賢執導電影的張震,現場則表示能夠拍攝侯孝賢電影很過癮,因為導演現場不會指導試戲,那種感覺就像演員精進班。他也認為演戲是當下的情感流露,像是他和飾演寵妾瑚姬的謝欣穎相處戲份,就前後斷斷續續拍了兩年之久,只為了捕捉到最正確能打動人心的畫面。而劇中周旋於三女的他,也表示這部片值得,在他心中《刺客聶隱娘》不似為外界所稱的武俠片,反而是部用武俠方式呈現的「愛情電影」。

另外,他也坦承自己在上一部《最好的時光》時,曾和另一位合作女演員偷偷討論如何詮釋,沒想到後來竟被導演抓包。對於為何不希望演員試戲,侯孝賢則回應其實他就是用底片在排戲,他不希望演員排戲,最主要是不希望讓演員腦中產生固定的演出方式,那樣反而不容易擦出火花。

《刺客聶隱娘》記者會舒淇8.jpg
舒淇認為張震從以前到現在都保有赤子之心,但有時會感覺他在詮釋「成熟的張震」。
《刺客聶隱娘》記者會舒_張震2.jpg
張震表示和舒淇認識已超過15年,他更爆料當初兩人初識時,舒淇還在紙條上留電話並屬名「大美女」。

《刺客聶隱娘》上映在即,侯導也向眾人催票,期許不只台灣有好成績,國際票房也能開出紅盤,他也認為這對台灣電影會是很大的士氣鼓舞,無論是否為他執導的電影。


▶舒淇裸金色禮服驚豔《刺客聶隱娘》首映紅毯  謝欣穎放送深V性感

採訪、攝影:BeautiMode

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。