從青少年次文化發掘主流趨勢!促進改變的趨勢翻譯者Helen Job

(本文節錄自原點出版《跟著潮流預測權威WGSN,帶你抓緊流行商機,把生意做起來:抓住不斷演進的消費者慾望,這一課,全球品牌高價諮詢,現在你可以學會》一書,未經許可請勿轉載)

從青少年次文化發掘主流趨勢!促進改變的趨勢翻譯者Helen_Job1.jpg

經歷
海倫在WGSN仍是唯一主要的趨勢預測機構時,開始她的音樂與時尚記者生涯。搬到紐約之後,她教授趨勢預測,並在數個大型機構和品牌中擔任顧問,包括火鶴青年網(Flamingo Youth Network)。目前她擔任火鶴青年網的文化情報長。

您用什麼方法進行趨勢研究和預測?
我在這個行業已經工作十多年了,我的手法改變了許多。我一開始是在現場報導趨勢,帶著相機四處跑,在音樂祭和俱樂部裡街拍。比較接近文化浸潤的方式。現在的想法是可以看著東京的流行趨勢,然後預測斯德哥爾摩的街頭時尚變化,因為一切都在同步發生中,而資訊廣泛地被分享。我的事業有些轉折。我現在比較像是在進行文化分析─吸收大量的資訊,在文化界中淘取微妙的變化,並為客戶辨識空白空間的機會。我覺得自己現在的角色比較不是趨勢預測者,越來越像是個趨勢翻譯,以及改變的促進者。

您是否有特定的方法?
我總是對新方法感興趣,並結合不同的方法,為客戶發展出最貼切的研究計畫,然後用結果來進行實驗。重要的是我們的工作成果有實際用途,並且可以嵌入客戶的思考和計畫、內部與外部的策略。

多數情況下,我們從「假設」評估做為起點:客戶目前在文化界的位置在哪裡?誰是他們的競爭對手?這些可能是跨產品類別的假設,例如青少年是否花較少錢買衣服,花較多錢買拿鐵?他們對自己品牌有哪些擔憂和野心?我對正在發生的情況以及改變的方向,提出一些刺激和假設前提。接下來,我會對這些前提進行壓力測試,向專家和意見領導請益,看看我的直覺是否正確。

在過程中,我看到機會─辨別出的趨勢方向是會通往被品牌忽略或是有消費成長需求(就算消費者還沒意識到)的地方,然後品牌即可帶著解決方案或是產品介入。

無論是社會、文化或是美學,您覺得產業中的哪個部分最能啟發您的工作?
我的事業大多都建立在青少年市場上,而且那仍舊是最讓人興奮的領域。我執迷於發掘次文化和新音樂類型,以及從這些不同的風景中產生的出版品和作品。我認為這是因為,這是移動速度最快的領域,也是許多主流趨勢的原生點,尤其在前衛的年輕影響人物身上。

折扣商品是錯誤決定下的產物?Edited共同創辦人Julia Fowler談流行趨勢大數據

在專業或個人方面,您採用那些趨勢預測服務?
我沒有訂購任何趨勢預測服務,但是我大量閱讀新聞剪報,並且基於興趣,順便檢驗我的想法,我會參與許多產業座談會。我一定閱讀《蛋白質》(Protein)並且參加《未來實驗室》(Future Laboratory)的趨勢簡報。我全心支持趨勢公社的成立,分享想法讓大家更能有效地服務客戶需求,而且我很樂意在工作上與其他的研究和創意機構合作。

您覺得時尚界使用流行趨勢的方式有改變嗎?
我覺得客戶想要的是量身訂製的完整研究。現在所有大機構都提供顧問服務。當存在那麼多的免費資訊時,時尚品牌必須了解的是「這對我有什麼意義?」,以及更重要的是「我要如何在這過度擁擠的市場中,保持競爭力?」。我也認為在二十四個月前提出預測,以及針對季節性的思考已經過時了。現在變化是多麼地迅速,根本就難以預測、跟上腳步。最好是專注於真正棒的產品,了解不斷改變的產品條件,並促成你的消費者生活環境。

沒有人想永久經營了?!時尚「神仙教父」痛批品牌淪金錢遊戲工具

從青少年次文化發掘主流趨勢!促進改變的趨勢翻譯者Helen_Job2.jpg
《Brick》(磚頭)是新嘻哈文化的代表性音樂和生活風格出版品,也是海倫‧喬布的靈感來源。(圖/原點出版)

什麼最能啟發您的靈感?
答案很老套,不過就是人和地。沒什麼能比得上投入嶄新的城市或是社區,和擁有引人入勝想法的人物交談,更讓我感到快樂或是興奮了。我熱愛學習新鮮事物。我猜這八成是我至今仍從事這行的原因。

網站、部落格、書籍、地點、物件⋯,哪一項是您不可或缺的工具?
Slack和AirTable!我每天最大的挑戰就是組織整理腦子裡嗡嗡作響的思緒。這兩個軟體改變了一切。Slack 讓我能整理思緒,並以主題連結起來;AirTable則可以追蹤我所有的計畫和與專家人脈。

除此之外,我愛雜誌─在任何城市中,逛書店就是我最喜歡的活動;意外發現新的青年刊物簡直就是奢華的享受。當然,還需要漂亮的筆記本和筆,最好是日本製的!

請描述您目前的工作,並解釋流行趨勢在其中所扮演的角色。
我目前領導擁有多元、出色客戶的國際研究機構「火鶴」的文化情報團隊。文化情報追蹤塑造未來的改變、趨勢和想法,協助企業和品牌利用這些變化。我們辨別出相互衝突的文化張力,以偵測文化變化的波動。我們並不自稱趨勢預測者,但是透過觀察這些變化,就可以開始預測改變的方向。就個人的觀點而言,我也會關注業界的趨勢,以確保我們的服務對客戶而言是新鮮並令人興奮。在這產業中,保持創新並確保體現自己所鼓吹的趨勢是必要的。

買書做公益:
《BeautiMode》創意生活風格網邀請您透過此連結購書,由此所得的收入將全數捐贈給香園基金會

人生就是一場大型的研究計劃!WGSN牛仔布預測師Amy_Leverton談趨勢預測6.jpg

(本文節錄自原點出版《跟著潮流預測權威WGSN,帶你抓緊流行商機,把生意做起來:抓住不斷演進的消費者慾望,這一課,全球品牌高價諮詢,現在你可以學會》一書,未經許可請勿轉載)


廣告、專案等商務合作,請發信至:[email protected]

飲食能夠左右色彩認知?Pantone公布2020春夏色彩趨勢
一場服裝秀的誕生!設計師陳季敏:「講究」比什麼都重要
2020春夏四大時裝週買手觀點:街頭風退流行,精緻剪裁成趨勢
人生就是一場大型的研究計劃!WGSN牛仔布預測師Amy Leverton談趨勢預測
【前輩我想問】流行到底是誰決定的?Harper’s Bazaar總編輯來解惑

BeautiMode創意生活風格網為宏麗數位創意股份有限公司旗下最具時尚商業知識的線上媒體,我們從人文角度出發,報導國內外優秀的時尚與娛樂產業工作者及創意人士,推動台灣新銳品牌,探索影視美學…期望透過我們深入淺出的介紹,讓業內人士或產業門外漢都能對相關領域發展和脈動有更深入的了解與認識。