影像是最有力的語言!《Vogue》義大利版總編輯Franca Sozzani的另類革命

by BeautiMode 2016/12/23

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)

Suzy Menkes(@suzymenkesvogue)張貼的相片 張貼


擅於以不同形式呈現時尚各種面貌的《Vogue》義大利版總編輯Franca Sozzani,求新求變的時尚風格,每每都能令人眼睛一亮。義大利人甚至稱她為「時尚之女」,不只認同她在時尚界的貢獻,更對她為全球人道主義的努力給予高度肯定。

不過這位受人景仰的總編輯,日前已因肺癌病逝,留下了兒子Francesco Carrozzini、姐姐Carla Sozzani與姪女Sara Maino,享年66歲。

francasozzani1(@francasozzani1)張貼的相片 張貼


1950年出生於義大利曼都瓦的Franca Sozzani,在康泰納仕(Condé Nast)集團開展了時尚事業。她曾參與過七零年代的《Vogue Bambini》、八零年代的《Lei》與男性雜誌《Per Lui》和《L"Uomo Vogue》,並在1994年正式擔任Condé Nast義大利的編輯總監,《Vogue》義大利版28年來在她的領導下,一步步邁向最具影響力的時尚聖經寶座。

francasozzani1(@francasozzani1)張貼的相片 張貼


一路好走!時尚界齊悼《Vogue》雜誌義大利文版總編輯Franca Sozzani離世

Franca Sozzani的父親是一名工業工程師,想法傳統的他,並不贊成女兒一開始想攻讀物理學的想法。隨後她在米蘭的大學主修文學與哲學,不久之後她便步入婚姻了。事後她承認,那段婚姻,早在她踏進教堂前就命中注定會發生。不過她也坦言,維繫感情不是她的強項,因此這段婚姻在三個月便劃下句點。

 
 
而自由奔放的Franca Sozzani決定到印度旅行,在旅途中探索自我,「是時候做一些對生活有益的事了。」隨後倫敦的搖擺風潮,也進一步啟發了她的創造力。

當她從印度回到義大利後,她在Condé Nast集團開展了時尚事業,Franca Sozzani先在《Vogue Bambini》找到一份「助理的助理的助理」的工作。1980年代她轉而為《Lei》工作,1982年任職於男性雜誌《Per Lui》。

 
大師們憶針織女王Sonia Rykiel 時尚界悼念法式風格代表
 

她將雜誌專欄變成了展示國際時尚和生活方式兩大潮流的平台,當攝影師Oliviero Toscani加入了她的雜誌團隊後,她開始找尋與培養更多有天賦的攝影師,Mario Testino、Paolo Roversi、Herb Ritts、Peter Lindbergh、Bruce Weber、Steven Meisel,都是在她的慧眼下被挖掘的攝影師,他們都被Franca Sozzani給予的創作空間和攝影熱情深深吸引。

Vogue Italia(@vogueitalia)張貼的相片 張貼


「為什麼有人會買《Vogue》義大利版?」她一度好奇,「他們根本看不懂義大利文。」所以她決定透過更具張力的照片傳達時尚理念。Franca Sozzani的工作態度贏得了攝影師們的忠誠,即便不管預算,他們還是願意為她工作。「當我把所有照片都發給你後,我會在包裹外註明『私人』,我現在才意識到,我會將照片寄給妳,是因為妳是唯一明白影像意涵的人。」Bruce Weber表示。

francasozzani1(@francasozzani1)張貼的相片 張貼


與此同時,Franca Sozzani也漸漸成為義大利時尚界不可或缺的一份子,她在設計師、製造商和產業人士之間扮演著精明有力的經紀人角色,讓時尚產業得以順利運作。

在這個過程中,她也確保她手下的攝影師和編輯們,能參與執行利潤豐厚的廣告拍攝,這當然也意味著,雜誌就反映出她對卓越編輯內容的嚴格標準,甚至在還沒成為編輯內容之前就已經嚴格把關了。

Suzy Menkes(@suzymenkesvogue)張貼的相片 張貼


1988年,Franca Sozzani正式成為《Vogue》義大利版總編輯,同一個月,Anna Wintour也被任命為《Vogue》美國版總編輯。1994年,Franca Sozzani繼續升職,成為Condé Nast集團義大利編輯總監,並得到Condé Nast國際主席Jonathan Newhouse的大力支持。

當上總編輯後,Franca Sozzani立刻以全新型態的封面和內容,撼動過去一成不變的公式化標題。如果用她的口吻來說,那就是「奢華、實驗、創新」。

francasozzani1(@francasozzani1)張貼的相片 張貼


她的首本雜誌在1988年7月發行,由Steven Meisel掌鏡,為豐唇名模Robin MacKintosh拍攝棕褐色調的黑白封面照片。Robin MacKintosh穿著白色Ferré襯衫,眼神散發「不照任何人規矩做事」的訊息。

好萊塢重量級女星助陣倍耐力Pirelli 2017年曆 時尚攝影大師彼得林白直言「現代審美觀因商業考量而嚴重扭曲」

Steven Meisel幾乎參與了Franca Sozzani每本雜誌的攝影,如同她在《Lei》與《Per Lui》的出眾表現,她很快的為《Vogue》建立了強而有力的視覺語言。

Bruce Weber、Paolo Roversi、Peter Lindbergh等攝影師,和她合作的十幾年間,成功開創了模特兒的黃金年代。「討論時尚之前,我更愛照片。」在這過程中,她將《Vogue》義大利版化為真正的力量,並為世界帶來了深遠的影響。對比之下,她五年前開通的部落格就顯得直率許多,常能見她以第一人稱的口吻,探討著時下議題。

挪威時尚攝影大師Sølve Sundsbø:「我沒有好的身家背景,但我懂得如何抓住機會。」

Suzy Menkes(@suzymenkesvogue)張貼的相片 張貼


清澈的藍眼睛和白金色的波浪捲髮,讓Franca Sozzani看起來有著飄渺的氣質,不過隱藏在她的美麗之下,是她不屈不撓的性格,「我會聆聽,但我必須走出自己的路。」Franca Sozzani表示。

在她獨特的精神之下,《Vogue》不只是本讚揚影像力量的雜誌,同時還是一個廣泛討探討各類議題的時尚報導平台。Franca Sozzani對時尚的歷史、知識有著深刻的了解,不過最重要的是,她能夠在「歷史」和過度「現代」間保持令人感到玩味的距離。

Vogue Italia(@vogueitalia)張貼的相片 張貼


她向來勇於以時尚照片帶出頗具爭議性的社會與文化議題,她認為,「時尚不僅止於衣服,更是生活的一部份。」

她主導的爭議題材包含Steven Meisel以家庭暴力為主題,在2014年4月拍攝的「Horror Movie」(恐怖電影);2015年7月邀來Linda Evangelista、Julia Stegner、Missy Rayder以「Makeover Madness」(改造狂熱)為主題,點出現代人對整形的癡迷;2010年轟動國際的英國BP石油公司漏油事件也登上了雜誌,Kristen McMenamy以焦油抹臉的強烈造型,在岩石上控訴大企業對環境的污染。

Naomi Campbell(@iamnaomicampbell)張貼的相片 張貼


2008年,Franca Sozzani以黑人女性為發想,在Steven Meisel的掌鏡下完成了「黑色議題」。這組照片對於促進時尚多元的發展有著極大貢獻,當雜誌一開賣,也立刻成為了收藏家必入手的作品。「Franca Sozzani並沒有意識到她為有色人種做了些什麼,這讓我想起了Yves Saint Laurent錄用黑人模特兒的往事。」當時的四大封面人物之一,在內頁中有20多張照片的名模Naomi Campbell表示。

Anna Wintour談快速發展的媒體與時尚 「人才陷入時間不夠的惡性循環裡。」

除了關心社會議題,Franca Sozzani也不吝提拔年輕設計師,今年四月,她在與沙烏地阿拉伯的精品零售商Rubaiyat合作,在卡達舉辦了第一屆「Vogue Fashion Experience」(Vogue時尚體驗),為阿拉伯的女裝設計師提供國際平台。過去她就曾在杜拜舉辦過「Vogue Fashion Experience」,並攜手杜拜的購物中心舉辦「Who is On Next?」(誰是明日之星?)比賽,以行動支持來自中東的人才。

Donatella Versace(@donatella_versace)張貼的相片 張貼


除了雜誌之外,Franca Sozzani也將她的影響力發揮到社會議題。在Gianni Versace 1992年成立的愛滋慈善組織Convivio中,Franca Sozzani出任創意總監。Convivio曾與Jonathan Newhouse合作推廣Child Priority計劃,為貧困兒童提供工作機會。

此外,她也被任命為聯合國世界糧食計劃署的全球防飢大使,她特別注重賦予婦女和女孩的權力和教育;而作為Fashion 4 Development的親善大使,她在貧困和兩性平等領域尋找時尚人才。在這方面,她廣泛的通過與非洲偏遠地區的村民和國家元首的會談,努力了解問題並尋求解決方案,隨後提高全球意識,並發動募款,籌措足以支持這些項目的資金。本月初,她因為對多元化議題的貢獻與為地方、國際慈善機構籌措資金的努力,而獲得英國時尚獎施華洛世奇改革獎的肯定。

想和《Vogue》創意總監顧問Grace Coddington共事?前任助理真心話揭密工作實況

Franca Sozzani位於時尚重鎮米蘭市中心的公寓,出自義大利設計教父Gio Ponti之手,公寓內除了以現代家具裝飾,還掛了許多能夠反映她攝影熱情的照片,還可見她與Maurizio Cattelan、Vanessa Beecroft共同合作的當代藝術品。

她在義大利的菲諾港有一間別墅,在摩洛哥馬拉喀什的中心也有一幢花園別墅,在阿拉伯獨特的夜色中,能夠讓她恣意漫步。房子中挑高的天花板以強烈的顏色裝飾帶出了俄羅斯芭蕾舞團的特色,De Chirico的超現實畫作平衡了房子過於華麗的風格,庭院有著拱形式的走廊和蓊鬱的花卉。Franca Sozzani會穿上海軍藍與白色的褲子,悠閒的打著高爾夫,這是她相當熱愛的運動。

Franca Sozzani和她的兒子感情深厚,他同樣有著哲學背景,近年來投入電影事業的他,以母親為題材製作了一部時尚紀錄片《法蘭卡。混亂中的創造力》《Franca. Chaos and Creation》,在威尼斯影展上大受好評。

在《法蘭卡。混亂中的創造力》威尼斯影展的首映會上,許多時尚界的大人物都到場力挺,從突尼西亞的設計師Azzedine Alaïa、Prada 設計師Miuccia Prada、Diesel創辦人Renzo Rosso、TOD"S執行長Diego Della Valle,Givenchy創意總監Riccardo Tisci到Versace藝術總監Donatella Versace,這華麗的出席名單,足以說明Franca Sozzani在時尚界的份量。

francasozzani1(@francasozzani1)張貼的相片 張貼


紀錄片採訪了曾與Franca Sozzani合作過的時尚工作者,在他們的訪問中顯露了眾人對Franca Sozzani深刻的尊重。這部片同時深刻探索了母親與兒子間超乎尋常的感情,帶點頑皮和陰謀的味道,不過反過來說,這是一份建立在深厚的愛、尊重與依賴上的關係。

這部影片是一封孩子寫給父母的情書,是一段紀錄Franca Sozzani真實性格、時尚成就、與生活熱情的回憶錄。

資料來源;Vogue、WWD

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)


已故義大利傳奇時尚編輯Anna Piaggi特展米蘭登場 Hat-ology帽飾典藏對外開放

時尚紀錄片再添一樁!前法國版Vogue總編輯的「Mademoiselle C」

時尚界的包容只是口號?英國版《Vogue》編輯揭露時尚黑暗面 部分時尚品牌拒絕為大尺碼女模Ashley Graham著裝

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。