續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代 手工戲服展現奔放嬉皮風

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)

改編自同名音樂劇的音樂電影《媽媽咪呀!》(Mamma Mia!),2008年上映後締造了全球6億美元的票房佳績。如今備受矚目的續集《媽媽咪呀!回來了》(Mamma Mia! Here We Go Again),不僅請回了原班人馬,更找來了新的演員陣容,以時空交錯的手法,在延續故事之餘,回顧主角唐娜(Donna)青年時的經歷。

新加入的卡司成員除了包括飾演年輕版唐娜的莉莉詹姆斯(Lily James)、年輕版的譚雅(Tanya)及蘿西(Rosie)的潔西卡基南韋恩(Jessica Keenan Wynn)和艾莉莎戴維斯(Alexa Davies)之外,還請到美國資深歌手雪兒(Cher)演出與唐娜疏遠的母親露比(Ruby)。

《媽媽咪呀2:再次出發!》花絮、海報釋出!梅莉史翠普、柯林佛斯、亞曼達塞佛瑞完美回歸「灰姑娘」莉莉詹姆斯甜美加盟

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(1).jpg
飾演年輕版唐娜、譚雅及蘿西的莉莉詹姆斯(右)、潔西卡基南韋恩(中)與艾莉莎戴維斯(左)。(圖/環球影業)

為了完美捕捉《媽媽咪呀!》絢麗熱情的風格,製作團隊找來了曾多次獲獎,為HBO影集《權力遊戲》(Game of Thrones)及Netflix影集《王冠》(The Crown)打造戲服的設計師Michele Clapton,製作原汁原味的70年代風格。這位經常為古裝及時代劇設計服裝的設計師,對1970年代充滿活力、具啟發性的風格相當激賞,也非常享受服裝製作的過程。

戲服也是說故事的一環!你沒注意到的《權力遊戲》角色服裝細節大揭露

「製作人Judy Craymer老是愛說,『能不能把戲服設計得閃閃發亮?』我覺得這是最棒的一點。」Michele Clapton表示。

「我對而言,這部電影很重要的一點是,它既是續集,也是前傳。」Michele Clapton表示,「1970年代非常多元化,尤其是時尚風潮,從《瞞天大佈局》(American Hustle)的都會奢華風格,到風景優美小島上的海灘風格,什麼形態的服裝都有。有趣的是,70年代的風格現在又開始流行了,我很喜歡時尚潮流這種週期性,它每次都會有點不同。有些服裝可以是手工自製,色彩鮮豔又充滿互相衝突的元素,但還是非常有型。我們替年輕的譚雅設計了一套Biba風格的戲服,年輕的蘿西則是隨性的嬉皮女孩。」

【看電影學穿搭】《瞞天大佈局》(American Hustle)再現70年代炫目華服

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(2).jpg
譚雅這個角色是個重視穿搭的時尚迷,在電影中的造型很有整體感。(圖/環球影業)
續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(3).jpg
蘿西是個隨性的嬉皮女孩,服裝總是色彩繽紛又舒適。(圖/環球影業)

《媽媽咪呀!回來了》劇情始於首部曲《媽媽咪呀!》故事完結的幾年後,唐娜的女兒蘇菲(Sophie)為了紀念已經過世一年的母親,與皮爾斯布洛斯南(Pierce Brosnan)飾演的父親山姆(Sam),籌畫將原本經營的小旅館,改建成規模更大的貝拉唐娜飯店(Hotel Bella Donna),在開幕派對前夕,她與親友一起回顧母親青年時的歲月。

睽違10年!超嗨音樂電影續集《媽媽咪呀!回來了》倫敦首映會 兩代女主角誰更美?

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現奔放嬉皮風5.jpg

要探索1979年唐娜的世界,自然免不了讓她與兩位好姐妹穿上繽紛奪目的戲服。戲服設計師Michele Clapton表示,這是相當令人享受的創作經驗。

「與這三個女孩合作非常愉快,因為她們都準備好要玩得開心,而且一點都不會害羞,願意做任何嘗試。70年代的服裝和我們現在其實沒有差很多,所以不會覺得特別奇怪。我們全心擁抱好玩的地方,以及這些手工製作的服裝,這些戲服反映的是每個角色的心路歷程。」Michele Clapton表示。

你想不到的潮流症候群!厚底鞋頻釀死亡意外、嬉皮風竟會引火上身

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(4).jpg
率性的連身工作服是唐娜的經典造型。(圖/環球影業)

「我第一次去試裝的時候,看到Michele挑選的戲服,就知道她完全瞭解唐娜這個角色。」飾演年輕唐娜的莉莉詹姆斯表示,「她為我們拍攝〈當我親吻了老師〉(When I Kiss the Teacher)那場戲選的服裝,實在是太巧妙了,你看得出來那套服裝是用牛津大學宿舍的窗簾做成的,直接就讓人聯想到70年代棕色條紋的室內裝潢,而且非常年輕有朝氣,用酷炫有創意的方法製作出來,完美捕捉到那個年代的氛圍。」

「這場戲是很好的起點,它揭開整部電影的序幕。」Michele Clapton表示,「那套服裝的靈感來自《真善美》(Sound of Music),那部電影裡也有用窗簾布製作的服裝。我們在戲服上貼星星圖案,搭配人造毛皮,展現70年代的氛圍。」

是華服也是偽裝!女版《瞞天過海》 這些小心機讓觀眾更入戲

年輕的譚雅是個時尚迷,所以飾演她的潔西卡基南韋恩與Michele Clapton花了很多時間相處。「Michele很清楚該如何為女性的身體設計服裝。」潔西卡基南韋恩表示,「譚雅在片中的戲服最有時尚感,試裝時最棒的就是,可以穿各種不同的戲服,直到我們找到最適合這個角色的服飾。她會問我對每個造型的感覺,所以這是互相合作的關係。能為年輕譚雅這個角色提供意見,我感到非常開心。」

「龍后」艾蜜莉亞克拉克歡喜變身傻大姐 《我就要你好好的》戲服設計師Jill Taylor改造全球最性感女人幕後揭秘

Happy birthday to this dancing queen! @jkwynn

Mamma Mia! Here We Go Again(@mammamiamovie)分享的貼文 於 張貼

唐娜、譚雅及蘿西三位姐妹淘,在大學時組成了「唐娜與發電機合唱團」(Donna and the Dynamos),非常喜歡隨性地唱歌跳舞,演出時所穿的服裝也非常華麗,充滿手作的痕跡。

「我喜歡她們逮到機會就要穿得華麗耀眼,我再次強調,這些服裝都是手工製作的。」Michele Clapton表示,「她們穿的其實就是普通牛仔褲,縫上花邊和彈性丹寧布,上半身是穿著寬鬆的牛仔夾克。我們用的是1970年代初流行的高跟靴,而不是後來流行的厚底高跟鞋,這是為了安全著想,因為這場戲她們會跳上餐桌又跑來跑去,而且人在盛裝打扮的時候,不一定會穿當下最流行的服裝,而是會從身邊的物品去找。我們找到三雙金黃色的靴子搭配她們的戲服,然後在她們各自的服裝上,添加小飾品,展現每個角色的獨特性格。」

《樂來越愛你》戲服設計師Mary Zophres談電影服裝:「我想展現電影應有的造型,而不是設法讓角色們看起來很時尚。」

Back where I learned everything @mammamiamovie | Repost via @mingey

Mamma Mia! Here We Go Again(@mammamiamovie)分享的貼文 於 張貼

‪Welcome to the #MammaMia family @cher! #MammaMia2 #HereWeGoAgain‬

Mamma Mia! Here We Go Again(@mammamiamovie)分享的貼文 於 張貼

「1970年代的戲服真的很誇張,而且風格非常多樣化,片中從我們在牛津宿舍裡放鬆,到希臘小島的酒館表演服都有。」飾演年輕蘿西的艾莉莎戴維斯表示,「我最愛的是我們在演出〈媽媽咪呀!〉這首歌時穿的牛仔喇叭褲,它酷炫又搞笑,而且穿著熱舞非常舒適。」

《X戰警:天啟》前進80年代 戲服設計師Louise Mingenbach親解變種人時尚

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(5).jpg
唐娜與發電機合唱團演出時穿著充滿70年代風格的手工花邊牛仔褲。(圖/環球影業)

除了年輕的唐娜與發電機合唱團,Michele Clapton也很享受與飾演唐娜母親露比(Ruby),已經年過七旬的歌手雪兒一同合作,這個同樣也是續集才加入的角色,是個非常重視自身形象的貴婦,因此戲服設計師的任務,是要讓她以和唐娜不一樣的方式發光發熱。

「雪兒的穿著打扮一向都非常美麗,她為戲服帶來生命,而且她很仔細小心,想要知道每個細節、每件物品背後的故事。電影開拍前,我前往她位於洛杉磯的家,討論我想為她設計的服裝。我希望露比這角色登場時,可以穿一套顏色像月亮一樣雪白的合身套裝。」Michele Clapton表示。

薑是老的辣!傳奇天后雪兒Cher出任Marc Jacobs全新2015秋冬代言人

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(6).jpg
雪兒飾演的露比,是個品味出眾的時尚貴婦,登場時穿著如月光般雪白的服裝。(圖/環球影業)

「雪兒很喜歡這個點子,但在彩排時,她發現外套的設計不適合唱歌時的編舞,所以我們設計了一件很棒的上衣,那件衣服的長袖上,充滿銀色管珠,還有收緊的袖口,當她走下貝拉唐娜飯店的階梯,燈光打在她身上,光芒四射。」Michele Clapton表示。

雪兒本人對於露比的打扮相當滿意,她認為,Michele Clapton所選擇的服裝都相當獨特,而且品味出眾。「其實露比的打扮和我自己相較,有些保守,她是個外婆,所以打扮得很有品味。她的豹紋長褲並不是棕色和黑色,而是有格調的炭灰色和灰白色,上面再搭配一件白色的上衣,真的能讓她獨樹一格。」雪兒表示。

木乃伊裝超費工!《神鬼傳奇》戲服設計師親解製作幕後

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(7).jpg
配合雪兒演唱編舞製作的銀色上衣,袖子上的銀色亮片充滿戲劇效果。(圖/環球影業)

至於在第一部《媽媽咪呀!》電影就登場過的元老級演員,戲服也不能完全一成不變。「在角色成長的合理範圍內,我讓他們的造型變得更摩登。」Michele Clapton表示,「例如譚雅結過兩次婚,她把自己保養得很好,又有經濟能力,所以會穿非常時尚的服飾。蘿西是一名作家,靠自己的努力獲得成功,所以她穿的是現在流行又色彩繽紛的服裝。」

百老匯的「骯髒」秘密曝光!服裝彩繪師教你自己動手打造仿舊破壞感服飾

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(8).jpg
克莉絲汀巴倫絲基(Christine Baranski)飾演的譚雅,年輕時就是時尚迷,後來成了有錢的貴婦,非常重視穿搭品味。(圖/環球影業)
續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(9).jpg
茱莉華特絲(Julie Walters)飾演的蘿西,從青年時期起就喜歡嬉皮風格,年長後的打扮仍然輕鬆舒適。(圖/環球影業)

製作團隊也花了很多時間討論飾演唐娜的梅莉史翠普(Meryl Streep)應該穿什麼樣的戲服,但最終大家一致認為,還是只有招牌的連身工作服最適合她。

「我們從一開始就認為,還是應該讓她穿連身工作服,因為當我們想到唐娜,一定會想到這個經典造型。」Michele Clapton解釋,「當我們看到片場及演出情況,就知道這是完全不必討論的事,但是我們還是做了些妥協,為她製作了一件帶有藍色花紋的美麗上衣,穿在工作服底下。當梅莉史翠普來戲服部試穿連身工作服時,那真的是情緒激動的一刻,《媽媽咪呀!》的核心人物又回來了。」

最佳女演員《梅莉史翠普》—永遠的女主角背後大功臣

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(10).jpg
除了特別製作的藍色花紋上衣,梅莉史翠普在續集中的造型並沒有太大的改變。(圖/環球影業)

由亞曼達塞佛瑞(Amanda Seyfried)飾演的唐娜女兒蘇菲,在第一部電影中,還只是個天真爛漫的年輕女孩,在續集裡經歷了母親過世、以及籌畫旅館改建之後,變得比上一部電影更成熟,她的戲服也反映出這些人生經歷。

「蘇菲失去了媽媽,男友史凱(Sky)又去了紐約,整個人散發著一股悲傷的氣息,但是她也忙著改建飯店,所以不可能還是從前的那個嬉皮花朵般的小姑娘了,她變得更腳踏實地,我們希望戲服可以反映這一點。蘇菲常常穿牛仔褲和緊身上衣,其實挺有格調,也很入時,讓人知道她也四處旅行過。」Michele Clapton表示。

亞曼達塞佛瑞Amanda Seyfried《熊麻吉2》展搞笑戲胞「我在電影裡飆了一大堆髒話。」

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(11).JPG
蘇菲接替母親唐娜在合唱團中的位置,渾身散發著懷念及感傷。(圖/環球影業)
Michele Clapton表示,戲服團隊非常喜愛的一件服裝,是蘇菲在孩子受洗時穿的洋裝,那上面有唐娜很喜歡的蝴蝶圖案。

「我們找到印著美麗蝴蝶圖案的布料,它本來是件上衣,但是我們需要的是洋裝,所以我們買了三件上衣,將這些布料縫製成洋裝。唐娜年輕時,總是在脖子上戴著蝴蝶造型的項鍊,所以我們覺得蘇菲為了紀念她的母親,應該會穿有蝴蝶圖案的衣服。」Michele Clapton解釋。

「蘇菲還有另一套具代表性的服裝,一件色彩繽紛的披肩(poncho),這也跟年輕的唐娜有關,因為她在電影一開始曾穿過一件橘色針織披肩。」Michele Clapton表示。

蘇菲孩子的受洗儀式,是電影最後的高潮,也是非常感人的一場戲,製作人Gary Goetzman回憶,「教堂受洗那場戲,有梅莉史翠普、亞曼達塞佛瑞和莉莉詹姆斯,我一直聽到旁邊有些聲音,回頭一看整個場務組的人都哭得唏哩嘩啦,整個劇組都哭慘了。」

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(12).jpg
蘇菲的彩色披肩具與唐娜年輕時的服裝相似,反映母女熱情、浪漫性格。(圖/環球影業)
續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現奔放嬉皮風3.jpg
唐娜年輕時總是帶著一條蝴蝶造型的項鍊,戲服設計師特別安排蘇菲在孩子受洗時,身上穿著具有蝴蝶圖案的服裝,以紀念自己的母親。(圖/環球影業)

製作人Judy Craymer解釋,《媽媽咪呀!》的故事核心,其實是家庭、友誼、愛以及對自我的追尋,而且這些點子是從ABBA合唱團的歌曲發展而來的,因此拍攝續集時,製作團隊也是用同樣的方式來尋找靈感。

「首部電影《媽媽咪呀!》的故事,至今仍能讓人感同身受,觀眾對整齣戲劇、ABBA合唱團的音樂及電影都非常有感情,歌曲與故事帶你經歷一場神奇又無法抗拒的感情之旅。」Judy Craymer表示。

「《媽媽咪呀!》的故事發展一直都非常自然,我們也都很喜歡拍續集這個想法。我們的做法是不帶任何成見,回歸到音樂本身,這一直以來都是有效的故事基礎。我們常常討論唐娜與發電機合唱團是怎麼在大學時期成立的,以及唐娜是如何在小島找到她的天命,這就是這整部續集的起點,我們認為,應該在續集中加入前傳的故事。」Judy Craymer表示。

堅持做自己 「印花女王」Orla Kiely不甩90年代極簡風潮 靠花草圖案走出另一片天

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(14).jpg
唐娜與發電機合唱團成立的故事,是電影續集發想的起點。(圖/環球影業)

同時擔任編劇與導演的Ol Parker指出,不論是電影還是原本的音樂劇,《媽媽咪呀!》的魅力,在於它完美地將歌曲、劇情及其他所有關鍵元素,毫無違和感地融合在一起,因此在製作續集時,團隊花了相當多的心思,確保電影的敘事架構不會被改變。

「這是全世界最重要的事,既讓人害怕又興奮。」Ol Parker表示,「興奮是因為我們在這個過程,有機會可以玩得很開心,害怕是為要達到的標準非常高。」

《通靈美人》為時尚寵兒量身打造戲服 莉莉蘿絲戴普化身天真靈媒竟遭呼巴掌伺候

續集也是前傳!《媽媽咪呀!回來了》勁歌熱舞重返70年代_手工戲服展現酷炫朝氣_(15).jpg
劇情、歌唱、編舞、服裝的巧妙組合是《媽媽咪呀!》系列故事成功的關鍵。(圖/環球影業)

資料來源:環球影業、Hollywood Reporter

(本文版權為《BeautiMode》創意生活風格網所有,未經許可請勿轉載)


梅莉史翠普在家唱歌被女兒制止 《走音天后》劇情與影后生活如出一轍
漂洋過海征服寶島!《大娛樂家》電影戲服特展 盡覽18世紀華美服裝細節
《美女與野獸》、《冰與火之歌》戲服都找他們!印度手工紡織業入侵好萊塢
吳興國京劇手法詮釋歌德百年經典《浮士德》 服裝設計師康延齡跨刀打造華美戲服
聖女非妓女!魯妮瑪拉脫俗詮釋使徒中的使徒 女性難民協助打造《抹大拉的馬利亞》戲服
BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。